Entra en vigor nueva ley de transito
New seat belt law takes effect

0
195

Go to English

Español

Por Karime Gil

Tulsa, OK.- Este mes de febrero el departamento de policía de Tulsa dio a conocer que acaba de entrar en vigor una nueva ley, misma que ha hecho efectiva desde el pasado 01 de Febrero, la cual involucra directamente a los niños.

Esta nueva ley exige que todos los menores de 2 años viajen en un asiento especial para bebe, colocado correctamente en la parte trasera del auto y que el infante quede de frente al respaldo del asiento.

Para todos los niños de 2 a 4 años se esta exigiendo que utilicen ya silla de seguridad que permite asegurador por la parte de sus hombre, esta es una silla aun mas grande que el llamado porta bebe que se pide para la esta de 0 a 2.

Este debe estar colocado de igual forma siempre en el asiento de la parte trasera del auto pero que el menor quede de frente al cofre del auto.

Para los niños de 4 a 8 años, se esta pidiendo que se utilice la silla que solo eleva la altura del menor en el asiento, pero de igual forma esta tiene que estar colocada en la parte del asiento trasero del auto, con esta silla el menor podrá utilizar ya los cinturones de seguridad del auto.

También se dio a conocer que en le caso de los adultos, los oficiales estarán más alerta de que todos estén utilizando sus cinturones de seguridad en todo momento, y no solo el conductor, sino que también el pasajero, de lo contrario se harán acreedores a una multa.

Según el jefe del departamento de policía, se han estado registrando muchos accidentes en los últimos meses, en que las personas no llevaban puestos sus cinturones de seguridad, lo que ha causado lesiones graves a los involucrados en el algún accidente, algunos han muerto a causa de no portar su cinturón de seguridad. (La Semana)

English

By Karime Gil

Tulsa, OK – The Tulsa police department announced that a new seat belt law became effective on February 1st, a law that directly involves children.

This new law requires that all children under two years old travel in a special baby seat, placed correctly in the back of the car and that the infant is facing the back of the seat.

For all children from 2 to 4 years old it is being required that they already use a safety seat that is even larger than the so-called baby carrier that is requested for those from 0 to 2 .

This should always be placed in the back seat of the car and with the child facing the trunk, or rear of the car.

For children from 4 to 8 years old, they must use a seat that only raises the height of the child in the seat, but in the same way this has to be placed in the back seat of the car, and with this chair the minor can now use the car’s seat belts.

It was also announced that in the case of adults, the officers will be more alert that everyone is using their seatbelts at all times, and not only the driver, but also the passenger, otherwise they will become face a fine.

According to the head of the police department, there have been many accidents in recent months in which people were not wearing their seat belts, which has caused serious injuries to those involved, and some have even died because of not wearing their safety belt. (La Semana)