La popularidad de Trump por el suelo
Trump’s popularity at record low

0
703

Por William R. Wynn | La Semana
bill@lasemanadelsur.com

Go to English

Español

TULSA, OK – Los presidentes recién electos suelen disfrutar de un período conocido como “luna de miel” con sus votantes que dura los primeros meses de gestión, tiempo en el que se les da rienda suelta para lanzar sus agendas políticas con consecuencias políticas limitadas. Sin embargo como suele suceder con Donald Trump todo es sorpresa, una suerte que generalmente le ha jugado a su favor pero que ahora parece enfrentar viento en contra. La semana pasada luego de fallar embarazosamente a la hora de asegurarse el voto del congreso para repeler y reemplazar la Obamacare, el presidente perdió el apoyo del público registrando una aprobación de gestión de tan sólo el 36%, como informó la encuestadora Gallup.

El 36% de aprobación en los primeros meses de presidencia es el nivel más bajo alcanzado por un presidente desde que Gallup inició sus encuestas, y es dramáticamente menor al 65% con el que contaba el presidente Barack Obama en sus primeros 100 días en el poder.

Si Trump desea escaparle al destino oscuro al que se enfrenta por estos días y vencer la marca de sus 100 días, tiene un largo camino para andar este mes de abril.

Según el American Presidency Project de la Universidad de California, el presidente con mayor rating de popularidad en sus primeros 100 días de gobierno fue John F. Kennedy en 1963 con 83% de aprobación, seguido por Dwight D. Eisenhower en 1953 con el 72%, Ronald Regan en 1981 con el 68% , Barack Obama en el 209 con el 65%, Jimmy Carter en 1977 con el 63%, Richard Nixon en 1969 empatado con George W. Bush en el 2001 con el 62%, George Bush padre en 1989 con el 56% y finalmente Bill Clinton en 1993 con el 55%.

El presidente Harry Truman tuvo una aprobación quizás mayor que el mismísimo Kennedy pero durante un período excepcional de 100 días durante el final de la segunda guerra mundial y tras la muerte de Franklin Roosevelt en 1946. Cuando fue presidente electo en los primeros 100 días de gobierno allá por 1949 Truman sólo alcanzó los 50 puntos porcentuales de popularidad.

100 días después de asumir su mandato tras el asesinato del presidente Kennedy, Lyndon Johnson alcanzó una popularidad del 80%, cifra que bajó al 70% en abril de 1965 cuando continuó en la presidencia tras las elecciones presidenciales.

Hubo presidentes que cayeron tanto o más que Donald Trump como resultado de escándalos o situaciones económicas desfavorables. Johnson estuvo cerca de Trump llegando al 37% durante el pico de la guerra de Vietnam. Gerald Ford, quien nunca fue electo pero se convirtió en presidente interino tras la renuncia de Nixon también llegó al 37% en 1975. El pico de descenso de popularidad de Bill Clinton sucedió en junio de 1993, cuando llegó al 36%. El presidente con peores cifras de popularidad de la historia fue George Bush hijo quien alcanzara el 25% de aprobación en octubre y noviembre del 2008.

Para una persona que exuda popularidad y ama la atención pública estos nuevos números son devastadores. Hasta el momento Trump no hizo acuso de recibo de las encuestas Gallup, táctica que ya había utilizado en enero cuando la encuestadora publicara que era el presidente con menor popularidad de la historia. En ese mes Trump desacreditó la encuesta con un tweet que decía “Las mismas personas que se encargaron de hacer las falsas encuestas electorales antes de que ganara y que se equivocaran están hoy haciendo las encuestas de aprobación. Están erradas igual que antes”.

El periodista e historiador Jeff Greenfield, en una entrevista el pasado martes por la mañana con la cadena MSNBC dijo que a lo único a que Trump puede echarle la culpa por estos bajos números es a su propia inexperiencia y orgullo a la hora de admitir errores. “Donald Trump no entiende los aspectos más mínimos y básicos de la política”, observó Greenfield. (La Semana)

English

TULSA, OK – New Presidents usually experience a “honeymoon period” with the American public during their first few months in office during which they are given broad latitude to launch their policy agendas with limited political consequences. However, as with most things related to Donald Trump, what is usual simply does not apply. Ordinarily this has worked to his advantage, however last week’s embarrassing failure to secure a vote in Congress on Trump’s “repeal and replace” of Obamacare has sunk the president’s public approval rating to a new low of just 36%, according to the most recent Gallup poll.

At just 36%, Trump’s approval rating at this time in a presidency is lower than that of any other president since such polling began, and are dramatically lower than the 65% approval President Barack Obama enjoyed at this point in his first term.

Such ratings are often gauged near a president’s initial 100-day mark, and Trump has a long way to go in improving his popularity in the next month if he is to escape the dubious distinction he faces today.

According to The American Presidency Project at the University of California, the president with the highest approval rating 100 days into his term was John F. Kennedy, who in 1963 had 83% of the American public’s support. Next is Dwight D. Eisenhower in 1953 with 72%, followed by Ronald Regan in 1981 with 68%, Barack Obama in 2009 with 65%, Jimmy Carter in 1977 with 63%, Richard Nixon in 1969 and George W. Bush in 2001, each with 62%, George Bush in 1989 with 56%, and Bill Clinton in 1993 with 55%.

Harry Truman had an approval rating close to or higher than Kennedy’s, but that was 100 days into assuming the office during wartime after the death of Franklin Roosevelt in 1946. 100 days into his elected term in 1949, Truman was only in the 50th percentile range.

100 days after Lyndon Johnson took office following the Nov. 1963 assassination of Kennedy, his approval stood at nearly 80%. This dropped to just under 70% in April of 1965 when he continued in office after being elected in his own right.

Other presidents have fallen as low as or lower than Trump in public approval later in their terms, the result of scandals or unfavorable economic or political conditions. Johnson came close to Trump’s current low, sinking to 37% during the height of the Vietnam War. Gerald Ford, who was never elected but took office after Nixon resigned, also had a low of 37% in 1975. Bill Clinton’s 36% low came in June of 1993. The president with the lowest approval rating at any time during his presidency was George W. Bush, who hovered at around 25% in October and November of 2008.

For a person who craves popularity and the attention of the public, the new poll numbers must be especially galling. As of press time Trump had not responded to the latest Gallup poll, however when faced with similar polls in January showing him to have the lowest popularity of any incoming president, Trump discounted them, tweeting, “The same people who did the phony election polls, and were so wrong, are now doing approval rating polls. They are rigged just like before.”

Speaking Tuesday morning on MSNBC, historian and journalist Jeff Greenfield said Trump has only his own inexperience and unwillingness to admit mistakes to blame for his low approval numbers. “Donald Trump does not understand the most minimal aspects of policy,” Greenfield observed. (La Semana)