1,2,3 Andres llega a Tulsa
1,2,3 Andres comes to Tulsa

0
92

Go to English

Español

Por Karime Estrada

El ganador Latin GRAMMY y popular cantautor y estrella de canciones para niños, 123 Andrés, es una de las grandes revelaciones en el mundo de la música infantil y familiar en los Estados Unidos y Latinoamérica que ha sido llamado “Una estrella de rock para los más pequeños” por la revista Billboard. De origen colombiano, Andrés contagia a su público con su alegría por la vida, su compromiso por la educación bilingüe en español y en inglés, y su amor a la música.

Este próximo 10 de Julio Andres estará presentándose en concierto en las instalaciones de Martin Regional Library, ubicada en 2601 S Garnett Rd Tulsa, ok. La presentación dará inicio a las 2 de la tarde y es totalmente gratis.

Andrés ha lanzado dos discos para niños y familias. El primero, titulado ¡Uno, Dos, Tres Andrés! en español y en inglés, fue nominado para el GRAMMY Latino en el 2015. El segundo, Arriba Abajo, fue lanzado en el 2016 y ganó el GRAMMY Latino, junto con el prestigioso premio Parents Choice Award Gold. Los dos álbumes consisten en canciones en inglés y en español que representan la diversidad de ritmos de Latinoamérica y EEUU.

Andrés inició su carrera musical a muy temprana edad. Con tan sólo 8 años grabó un álbum, ‘El Ratoncito Marinero’, con un grupo infantil en Bogotá. Tras aprender la guitarra con su padre, Andrés absorbió muchas de las tradiciones del folclor y la música tradicional latinoamericana que lo llevó a tocar la guitarra, el clarinete y el saxofón en diversos grupos musicales, desde una compañía de ópera hasta una banda de ska, y a escribir sus propias canciones. Un panel internacional le otorgó el primer premio de Composición Nacional en Colombia.

Andrés continúo sus estudios musicales hasta obtener un doctorado en música otorgado por  la Universidad de Missouri en Kansas City. A su vez, descubre su amor por la música infantil. Desde entonces, Andrés dedica su vida a celebrar la música Latina en todas sus facetas, y promueve a través de sus canciones la importancia del bilingüismo en Estados Unidos, la preservación de las tradiciones latinas y el entendimiento entre culturas.

En sus conciertos, desde el Coliseo de Puerto Rico frente a 10 mil personas hasta escuelas rurales en los Estados Unidos, 123 Andrés cautiva a audiencias con su energía, carisma y amor por el bilingüismo. Invitado por el Departamento de Estado de los EEUU representó a ese país en la Feria Internacional del Libro de Panamá haciendo conciertos y talleres para el público infantil, familias y educadores. También se ha presentado en escuelas, festivales y bibliotecas en Nueva York, Washington DC, Boston, Chicago y Los Ángeles.

Para Andrés la educación es fundamental. Para su segundo álbum, trabajó con expertos para desarrollar Guías Educativas con actividades que acompañan las canciones. Las Guías están disponibles gratis en su página web (www.123andres.com/aprendemos), para que familias y educadores las descarguen y las usen en casa y en el salón de clase. Andrés trabaja frecuentemente con educadores, y tiene como meta inspirar a las familias a que usen la música en casa con los niños para fomentar el bilingüismo y el amor por la cultura; apoyar el desarrollo del lenguaje y la lectoescritura; y para disfrutar juntos.

Conéctate con 123 Andrés  a través de las redes sociales en Facebook, Instagram, Twitter y YouTube. Para ver y escuchar a 123 Andrés, por favor visitar  www.123andres.com.

English

By Karime Estrada

The Latin Grammy winner and renowned singer and composer of Spanish and English songs for little learners, 123 Andres, is one of the most exciting new voices on the family music scene in the US and Latin America and Billboard magazine has even called him “a rock star for the little language learners.”

Andres Salguero, a native of Bogotá, Colombia, brings to audiences joyful sounds, a passion for bilingualism and a high-energy love of music that gets kids singing and dancing in Spanish and English.

Next July the 10th Andres will be performing at Martin Regional Library in Tulsa, located at 2601 S Garnett Rd. The concert is free of charge and starts at 2 p.m.

Andres has released two albums for little language learners and their families. The first one is called ¡Uno, Dos, Tres Andrés! A completely bilingual album nominated for the Latin Grammies in 2015. The second album, Arriba Abajo, was released in 2016 and won the Latin Grammy and the prestigious Parents Choice Award Gold. Both albums contain English and Spanish songs that combine the musical diversity that has been with Andrés since he started his musical career at a young age when he joined a local folkloric music and dance group. As part of this group he recorded a full-length album at age eight and the experience of being in the studio with professional musicians was a defining one. Later on Andrés learned to play the guitar from his father and developed a love for a variety of musical rhythms, which led him to play also clarinet and saxophone in all kinds of musical groups, from an opera company to a Ska band. During this time he also started writing his own songs. His carefully crafted compositions earned him the first prize in the National Composition Contest in Colombia and Latin America.

Andrés pursued his passion and went on to earn a doctorate in music from the University of Missouri-Kansas City. While in Kansas City, Andrés discovered the world of children’s music, and has dedicated himself to it ever since. He uses his music to celebrate Latin culture, promote the importance of bilingualism, and encourage cultural understanding.

Andrés captivates the audiences with his energy, charisma and love for bilingualism, making no distinctions in his dedication: from an incredible performance at the Puerto Rican Coliseum with 10,000 people to a rural school in the heartland, he fosters understanding and a love for music that seems to transcend borders. The US Department of State invited him to represent the country at the International Book Fair in Panama, where he performed concerts and hosted workshops for families and educators. He has also performed at schools, festivals and different libraries throughout the US, including New York, Boston, Washington DC, Chicago and Los Angeles.

Andres believes education is something fundamental in society, and for his second album he worked with education experts to develop educative guidelines and activities that accompany each song and can be downloaded from his website: (www.123andres.com/aprendemos), so that educators and families alike can inspire learning inside and outside the classroom. The activities are meant to encourage bilingualism and love for culture and can be enjoyed by young and old alike.

If you want to connect with 123 Andrés follow him on the social networks: Facebook, Instagram, Twitter and YouTube. If you want to hear his songs visit the site:  www.123andres.com.