David Vaudreuil: Nuevo entrenador de los Roughnecks
David Vaudreuil: Getting to know the Roughnecks’ new coach

0
99

Por William R. Wynn, Rodrigo Rojas y Lehabim Eliezer | La Semana

Go to English

Español

TULSA, OK – Los Roughnecks de Tulsa empezaron la temporada 2017 con nuevo entrenador, nuevos jugadores y una victoria sin igual en el ONEOK field. El coach David Vaudreuil se tomó algunos minutos de su complicada agenda para charlar con La Semana sobre su historia de amor con “el deporte del mundo entero”, su trabajo aquí en Tulsa y sus expectativas para esta gran temporada que comienza.

Vaudreuil pasó su infancia jugando al futbol en un pequeño pueblo de Connecticut y luego fue reclutado por un equipo Mexicano para debutar a lo grande. Antes de ingresar en la Liga Mayor de Futbol (Major League Soccer o MLS en ingles) el entrenador jugaba para un equipo de futbol indoor en Puebla. Vaudreuil recuerda esos tiempos “en los que jugábamos futbol de interior en el exterior y sin techo y a mucha altura”. Además dijo que la ciudad de Puebla se sumó con entusiasmo al trabajo del equipo y entre tanto vitoreo lograron ganar el campeonato nacional.

El entrenador recuerda a sus compañeros de equipo como jugadores altamente dotados pero sin egos enormes. “Los jugadores eran humildes, y fue increíble ser parte de eso, fue una gran experiencia”. Pero las raíces latinas de Vaudreuil calan más profundo que sus años en Puebla. “El papá de mi madre es de Tampico”, explicó el entrenador. “Voy allí desde que tengo ocho años. Tuve muchos compañeros latinos con los que siempre sigo en contacto y la buena suerte de integrarme con los latinos en casi todos los equipos en los que he jugado y aún hoy como nuevo entrenador. Me siento muy conectado con mis raíces Mexicanas y tengo buenos lazos con México, por la familia, los amigos y la comunidad del futbol”.

Luego de una exitosa carrera de seis años en la MLS Vaudreuil decidió convertirse en entrenador y trabajó en ambas costas de los Estados Unidos, con un record impresionante. Cuando lo llamaron los Roughnecks decidió que era hora de dar un salto y mudarse a Tulsa. Hasta el momento está muy contento con los jugadores y los fanáticos. “Hay tanta población mexicano americana aquí”, observó el entrenador destacando que el “estilo de juego latino” de los Roughnecks los convierte en el equipo ideal para la comunidad. “Creo que es importante y es algo con lo que la comunidad puede conectar, apreciar y eventualmente apoyar”, dijo Vaudreuil. “Nuestra hinchada hispana crece rápidamente, son muy apasionados. Creemos que ya se han enganchado con nuestra forma de juego y con nuestros jugadores latinos”.

Además de las nuevas adquisiciones en el equipo Vaudreuil se aseguró de que el favorito local, Christian Mata volviera a jugar con los Roughnecks.

“Christian tiene obviamente muchísimo talento”, dijo el coach. “Tiene una habilidad innata para hacer goles. No hay demasiados chicos que crecen en Estados Unidos que tengan tanta calma y sangre fría para pararse delante del arco”, agregó.

Los Roughnecks comparten casa con el equipo de beisbol local, los Tulsa Drillers, pero más allá de tener que compartir agenda de prácticas, Vaudreuil asegura es un lindo estadio para el club. “Para los fanáticos es excitante poder estar tan cerca de los jugadores y para mi es un estadio único, es moderno, tiene todo hecho con el máximo lujo, áreas para que la gente se entretenga y siga la acción de cerca”.

Vaudreuil asegura que los Roughnecks valoran muchísimo su relación con la comunidad y por eso van a participar de muchos encuentros, incluyendo clínicas del deporte para mantener el futbol vivo y en crecimiento permanente.

Cuando le preguntamos su opinión sobre el próximo partido, en el que los Tulsanos se enfrentarán al poderoso Sacramento el próximo fin de semana, Vaudreuil dijo: “Nos tenemos mucha confianza”. La Semana se suma al sentimiento local y le desea a los Roughnecks la mejor de las temporadas. (La Semana)

English

TULSA, OK – The Tulsa Roughnecks have launched their 2017 season with a new coach, some fresh players on the pitch, and a triumphant opening weekend at ONEOK Field. Head Coach David Vaudreuil took time from his busy schedule this week to chat with La Semana about his lifetime of love of “the word’s game,” his new job in Tulsa, and his expectations for the coming season.

Vaudreuil grew up playing soccer as a kid in a small town in Connecticut, and later was recruited to play on a team in Mexico. Prior to his Major League Soccer (MLS) career, Vaudreuil played on professional indoor soccer team in Puebla. Vaudreuil recalled “playing indoor soccer outdoors without a roof” and at very high altitude. He said the city of Puebla really got behind the team and eventually they won the national championship.

Vaudreuil said many of his teammates were high level players bud didn’t have enormous egos. “Players were humble there,” he said. “It was great to be a part of it… It was a great experience.”

But Vaudreuil’s Latin roots run deeper than just his time playing in Puebla.

“My mom’s father is from Tampico” Vaudreuil explained. “I’ve been visiting there ever since I was a little boy of eight years old. I had a lot of Latin teammates that I’ve really been close to and always had the good fortune to integrate with the Latin community at most of the teams where I’ve played, and even now as a coach, so I feel very connected to my Mexican background and I have very good ties down in Mexico, with family and friends and in the soccer community.”

After a successful six-year career playing in MLS, Vaudreuil moved on to coaching, working on both coasts of the United States and building an impressive record. When the Roughnecks called, the time was right and Vaudreuil came to Tulsa to lead the historic Roughnecks. So far he has been very impressed with both the players and the fans here.

“There’s such a strong Mexican American population here,” Vaudreuil observed, noting that the “Latin [playing] style” of the Roughnecks makes them the ideal team for the community to support.

“I think think it’s important and it’s something that the community here can connect with and appreciate and eventually get behind,” the coach said. “Our Hispanic supporters group is growing quickly – they’re very passionate. We think they’re already connecting with our style of play and with the very heavy Latin makeup of our team.”

In addition to boasting a new roster featuring many talented young players, Vaudreuil made sure that local favorite Christian Mata returned to the Roughnecks.

“Christian is obviously a very talented player,” Vaudreuil said. “He’s got such a natural goal scoring ability. There aren’t many kids who grow up in the states of any background who are so calm and cold blooded in front of the goal.”

The Roughnecks share their stadium with the Tulsa Drillers baseball team, but other than having to juggle some practice schedules Vaudreuil said it is a great home for his club.

“It’s really just adapting for the fans to get them as close to the play on the field as possible,” the coach said. “To me it’s just a great venue. It’s a modern stadium, it’s got all the luxury boxes… it’s got the different areas for people to congregate and get really close to the action on the field.”

Vaudreuil said the Roughnecks value their relationship with the community and will be engaged in a number of outreach efforts, including youth clinics to help keep the sport alive and growing.

Asked about what is sure to be a tough match against top ranked Sacramento this coming weekend, Coach Vaudreuil smiled and replied, “We’re very confident.” La Semana joins with the community in wishing the Roughnecks a stellar season. (La Semana)