Audio en inglés: ¡En apoyo a la comunidad!
Audio in English: Spark 2017: Trivia for a good cause

0
36

Por Lehabim Eliezer | La Semana

Audio en inglés:

Descargar/Download: Trivia Night Article (mp3, 5.4 MB) (153 downloads)

Trivia Night Article

Go to English

Español

TULSA, OK – El próximo 27 de abril del presente año se llevará a cabo “Spark 2017: Noche de trivia”, el cual es el segundo evento anual de recaudación de fondos organizado por parte de Camp Fire Green Country.

La cita será en el Mike Fretz Event Center a partir de las 6:00 de la tarde, donde los asistentes podrán disfrutar de una cena, subasta silenciosa y una divertida experiencia con trivias en vivo, todo esto con la finalidad de apoyar a los jóvenes a través de los programas después de clase.

En esta ocasión Camp Fire Green Country le da la bienvenida a AAON, Inc. como un patrocinador presentador del “Spark 2017”, además se cuenta con el apoyo de los anteriores patrocinadores como George Kaiser Family Foundation, Bank of Oklahoma, Tulsa Federal Credit Union, ORS Nasco, Regent Financial, Phyllis y Mike Raines, entre otros más.

Todo el dinero recaudado en este evento permite a Camp Fire asegurar que todos los niños de la comunidad tengan la oportunidad de desarrollar un mejor entendimiento de quienes son, generar confianza en ellos mismos y desarrollar el entendimiento de que su trabajo puede hacer una gran diferencia.

Camp Fire Green Country, es una organización sin fines de lucro y una agencia social de Tulsa Area United Way, la cual sirve a más de dos mil niños y niñas en niveles escolares desde pre kinder hasta 12th grado en el condado de Tulsa y el noreste de Oklahoma a través de clubes después de clases, entrenamiento de jóvenes para convertirse en líderes, actividades en el exterior y campamentos de verano.

Camp Fire comenzó en el año de 1910 como una organización tradicional de exploradores; sin embargo, se ha involucrado en conocer las necesidades de un cambiante mundo y de cada comunidad hacía la que sirve. Cada programa de esta organización hace un fuerte énfasis en actividades “STEM” (Ciencia, Tecnología, Ingeniera y Matemáticas por sus siglas en ingles) y fomenta una mentalidad de crecimiento con resultados conscientes.

“Esta es una gran oportunidad para que aquellas personas que no conozcan mucho de Camp Fire Green Country puedan aprender lo que hacemos para la comunidad todos los días. El apoyo brindado por nuestros socios de la comunidad y donadores nos permite asegurar que todos los niños tengan la oportunidad de avanzar en su educación, prosperar en su comunidad y tomar decisiones sanas de vida” señaló Renee Meek, directora ejecutiva de esta organización.

Actualmente, Camp Fire se encuentra en la búsqueda de nuevos patrocinadores corporativos en la comunidad, los niveles de patrocinio incluye los siguientes: Presenting $10,000 (Exclusivo para compañías); Evening $5,000; Premier $2,000; Reserved $1,500. Los boletos individuales tienen un costo de $100.

Cabe destacar que todos los patrocinios nuevos y aumentados serán duplicados a través de una propuesta proporcionada por la George Kaiser Family Foundation. (La Semana)

English

TULSA, OK – On April 27, everyone has a date in Tulsa: “Spark 2017: Trivia night.” It will be the second fundraising event organized by Camp Fire Green Country.

The event will take place at the Mike Fretz Event Center and will kick off at 6:00 p.m. The attendees will enjoy a delightful dinner followed by a silent auction and a live trivia experience—all with just one goal: supporting the after-class programs at Camp Fire.

On this occasion, Camp Fire Green Country will welcome AAON, Inc., as a main sponsor of “Spark 2017,” and they will join the other sponsors of the event, including the George Kaiser Family Foundation, Bank of Oklahoma, Tulsa Federal Credit Union, ORS Nasco, Regent Financial, Phyllis and Mike Raines, among others.

All of the money collected will make it easier for Camp Fire to give more children in the community a chance to develop a better understanding of their identity, a sense of trust, and the capacity to learn that work makes all the difference.

Camp Fire Green Country is a non-profit organization and social agency from the Tulsa Area United Way. It helps more than 2,000 children, from pre-k through 12th grade in Tulsa County and Northeast Oklahoma, through such activities as after-class programs, training classes, and summer camps.

The organization started back in 1910 as a scout club and, since then, has adapted to the needs of a changing world and the youth in the community. The activities in the organization are designed to deepen the knowledge of the STEM (Science, Technology, Engineering, and Math) and to foster critical thinking.

“This is a great opportunity for those who are not acquainted with Camp Fire Green Country to learn what we do for the community every day,” said Renee Meek, executive director of Camp Fire. “The support given by our sponsors and partners in the community ensures that every kid has the chance to receive a proper education, prosper in their communities and learn to make healthy life decisions.”

Camp Fire is now looking for new sponsors that are able to collaborate by purchasing dinner tickets in these categories: Presenting: $10,000 (only corporate); Evening: $5,000; Premier: $2,000; Reserved: $1,500. Individual tickets cost $100. Every donation will be doubled by the George Kaiser Family Foundation. (La Semana)

Vocabulario – Vocabulary

Descargar/Download: Trivia Night Vocabulary (mp3, 1.7 MB) (146 downloads)

Trivia Night Vocabulary

Crucigrama - Crossword “Trivia Night” (PDF) (40 downloads)

Night – noche
Attendees – asistentes
Dinner – cena
Silent auction – subaste silenciosa
Support – apoyar
Occasion – ocasión
Money – dinero
Chance – oportunidad
Develop – desarrollar
Trust – confianza
Non-profit organization – organización sin fines de lucro
Started – comenzó
Science – ciencia
Engineering – ingeniera
Technology – tecnología
Math – matemáticas
Sponsors – patrocinadores
Healthy – sanas