Clases abiertas de pre-escolar en TPS este fin de semana
Pre-K open house this week at TPS

0
113

tps

TULSA, OK – Las escuelas elementarías de Tulsa Public Schools (TPS) abren sus puertas esta semana a todos los padres que deseen anotar a sus hijos en pre-escolar y jardín de infantes el año próximo, se trata de una sesión de clases abiertas de educación temprana que finaliza el viernes 30 de enero. Durante toda la semana los padres podrán visitar la escuela y aprender todo lo que hay que saber a cerca de los programas de pre-escolar, averiguar cómo inscribir a los niños y preguntar todo lo necesario antes de comenzar el año escolar 2015-2016.

Las inscripciones para el año que viene pueden realizarse desde cualquier lugar utilizando el nuevo sistema de inscripción online del distrito.Aquellos padres que tengan más dudas, o no posean computadora pueden visitar el centro de inscripción presencial de TPS emplazado al 2819 S. New Haven Ave. Los niños que se inscriban en pre-escolar deberán tener 4 años cumplidos antes del 1ro de septiembre del 2015, quienes vayan a sala de 5, deberán tener 5 años cumplidos antes del 1ro de diciembre. Entre los requisitos de inscripción se destacan: partida de nacimiento del menor, registro de vacunación y prueba de residencia. Para más información sobre cómo inscribir a su pequeño en jardín de infantes visite la ventana “Pre-K Kindergarten” en el sitio tulsaschools.org/enroll o llame al centro de inscripciones al 918-746-7500.

ENGLISH

TULSA, OK — Tulsa Public Schools (TPS) elementaries are opening their doors this week for parents of next year’s prekindergarten and kindergarten students during the Early Childhood Round-up that runs through Friday, Jan. 30. During the week, parents can visit the school and learn more about TPS prekindergarten programs, find out how to enroll their child and ask questions before making a decision for the 2015-16 school year. Enrollment for next year can be done from anywhere now using the district’s new online enrollment system.

Parents with questions or who need access to a computer can visit the TPS Enrollment Center at 2819 S. New Haven Ave. Children eligible for prekindergarten next year must turn 4 years old on or before Sept. 1, 2015; kindergarteners must turn 5 on or before Sept. 1. Documents required for enrollment include birth certificate, immunization records and current proof of residence. For more information about enrolling for prekindergarten or kindergarten, visit the “Pre-K Kindergarten” tab at tulsaschools.org/enroll or call the Enrollment Center at 918-746-7500.