Perú legaliza la marihuana medicinal
Peru Legalizes Medical Marijuana

0
212

Go to English

Español

La semana pasada el congreso de Perú aprobó una ley que legaliza el consumo de marihuana medicinal. Con 67 votos a favor, 5 en contra y tres abstenciones, el proyecto se convirtió en ley gracias a un gran apoyo multielectoral. La ley legaliza el uso, la producción y la distribución de la marihuana y sus derivados para pacientes con enfermedades crónicas o terminales.

“Genera mucho entusiasmo el hecho de que Perú finalmente reconozca la urgencia de ofrecer acceso a la marihuana medicinal”, dijo Maria McFarland Sánchez-Moreno, directora ejecutiva de la Drug Policy Alliance, la organización que lucha por una ley similar en los Estados Unidos. “El gobierno necesita ahora asegurarse de que el acceso sea significativo y que incluya a las familias de bajos recursos, además deben limpiarse los prontuarios de aquellos parientes que hayan sido sancionados por intentar conseguir marihuana para sus familiares enfermos”.

La ley entrará en efecto dentro de 60 días, cuando el gobierno termine de establecer las regulaciones para la producción y la venta de la marihuana. El congreso peruano favoreció la creación de un registro que será manipulado por el ministerio de salud, donde los médicos ofrecerán información sobre la condición de sus pacientes y establecerán la dosis recomendada. Los productores de marihuana deberán tener una autorización del gobierno para el cultivo y la venta, que se adjudicará por medio de diversos organismos gubernamentales, por su parte las universidades locales deberán realizar investigaciones para seguir los progresos del uso de la marihuana medicinal.

El debate sobre el consumo de marihuana medicinal comenzó en Perú el pasado febrero, luego de que la policía arrasara contra un laboratorio de producción en el que un grupo de madres estaban produciendo aceite de cannabis para sus niños enfermos. El raid consiguió la atención de los medios, generando la condena pública del operativo policial, algo que incluyó la marcha al congreso y la participación de celebrities de Perú luchando a favor de la legalización.

El laboratorio estaba siendo manejado por la asociación de madres Buscando Esperanza, que administran aceite de cannabis a los niños que sufren de epilepsia, tuberculosis, esclerosis y otras enfermedades. En un comunicado Buscando Esperanza reconoció los beneficios de la aprobación de la ley y destacó sus limitaciones, dado que la misma no le permite a organizaciones como Buscando Esperanza continuar produciendo aceite de marihuana. La organización de madres teme ahora que el precio de los derivados importados que se usan para el aceite de cannabis haga del producto un bien inaccesible.

El congresista Alberto Belaunde, autor de la ley, espera encontrar una manera para que las asociaciones de enfermos puedan producir su propio aceite, posiblemente mediante el trabajo con programas universitarios. En este momento está trabajando para limpiar el nombre de las madres de Buscando Esperanza que fueron arrestadas en el operativo.

Durante los últimos años, la aprobación del consumo de marihuana medicinal cobró preeminencia en todo el continente Americano, Colombia y Puerto Rico legalizaron por medio de órdenes ejecutivas; Chile permite el cultivo para el uso de pacientes crónicos, Jamaica discrimina entre el uso médico, científico y religioso; Brasil permite la importación de aceite de canabis, México aprobó una ley a favor de la marihuana medicinal y Uruguay legalizó el consumo para uso médico y personal. En Estados Unidos el consumo de marihuana medicinal es legal en 29 estados, y el consumo de marihuana en sí en 8 estados. Canadá se unirá en los próximos meses a Uruguay, regulando el uso para consumo personal y médico.

English

Last week, the Peruvian Congress approved a bill to legalize medical marijuana. With 67 votes in favor, five against, and three abstentions, the initiative passed with a high level of support across political parties. The bill legalizes the use, production and distribution of marijuana and its derivatives for patients with chronic or terminal illnesses.

“It’s encouraging that Peru is finally recognizing the urgency of providing access to medical marijuana,” said Maria McFarland Sánchez-Moreno, executive director of the Drug Policy Alliance, the leading organization in the United States fighting for drug policy reform. “The government now needs to make sure that such access is meaningful, including for low-income families, and that it clears the records of parents and others who have been cruelly sanctioned for using and growing marijuana for medical purposes.”

The bill will become law in 60 days, after the government establishes the regulations for production and sale. The Peruvian Congress envisions a confidential registry created by the Ministry of Health for patients where doctors can provide information on the illness and recommended dose. Authorization for cultivation and production will be granted by the government through state institutions and universities will receive permits to investigate the benefits and effects of medical marijuana.

Peru began debating the decriminalization of medical marijuana in February, after Peruvian police shut down a makeshift laboratory where a group of mothers was making marijuana oil for their sick children. The raid garnered media attention and sparked a public outrage, including a march on Congress and testimonies from celebrities supporting the bill.

The laboratory was being used by Buscando Esperanza (Searching for Hope), an association of mothers who cultivated marijuana oil for their children suffering from epilepsy, tuberous sclerosis, and other illnesses. In a statement, Buscando Esperanza recognized the advance that the bill represents but highlighted its limitations. The bill does not allow associations like Buscando Esperanza to continue producing marijuana oil. Buscando Esperanza is concerned that the price of imported marijuana derivatives would be prohibitive and that the strains produced for medical purposes would be limited.

Congressman Alberto de Belaunde, the author of the bill, hopes to find ways to allow patients’ associations to produce their own oil, potentially through partnerships with university programs. He is working on wiping the records of the Buscando Esperanza mothers who were prosecuted for drug trafficking after the police raid.

Marijuana reform has gained momentum across the Americas in recent years. Colombia and Puerto Rico legalized medical marijuana through Executive Orders; Chile allows for the cultivation of marijuana for medical patients; Jamaica decriminalized the use of marijuana for medical, scientific and religious purposes; Brazil allows for the importation of CBD-oils; Mexico recently passed a bill legalizing medical marijuana; and Uruguay legalized marijuana for medical and non-medical use. The United States has legalized medical marijuana in 29 states and non-medical marijuana in eight states. Canada will soon join Uruguay in regulating marijuana for medical and non-medical uses nationwide.