Nueva institución en la TPD para combatir el abuso infantil
New TPD facility to combat child abuse

0
339

Go to English

Español

TULSA, OK – El alcalde G.T. Bynum y el Jefe de la Policía de Tulsa, Chuck Jordan se unieron para abrir una institución que le permita a la Child Crisis Unit (Unidad de Crisis infantil) del Departamento de policía de Tulsa conducir investigaciones sobre abuso infantil. La ceremonia institucional tendrá lugar este jueves 15 de febrero.

La superintendente de TPS, Deborah Gist estará presente para introducir la unidad de Tulsa Public Schools, un área decorada enteramente por niños de jardín de infantes de este distrito escolar.

La TPD es una de las agencias locales que trabaja de manera colaborativa para investigar el abuso de los niños junto con el Children’s Advocacy Center, una institución dedicada enteramente a los niños emplazada en la calle Sheridan 2829 y administrada por la organización sin fines de lucro Child Abuse Network (CAN). El equipo multidisciplinario incluye a agentes de las agencias de seguridad, investigadores e interrogadores forenses de CAN, trabajadores sociales del DHS, pediatras de la OU y fiscales de Tulsa, todos trabajando en conjunto para minimizar los traumas del abuso y acelerar las investigaciones para los niños y sus familias. Todas estas agencias tienen oficinas en el centro, pero en el 2015, por falta de espacio, la TPD tuvo que volver al cuartel general.

“Todos los departamentos estaban uno encima del otro en un edificio sobrepoblado, y por las necesidades de las agencias de seguridad, no era práctico el espacio”, dijo la CEO de CAN, Anna America. “Con ellos fuera del edificio vimos que las cosas eran menos funcionales y menos eficientes a la hora de colaborar. Encontramos una propiedad que estaba vacante y gracias al aporte generoso de algunos donantes que subsidiaron los trabajos, por primera vez, las agencias de seguridad tendrán su propio espacio en el campus y estaremos todos juntos”.

Esta mudanza al Children’s Advocacy Center le permitirá a la policía estar más concentrada realizar un trabajo más eficiente y “reforzar la colaboración entre las agencias de investigación”, dijo el Capt. Rick Helberg, que supervisa la Child Crisis Unit. “Queremos que los niños cuenten su historia una sola vez, y todas las agencias puedan trabajar de la mano- eso es más fácil si estamos todos en el mismo lugar. Los detectives pueden trabajar codo a codo los agentes de asistencia social para reparar lo que hizo el perpetrador. Estamos agradecidos por el trabajo y la dedicación de la

Child Abuse Network y los donantes que reconstruyeron el edificio para que la Child Crisis Unit pueda volver a reunirse”.

Estas renovaciones fueron posibles gracias a una donación de la Charles and Lynn Schusterman Family Foundation, Ross Group, y AAON Inc.

English

TULSA, OK — Mayor GT Bynum and Police Chief Chuck Jordan are among those helping to officially open a new facility designed to make it easier for the Tulsa Police Department’s Child Crisis Unit to conduct child abuse investigations. The opening ceremony will take place on Thursday, Feb. 15.

TPS Superintendent Deborah Gist also will be presenting the TPS unit with artwork from Tulsa kindergarteners to decorate the new space.

TPD is one of the agencies that work collaboratively to investigate and prosecute child abuse at the Children’s Advocacy Center, a child-centered, child-focused facility at 2829 S. Sheridan Road run by Tulsa non-profit Child Abuse Network (CAN). The multidisciplinary team includes law enforcement, CAN’s forensic interviewers, DHS social workers, OU Medical pediatric staff and Tulsa County prosecutors, who work together to minimize the trauma of an abuse investigation for children and their families. All of the agencies are housed at the center, but in 2015, space limitations had TPD moving back to the downtown police courts facility.

“All of the departments were kind of on top of each other in one overcrowded building, and especially because of some of the specific law enforcement needs, it just wasn’t practical for them in the space,” said CAN Chief Executive Officer Anna America. “But with them off-site, everyone agreed  that it was less efficient and functional and made it harder to collaborate services. We had some vacant space on our property that was in need of repair, and thanks to some generous donors who stepped up and subsidized the needed work, for the first time law enforcement will have its own dedicated space  on the campus and we are able to finally bring them back home.”

Moving back to the Children’s Advocacy Center will allow officers to be more focused and efficient and “strengthen collaboration among the investigating agencies,” said Capt. Rick Helberg, who supervises the Child Crisis Unit. “We want a child to only have to tell their story once, and the gold standard is for all agencies to work together – that’s a lot easier when we are on the same site. Police detectives are able to work hand-in-hand with social workers in an effort to repair the damage done by the perpetrator.  We’re grateful for the hard work and dedication of Child Abuse Network and the donors who refurbished this building so the Child Crisis Unit can return to the campus.”

The facility renovation was sponsored by the Charles and Lynn Schusterman Family Foundation, Ross Group, and AAON Inc.

CAN is a Tulsa Area United Way Partner Agency and an accredited member of the National Children’s Alliance.