OPINIÓN Vote a Rex Berry en las primarias para sheriff
OPINION For Rex Berry

0
89

opinion2Este 28 de Junio se llevarán a cabo las primarias en la ciudad, y entre las contiendas electorales se encuentra la elección del candidato a sheriff por el partido demócrata, cargo que será definido en las elecciones generales de noviembre. La Semana considera que el mejor candidato para el puesto es Rex Berry. Berry tiene una nueva visión para las fuerzas de seguridad de la ciudad, una que es sólida, progresiva y representa un alejamiento de las viejas políticas que tanto tiñeron de sombras, escándalo, corrupción e ineficiencia los últimos años en la Oficina del Sheriff de Tulsa. Berry sabe que se necesitan crear nuevas políticas para mantener a salvo a todos los integrantes de la ciudad de Tulsa, y se opone tajantemente al discurso polarizador “ellos contra nosotros”, que caracteriza a varias instituciones de la ciudad. Berry promete transparencia absoluta en su gestión, algo que no se ve desde hace un cuarto de siglo en la Oficina del Sheriff, es decir toda la gestión de Glanz, y que actualmente también parece ser un problema en la administración de Vic Regalado. Berry es un gran vocero de la comunidad hispana de Tulsa, un fervoroso crítico del programa de control inmigratorio el 287(g) que se convirtiera en la vaca lechera de Glanz y actualmente en el caballito de batalla de Regalado. Podríamos decir que Berry entiende mucho mejor que el resto de los candidatos de su partido lo que implica ser sheriff, los errores que se han cometido y las soluciones que deben de implementarse. Regalado espera repetir su victoria en abril, aquella que le permitió convertirse en sheriff interino y extender su administración por cuatro años más. Si Regalado gana las primarias republicanas, se necesitará a una persona con coraje, integridad y visión para desafiarlo y traer a la ciudad el verdadero cambio. La Semana apoya con entusiasmo la candidatura de Rex Berry en las elecciones primarias del partido demócrata para sheriff de la ciudad.

English

Among the decisions to be made in the June 28 primary election is who will be the Democratic candidate in the November general election for Tulsa County Sheriff. La Semana believes that candidate should be Rex Berry. Berry has a vision for the beleaguered sheriff’s office that is sound, progressive, and represents a modern approach badly needed in a department mired in scandal, corruption, and a pattern of gross ineptitude. Berry recognizes that truly effective policing must be for the people of Tulsa, as opposed to the “us vs. them” philosophy that has pervaded the office in recent years. Berry promises to bring a transparency to the department that was utterly missing during the quarter century reign of former sheriff Stanly Glanz and, as events in recent weeks have shown, remains a problem in the administration of Vic Regalado. Berry stands strongly with Tulsa’s Hispanic community, loudly criticizing the 287(g) immigration enforcement program that was a cash cow for Glanz and which Regalado hopes to continue. Berry, perhaps more than any candidate in either party, understands what is fundamentally wrong with the sheriff’s office and knows how to fix it. Regalado hopes to parlay his victory in the April special election to finish Glanz’s unexpired term into a full four-year term as sheriff. Should Regalado win the Republican primary next week, it will take a person of strength, integrity, and vision to challenge him in the fall and bring about real change. La Semana enthusiastically endorses Rex Berry in the Democratic primary for Tulsa County Sheriff.