Tornados en el sur de país deja a cientos de familias devastadas
Hundreds homeless after tornadoes strike US south

0
11

Tornados2

Por Karime Estrada | TULSA, OK

El pasado domingo por la ma­ña­na Mississippi fue golpeado por un tornado dejando el lugar devastado a su paso, se habla al menos de 19 muertos y 24 heridos hasta el momento a causa del siniestro en donde cientos de familias queda­ron si hogar.
Pero el tornado no solo afecto a Mississippi sino que se extendió por partes de Panhandle de Flo­rida, Alabama y Georgia.
Según información otorgada por al agencia de manejo de emergencias de Georgia, se dice que fueron varios los tornados que se movieron simultáneamente por las zonas afectadas después de una fuerte tormenta que se presento el sábado por la noche.
La zona afectada ha sido declarada ya en estado de emergencia, abarcando los siete condados centrales del sur.
Para el día lunes todavía esa zona contó con mal clima, por lo que los habitantes siguieron to­man­do precauciones, mas no se reporto ningún herido mas ese día.
Respecto a lo acontecido, el nue­vo presidente envío sus condolencias a los afectados y prometió ayudar al estado de Georgia. (La Semana)

ENGLISH
On Sunday morning the state of Mississippi was struck by a tornado that destroyed everything in its path. Authorities have said there were at least 19 killed and 24 injured, and hundreds of families in state of homelessness.
The tornado also hit the Florida panhandle and parts of Alabama and Georgia.
According to the State of Ge­orgia Emergency Ser­vi­ces, different tornadoes moved simultaneously through the affected areas after a devastating storm that started Saturday night.
The areas struck by the tornado have already been declared in state of emergency, areas that encompass seven southern states.
On Monday morning the weather was still risky and many local residents decided to take precautions so that no more people were injured.
The new president expressed his condolences to those affected and promised help to Georgia. (La Semana)