Se intoxican en Osage Casino
Toxic chemical accident evacuates Osage Casino

0
195

Go to English

Español

Por Karime Gil

Tulsa, OK – 13 personas resultaron afectadas tras haber sufrido los efectos de la intoxicación mientras se encontraban jugando en las instalaciones de Osage casino ubicado en el 915 West de la calle 36.

Según el reporte de la policía, todo fue ocasionado por un empleado que trataba de limpiar las alfombras del lugar, y en su intento por quitar algunas manchas, mezcló lejía con amoniaco, lo que en pocos minutos generó una especia de olor toxico que afecto a varios de los clientes.

Las personas comenzaron a quejarse por la sensación de un fuerte ardor en la garganta, vista borrosa y dolor de cabeza, por lo que tuvo que pedirse ayuda de paramédicos en el lugar, quienes auxiliaron a los afectados.

Momentos después se hizo presente el cuerpo de bomberos de Tulsa para asegurarse de que no se tratara de una fuga de gas en el lugar.
Finalmente un total de 13 personas fueron hospitalizadas, quienes después se reportaron como estables.

Los propietarios del casino dijeron a las autoridades en su reporte que el empleado no actuó de mala fe, que solo estaba tratando de desempeñar bien su trabajo y cometió la equivocación de mezclar esos dos productos químicos sin pensar que esto representaría un riesgo para la salud tanto de el como el de los que se encontraban en el lugar. (La Semana)

English

By Karime Gil

Tulsa, OK – 13 people were treated by medical personnel after suffering the effects of chemical poisoning while playing at the Osage Casino facility located at 915 West 36th Street.

According to the police report, everything was caused by an employee trying to clean the carpets, and in his attempt to remove some stains, mixed bleach with ammonia, which in a few minutes generated a kind of toxic smell that affected several of the clients.

People began to complain about the sensation of a strong burning in the throat, blurred vision and headache, so they had to ask for help from paramedics, who rendered assistance.

Moments later the Tulsa Fire Department arrived to make sure it was not a gas leak in the building.

Ultimately, a total of 13 people were hospitalized, who were later reported as stable and released

Casino owners told authorities in their report that the employee did not act in bad faith, that he was only trying to do his job well and made the mistake of mixing those two chemicals without thinking that this would pose a health risk to himself or others who were present. (La Semana)