Reconocen al heroico cuerpo de bomberos de Tulsa
PETA honors Tulsa Fire Department for saving puppy

0
273

Go to English

Español

Por Karime Gil

Tulsa, OK – El departamento de bombero de Tulsa ha recibido esta semana un premio por su trabajo y labora al rescatar a un perrito de un lago congelado.

Todo comenzó cuando una perrita escapo de su hogar y quedo atrapada en un lago congelado, por fortuna un bombero que pasaba por el lugar se dio cuenta de lo que estaba ocurriendo y de inmediato dio aviso a todo el equipo, y así se puso en marcha todo un plan de rescate.

Después que los bomberos rescataron a la mascota con la ayuda de trajes especiales y una balsa de aire, la perrito fue levada a la estación para que se calentara, después de este la familia se reunió con mascota y agradeció al cuerpo de bomberos por su labor. (La Semana)

English

Tulsa, OK – The Tulsa Fire Department received an award from People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) this week for its work rescuing a dog from a frozen lake.

It all started when a dog escaped from her home and was trapped in a frozen lake, but fortunately a firefighter who passed by the place realized what was happening and immediately gave notice to the entire team, and the rescue began.

After the firefighters rescued the pet with the help of special suits and an air raft, the dog – Duchess – was taken to the station to warm up. Later the family reunited with their pet and thanked the fire department for their work. (La Semana)