Motivando a los pequeños a ser mejores
Pushing the youngest to achieve

0
73

Impulsando a los más pequeños a ser aun mejores

Por: Karime Estrada

Español

TULSA, OK — Estar siempre empujando a los pequeños a crecer académicamente y dar un redimiendo mas alto en su plan de estudios es uno de los proyectos en los que se ha enfocado a trabajar la primaria Christopher Columbus Elementary de Tulsa.

Esta semana presentó en forma de festival a la escuela completa y padres de familia, reconocimientos especiales para todos aquellos alumnos que se están desempeñando de forma prometedora dentro del aula de clases.

El evento consistió en reconocer a alumnos en varias áreas importantes de crecimiento, como son, el rendimiento académico, expresión de las artes, ayuda los compañeros y habilidades físicas.

El aprendizaje de los pequeños se da de forma diferente en cada uno de los casos, y con este tipo de reconocimientos se esta trabajando de manera equitativa la equidad, acto con el cual algunos de los padres dijeron estar muy conformes.

En el área de desempeño académico fueron reconocidos varios alumnos de los diferentes grados de la escuela en donde se les entregó un reconocimiento y se hablo de su desarrollo a lo largo del año 2016, en el área de expresión artística varios alumnos mas fueron reconocidos por sus magníficos trabajos en papel y pintura, en el area de ayuda a los compañeros se entrego un reconocimiento a los alumnos que han brindado su tiempo y disposición para formar parte de la plantilla de seguridad de la escuela, mismos que desarrollan varias tareas como ayudar a sus compañeros a cruzar la calles a la hora de entrada y salida, y mantener seguras la áreas de los pasillos y los jardines fungiendo como monitores, finalmente pasando al área de habilidad física al rededor de 15 alumnos dieron una demostración a los presentes de súper saltos y giros en el aire.

Tuvimos también la oportunidad de entrevistar a uno de los pequeños que fue reconocido, Erland Lazo Estrada, quien cursa su segundo año de Pre Kinder y dijo sentirse muy orgulloso de haber sido reconocido, ya que durante todo el ciclo escolar dijo haberse esforzado y portarse bien para lograr esto.

Por otro lado algunos padres de familia dijeron que esto motiva a sus hijos a lo largo del ciclo escolar para esforzarse y formar parte de la plantilla de niños reconocidos. (La Semana)

English

TULSA, OK — Always pushing a bit further for academic success is one of the main goals of Christopher Columbus Elementary in Tulsa.

This week the school introduced itself to parents and the community with a huge festival where awards were given to all those students who have been excelling in class.

During the event those students who have performed well in areas such as academic performance, artistic expression, solidarity, and physical education were recognized.

All these areas are very valuable and help the youngest learn different aspects of life; by recognizing different capabilities the school offers something called “learning equity” in which students are acknowledged for the things they do best.

The students chosen for the academic performance award belonged to different grades and were recognized in a speech in which the teachers talked about each of the kids’ strengths. Those recognized for artistic expression were rewarded for their works in paper and painting and the ones that won the solidarity award were acknowledged for offering their time to being part of the school security squad – controlling halls and playgrounds during breaks, and helping the little ones cross the street at the time of delivery and pick up. Finally physical education recognized 15 students for their abilities in jumping and spinning in the air, which they all proved in a live demonstration.

Erland Lazo Estrada is a Pre-K student and was one of the kids that received an award at the festival. The student said he was very happy with the school and with his own efforts because he worked the whole year to be rewarded.

Some parents expressed their gratitude towards the school and said they felt the awards strategy was one of the most important things for the kids to be motivated and succeed. (La Semana)