Ud califica para la visa U?
Do you qualify for a U visa?

0
41

Go to English

Español

Por Karime Gil

Tulsa, OK — Ofrecer estadía legal a los inmigrantes ilegales de Tulsa es una medida que se está omando para que la población hispana ayude a proporcionar información a la policía sobre delitos y sus responsables.

La organización hispan de Tulsa que es dirigida por Vicente Ruiz tuvo una reunión con el autoridades del departamento de policía de Muskogee e integrantes de la oficina del fiscal del distrito de Tulsa. y el tema principal de la reunión fue la importancia de que testigos de delitos que no cuentan con un estatus legal en el país denuncien dichos crímenes.

Y aunque algunos hispanos si han denunciado delitos, han proporcionado información falsa al departamento de policía por el temor a ser deportados, lo que complica el trabajo de los fiscales para acusar de manera formal a criminales.

En esta reunión el representante de la oficina del fiscal dijo que a ellos no les interesaba el estatus legal de las personas que denuncian algún crimen, puesto que no comparten información de testigos con otra agencia o dependencia. Además agrego que Victimas y testigos de crímenes violentos puede verse beneficiados con la visa U. misma que brinda a sus beneficiarios un estatus para permanecer de forma legal en el país a cambio de denunciar y rendir testimonio en contra de criminales.

Por ultimo y a modo de recomendación dijo que si alguien esta haciendo una denuncia y no desea proporcionar su numero telefónico por lo menos proporcione el de algún familiar o amigo, para poder estar en contacto durante los procesos judiciales que permitirán encarcelar a los criminales. (La Semana)

English

By Karime Gil

Tulsa, OK – Offering legal residence permits for undocumented immigrants who help put criminals behind bars is one of the strategies local authorities are using to reduce the crime rate in the city.

The Tulsa Hispanic public safety group, led by Vicente Ruiz, met last week with Muskogee Police Department and deputies of the Tulsa District Attorney’s Office to discuss how to encourage the undocumented population to report the crimes they witness. And even though some undocumented individuals have contacted local police and reported crimes, others have given fake information for fear of being deported, something that challenges the power and capabilities of conviction of the district attorney.

During the meeting the DA’s representative explained his office is not interested in the immigration status of those reporting crimes, because the office does not share information with federal agencies. He also said that the victims and witnesses of violent crimes can benefit from U visas, which offer a legal residence permit for those that help convict criminals.

The DA’s office recommended that witnesses of crimes call the police to report what they say, and to provide one phone number where the office may contact them during the investigation process and eventually the trial. Only by reporting crimes can Tulsa can reduce its crime rate. (La Semana)