Drogas peligrosas circulan por Estados Unidos
Dangerous drugs circulating in America

0
181

Go to English

Español

La Sociedad Americana de Directores de Laboratorios Forenses (ASCLD) emitió un alerta al consumidor de suma urgencia indicando los peligros de los opioides que actualmente están en circulación en las calles y barrios del país. La misma sirve para ayudar al público a reconocer y evitar materiales sospechosos.

“La amenaza no tiene precedentes”, advirtió el presidente de la ASCLD Ray Wickenheiser. “Algunas de las sustancias clandestinas que están vendiendo tienen fórmulas que son tan tóxicas que rajan en el veneno”.

Las drogas a las que el público puede estar expuesto son tan peligrosas que pueden causar fatalidades al ingerirse, inhalarse o absorberse por medio de la piel. El Carfentanil es una droga 100 veces más letal que el fetanil y 10.000 veces más letal que la morfina, es una droga utilizada para tranquilizar elefantes que ahora está disponible en nuestras calles. Se considera letal a una dosis de 20 microgramos, el tamaño de un grano de sal. El problema es tan serio que requiere que los científicos forenses del país tomen más precauciones para proteger su propia seguridad.

Según Wickenheiser, aproximadamente el 94% de todos los laboratorios del crimen del país compilan datos sobre el consumo de drogas. “Los laboratorios del crimen ven e identifican una gran variedad de drogas, compilan estadísticas de distintas agencias de seguridad y aseguran que existe una relación directa entre el tipo de drogas que se confiscan de las calles y la cantidad de casos de sobredosis que se reportan en los hospitales de todo el país”.

La ASCLD le aconseja al público prestar atención para reconocer y evitar parafernalia de drogas. Las drogas que se allanan en las investigaciones tienden a ser empaquetadas, transportadas y utilizadas con otros artículos de uso cotidiano.

Entre los artículos a evitar se destacan:

● Píldoras, tabletas y golosinas no identificables.
● Polvos, especialmente los que son de color blanco o gris.
● Cera, paquetes y artículos embolsados en ziplocks.
● Cápsulas transparentes que contengan polvo.
● Globos y condones.
● Paquetes coloridos.
● Esponjas y jeringas.
● Etiquetas que estén fuera de lugar.

Las siguientes estadísticas comprueban la severidad del problema:

En los primeros seis meses del 2017 subió un 19% la cantidad de allanamientos donde se encontraron drogas en comparación al 2016.

En el 2016 se registraron 22 tipos distintos de fentanil en los laboratorios forenses. Ese mismo año se incrementó en un 54% el fentanil encontrado en las investigaciones del crimen.

Entre el 2012 y el 2016 se incrementó en un 6000% la circulación de fentanil, algo que se corresponde directamente con el aumento de las sobredosis de opioides a nivel nacional.

La cantidad causas iniciadas se incrementó un 28% en el último año por la cantidad de allanamientos en las calles.

Los científicos forenses que trabajan en los laboratorios de criminología del país han visto materiales y paquetes que pueden exponernos al peor de los peligros. Este alerta al público se basa en su experiencia directa a la hora de observar y analizar estas drogas peligrosas.

El Departamento de Policía de Tulsa ha registrado más casos de fentanil este año que en los últimos tres.

English

The American Society of Crime Laboratory Directors (ASCLD) is issuing an urgent public alert regarding the dangers posed by drugs currently circulating America’s streets and neighborhoods as a result of the current opioid crisis. This alert is intended to help the public recognize and avoid suspicious materials when they are nearby.

“The threat is unprecedented,” warns ASCLD President Ray Wickenheiser. “Some of the clandestine substances being sold or made accessible have formulations that are so toxic that it’s better to consider them poison.”

The street drugs the public may be exposed to can be so dangerous that even trace amounts can be fatal when ingested, inhaled or even absorbed through the skin. Carfentanil, a drug 100 times more lethal than fentanyl and 10,000 times more lethal than morphine, is a drug used to tranquilize elephants, yet is now available on the streets. A lethal dose is approximately 20 micrograms, which is about the size of a grain of salt. The problem is so serious that it requires scientists working in crime laboratories across the United States to take additional special precautions to protect their own safety.

According to Wickenheiser, approximately 94% of all crime laboratories in the United States compile and share data pertaining to drug evidence submissions. “Crime laboratories see and identify a variety of drugs, compiling statistics from across many law enforcement agencies. There is a direct relationship between the kinds of drugs we are seeing in our laboratories and the spike in overdose deaths being reported in hospitals across the country.”

ASCLD warns members of the public to pay close attention in order to recognize and avoid dangerous drug paraphernalia. Drugs seen in America’s crime laboratories are often packaged, transported, and used with common household items.

Items to be avoided include:

● Pills, tablets, or unidentified candy
● Powders, especially those that are white or gray in color
● Glassine (wax paper) packets, small knotted plastic bag corners or ziplock bags
● Clear capsules that contain powder
● Rubber balloons or condoms
● Small, brightly colored packages
● Syringes or spoons
● Stickers or labels that seem out of place (potent drugs may be on the adhesive side)

The following crime lab data underscore the nature and severity of the problem:

In the first six months of 2017, there was a 19% increase in opioid submissions to crime labs as compared to all of 2016.

In 2016, there were over 22 different types of fentanyl (a powerful opioid pain medication) identified in crime labs.

2017 has seen a 54% increase in fentanyl cases submitted to crime labs.

Between 2012 and 2016, laboratories have witnessed a 6000% increase in fentanyl cases. This increase corresponds directly with the overdose deaths being seen nationwide.

Case backlogs have increased by roughly 28% in the last year due to the increasing case submissions, case complexity and danger of the drugs now being seized by law enforcement.

Forensic scientists working in America’s crime laboratories have seen first-hand, the kinds of materials and containers that may pose the greatest threat. This public alert is based on their direct experience observing and analyzing these dangerous drugs.

The Tulsa Police Department Forensic Laboratory has identified more fentanyl related cases this year than the previous three years combined.