Las artes florecen en el barrio Kendall-Whittier
The arts are thriving in Kendall-Whittier

0
20

Go to English

Español

Por William R. Wynn
bill@lasemanadelsur.com

TULSA, OK – El tranquilo vecindario de Kendall-Whittier se está convirtiendo en el punto más hot de la ciudad, y el lugar donde los artistas locales florecen. Gracias al Circle Cinema, Ziegler Picture Frames y Art Supplies, las nuevas galerías y los atelieres están cobrando vida en el vecindario, ocupando inclusive el espacio que por décadas copó Swinney’s Hardware.

El barrio tiene un verdadero sentido de la comunidad en parte gracias a los hispanos y sus comercios como Calaveras, El Zócalo buffet, la panadería Pancho Anaya y la galería de arte hispano El Zócalo Latin Art Gallery. Los estudios, galerías y locales de Kendall Whittier se unieron para formar AKWA (pronunciado “acqua” – la asociación de Artes de Kendall Whittier Arts), y el 14 de diciembre esponsorearon la primer caminata de las artes de invierno.

Este barrio también es un lugar ideal para hacer las compras de navidad. En TPC Studios – la vieja ubicación de Swinney’s en la 32 Sur y Lewis Avenue – Hay artículos muy originales al mejor precio hasta el 21 de diciembre. Ziegler también tiene regalos de oportunidad incluídos artículos hechos a mano por artistas locales, quizás tiene algún familiar que redescubre las artes gracias a estas oportunidades.

Entre las mejores galerías de arte de la zona se destacan Orth Contemporary, Urban Art Lab y Marjorie Atwood Gallery.
Se puede ver a la artista Jill Leslye trabajando y vendiendo su arte en la vereda cerca de Ziegler.

Hay más negocios a punto de abrir en Kendall-Whittier, así que asegúrese de pasar seguido, ver una película en el Circle, tomarse un rico latte en el Fair Fellow Coffee, compañarlo de algo delicioso de la panadería Pancho Anaya y hacer una caminata por el bario.

Visite la página de Facebook de la Main Street de Kendall Whittier para saber todo sobre los festivales, caminatas de arte y eventos semana a semana. Recuerde que a partir de la primavera se reinaugura el Mercado de fin de semana y muchos eventos más para toda la familia. (La Semana)

English

By William R. Wynn
bill@lasemanadelsur.com

TULSA, OK — Tulsa’s quiet Kendall-Whittier district is rapidly becoming the hottest place to be for local artists. Bolstered by long-time anchors Circle Cinema and Ziegler Picture Frames and Art Supplies, new galleries and studios are popping up all around the neighborhood, even occupying the space – just south of Circle Cinema – that for decades was home to Swinney’s Hardware.

There is a true sense of community in this neighborhood that is home to a growing number of Hispanics and boasts at least three well-known Hispanic owned businesses – Calaveras, Pancho Anaya Bakery, and El Zócalo Latin Art Gallery. Kendall-Whittier shops, studios, and galleries have joined together to form AKWA (pronounced “aqua” – the Association of Kendall Whittier Arts), which on Dec. 14 sponsored the district’s first Winter Art Walk.

And it’s also a great place to do your last minute holiday shopping.

TPC Studios – in the old Swinney’s location at 32 South Lewis Avenue – has a “pop-up-shop” with many wonderful, unique and reasonably priced items running through December 21st. Ziegler also has many great gifts, including a number of locally made items. While browsing, it’s a great opportunity to pick up supplies for the undiscovered artistic genius on your shopping list.

Among the other galleries and studios Kendall-Whittier has to offer are Orth Contemporary, Urban Art Lab, Marjorie Atwood Gallery, and others. Artist Jill Leslye can be seen creating and selling her work on the sidewalk near Ziegler.

Other new businesses are opening their doors all the time in Kendall-Whittier, so be sure to stop by, take in a film at the Circle, grab a latte at Fair Fellow Coffee and some delicious treats at Pancho Anaya and see the wonderful new shops and services the neighborhood has to offer.

Also, check out Kendall Whittier Main Street’s Facebook page to learn about upcoming art walks and other events, and don’t for get that springtime will bring the return of the weekend “Mercado” and a host of great family friendly events. (La Semana)