Le quitan a Usain Bolt una de las medallas de oro
Usain Bolt: Olympic medal loss does not tarnish legacy, says Jamaican sprinter

0
11

Usain2

Usain Bolt deberá regresar una de sus nueve medallas de oro olímpicas.
El velocista fue descalificado por el Comité Olímpico Internacional junto a todo el equipo del relevo 4×100 jamaiquino que participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, luego que uno de sus integrantes diera positivo en un control antidopaje.

El COI tomó la decisión tras comprobar que la muestra de Nesta Carter contenía el estimulante metilhexaneamina.
Bolt había reconocido en una entrevista con la BBC a finales del año pasado que de confirmarse el positivo de Carter y perder una de sus medallas sería algo devastador para él.
La de Carter fue una de las 454 muestras que seleccionó el organismo internacional el año pasado para que fueran reexaminadas con los nuevos avances tecnológicos disponibles.
La sanción deja sin efecto el histórico “triple-triple” que completó Bolt en las pasada Olimpiadas de Río 2016 tras haber ganado los 100 metros, 200 metros y relevo 4×100 en tres olimpiadas consecutivas.
Carter, de 31 años, también formó parte del equipo que obtuvo la presea dorada en Londres en 2012 y ayudó a Jamaica a ganar los campeonatos mundiales de atletismo en 2011, 2013 y 2015.
El velocista fue el primer relevo en la final en Pekín en un equipo que completaron Michael Frater, Asafa Powell y Bolt.
Jamaica ganó estableciendo el entonces récord mundial de 37,10 segundos por delante de Trinidad y Tobago y Japón, que ahora recibirán las medallas de oro y plata, mientras el bronce será para Brasil.
La prueba
Carter tuvo que pasar un control antidopaje la noche en la que se disputó la final en Pekín en 2008, pero en su muestra no hubo rastro de alguna sustancia “analítica adversa”.
En esos juegos se llevaron a cabo más de 4.500 exámenes, pero sólo nueve controles dieron positivo.
Pero al ser examinada nuevamente por el COI, la muestra de Carter presentó anomalías lo que llevó al organismo a analizar el control B del atleta.
La sustancia que se encontró, metilhexaneamina o dimetilamilamina, forma parte de la lista de sustancias prohibidas de la Agencia Mundial Antidopaje desde 2004, siendo reclasificada en 2011 como una “sustancia específica”, que significa que es más susceptible a una “creíble, explicación de no dopaje”.

ENGLISH
Usain Bolt says his legacy has not been tarnished by having to hand back one of his nine Olympic gold medals after Jamaican team-mate Nesta Carter tested positive for a banned substance.

The 30-year-old also says he does not have a problem with Carter, who was part of the Jamaican quartet that won the 4x100m in Beijing in 2008.
“It’s rough that I have to give back one of my medals,” he told Reuters.
“I’m not happy, but it’s just one of those things that happen in life.”
Bolt completed a ‘triple triple’ in Rio last summer, winning gold in the 100m, 200m and 4x100m relay to add to his successes in the same events in 2008 and 2012.
“I think I’ve still accomplished a lot – it hasn’t changed what I have done throughout my career,” said the 100m and 200m world record-holder. “I have worked hard and pushed and done things that no-one has done before.”
Carter, 31, was also part of the squad that won the event in London five years ago and helped Jamaica win at the World Championships in 2011, 2013 and 2015.
A retest of his sample from the 2008 Games was found to contain a banned stimulant.
He ran the first leg in Beijing for Jamaica’s sprint relay team, which also included Bolt, Michael Frater, Asafa Powell and Dwight Thomas, who ran in the heats.
“I’m not going to despise anybody for anything,” Bolt told The Gleaner. “Nesta and I are still friends. We came up through the ranks in high school, so we’re still friends, and I really don’t have a problem with Nesta.”
The Jamaican Olympic Association may appeal against the decision, while Carter’s lawyer confirmed on Wednesday that the sprinter will lodge his own appeal with the Court of Arbitration for Sport.
Bolt was non-committal about whether he would financially contribute to Carter’s appeal.
“That’s up to my management, there are a lot of variables so we will discuss that and see where we go from there,” he added.