Tulsa consume electricidad más que nunca este invierno
Tulsa is using more power than ever this winter

0
86

Go to English

Español

Por Karime Gil

TULSA, OK — La compañía proveedora de servicios eléctricos de la ciudad de Tulsa, Public Service Company Of Oklhoma, ha dado a conocer que esta temporada invernal el uso de los servicios eléctricos por parte de los clientes ha alcanzado niveles históricos en esta temporada invernal.

El vocero de la compañía dijo que el uso de electricidad para la alimentación de calefactores en la ciudad por parte de los consumidores ha registrado niveles de consumo impresionantes. Esto debido a las congelantes temperaturas que han estado envolviendo a todo el estado de Oklahoma durante estas ultimas semanas.

El consumo de energía máxima que rompió record, fue registrado precisamente la noche de víspera de año nuevo, y el primero de enero de este año, quedando registrado con el uso de 2900 mega batíos en tan solo un día.

También se dio a conocer que el consumo de energía por lo general baja en la temporada invernal, a comparación con la época de verano, pero este año, marco la diferencia, invirtiendo estos registros. (La Semana)

English

By Karime Gil

This week Public Service Company Of Oklahoma (PSO) published the energy consumption rates in Tulsa for the beginning of the winter season and reported a historical increase in use.

A spokesman for PSO said there has been a huge increase in home utility bills because of the use of electric heaters. This is obviously related to the freezing temperatures that have been affecting the sooner state in recent weeks.

The maximum consumption was registered on New Years Eve and on January 1st, with 2900 megavolts in one day.

The use of energy tends to drop during the winter months in comparison to the summer months, but this year marks an unprecedented change in habits. (La Semana)