El sheriff advierte sobre un nuevo engaño telefónico 
Sheriff warns of new phone scam

0
555

Go to English

Español

TULSA, OK – La oficina del sheriff de Tulsa (TCSO) reveló la semana pasada que hay estafadores haciéndose pasar por oficiales de la TCSO que intentan sacarle dinero a la gente. “Recientemente aquí en la Oficina del sheriff nos hemos enterados que alguien se hace pasar por nuestros oficiales al teléfono”, declara en un comunicado la TCSO.

“En el último caso una persona mayor recibió un llamado de quien aseguraba ser un oficial que le informaba a la persona que había faltado a una cita con la corte y ahora debía dinero. Luego la persona le dio instrucciones para adquirir una tarjeta prepaga del local Dollar General y volver a llamar al número indicado con el dinero”.

La TCSO informó que la agencia de seguridad no contacta a las personas cuando faltan a la corte o cuando tienen multas por teléfono para amenazarlos, tampoco colectan dinero. “Nunca le envíe dinero a los extraños que llaman pidiendo cosas, nunca les de una tarjeta de dinero pre-paga o le brinde información personal”, aconsejó la TCSO. “Bajo ningún concepto decida encontrarse con la persona que lo llama para darle dinero. Los estafadores pueden ser agresivos. Si cree que es un engaño, corte y llame a las autoridades locales”.

La TCSO indicó que las llamadas provienen de un teléfono con código de are 918. Si usted es víctima de una de estas llamadas y quiere presentar la denuncia llame a la TCSO al 918-569-5600.

English

TULSA, OK — The Tulsa County Sherriff’s Office (TCSO) revealed last week that scammers are posing as TCSO personnel in an effort to trick people into sending them money.

“We at the Tulsa County Sheriff’s Office have recently been made aware that someone is posing as a Deputy on the phone,” the TCSO said in a statement. “The latest scam was a phone call to an elderly citizen where someone claimed to be a Deputy and informed the citizen that he missed a court date and owed money. He then proceed to give instructions to go purchase a gift card from the local Dollar General and then call back with the gift card number.”

TCSO stated emphatically that it does not contact persons for missing court or with warrants and threaten them over the phone. Nor does TCSO call to collect money over the phone.

“Never send money to strangers that contact you by phone and never give them your credit card or gift card information,” the Sheriff’s office warned. “Under no circumstances agree to meet the caller in person to give them money. The caller may sometimes become aggressive. If you think it may be scam, hang up the phone and call the local authorities.”

The TCSO said the calls are being made from a phone number with a 918 area code, and that its officers are now investigating the scam.

If you have received one of these calls or have fallen victim to this scam and would like to file a report, call the Tulsa County Sheriff’s Office at 918-569-5600.