La huelga de maestros en Oklahoma es un hecho
Oklahoma teachers poised for walkout

0
575

Go to English

Español

Por Karime Gil

Tulsa, OK – Debido al reciente rechazo en donde se les negó a todos los educadores del estado de Oklahoma un aumento salarial por sus servicios se ha levantando una creciente preocupación por lo que ya parece ser un hecho inminente.

Según declaraciones de docentes de escuelas publicas de todo el estado de Oklahoma, los maestros no se van a quedar con los brazos cruzados después de que la legislatura del estado les negara rotundamente un aumento de sueldo, no dejando ni siquiera la puerta entre abierta dando cabida a la posibilidad de que en otro momento el aumento de salario pudiera realizarse.

El maestro Larry Cagel, quien actualmente imparte clases en la escuela Edison High School, dijo la idea de una huelga realizada por maestros de Oklahoma, no era una posibilidad, sino que ya era todo un hecho, ¨Es mas que seguro que nos vamos a huelga¨ dijo el profesor.

Otro maestro de la escuela preparatoria Booker T. Washington, dijo que esta huelga tenia que ser algo histórico en Oklahoma, algo que demostrara que los que están preocupados por la edición en el estado llevarán a cabo de la mano, incluyendo tanto a padres de familia que apoyan la causa.

“Estoy respaldando a los maestros que quieren tomarse el tiempo para actuar”, dijo el padre Jeff Turner. “Sé que una huelga es drástica, pero estamos en tiempos desesperados”.

“Estoy decepcionada de que esto haya empeorado “, dijo su madre Shawna Gehres. “Todavía apoyo la huelga. Es hora de un cambio”.

Lo que aun no es certeramente seguro, es la fecha en la que esta gran huelga dará inicio, pero varios maestros han lanzado ideas mediante redes sociales, que se de inicio la primera semana de abril, aprovechando que en esa fecha es cuando se realizan las pruebas estandarizadas.

Así es como los docentes de todo el estado se han estado interconectando y comunicando para coordinar la huelga, mediante publicaciones por medio de las redes sociales.

Hay un nuevo grupo de Facebook llamado “Oklahoma Teacher Walkout – The Time is Now”, que se creó hace apenas un par de días y que ha ganado más de 20,000 seguidores. El domingo, la sifra aumento a 40,000 seguidores.

Finalmente maestros que están participando en este movimiento, dijeron que el miércoles 7 de marzo, se realizara una reunión de docentes en la ciudad de Oklahoma, para ya determinar la fecha en la cual dará inicio la huelga. (La Semana)

English

By Karime Gil

Tulsa, OK – Due to the recent refusal to deny all educators in the State of Oklahoma a salary increase, there has been growing concern about what is already an imminent event.

According to statements from public school teachers across the state of Oklahoma, teachers are not going to sit idly by after the state legislature flatly denied them a pay raise, not even leaving the door between open to the possibility that at another time the salary increase could be made.

Teacher Larry Cagel, who currently teaches at Edison High School, said the idea of ​​a strike by Oklahoma teachers was not a possibility, it was already a fact. “It’s almost certain that we’re going to strike,” the teacher said.

Another teacher at Booker T. Washington High School said that this strike had to be something historic in Oklahoma, something that would show that those who are concerned about the issue in the state will be holding hands, including parents who support the cause.

“I’m supporting teachers who want to take the time to act,” said parent Jeff Turner. “I know a strike is drastic, but we are in desperate times.”

“I’m disappointed that this has gotten worse,” said another parent, Shawna Gehres. “I still support the strike, it’s time for a change.”

What is not yet sure is the date on which this strike will start, but several teachers have launched ideas through social networks, that the strike will start the first week of April, taking advantage of the date when standardized tests are scheduled.

Teachers throughout the state have been interconnecting and communicating to coordinate the strike via postings on social networks.

There is a new Facebook group called “Oklahoma Teacher Walkout – The Time is Now,” which was created just a couple of days ago and quickly obtained over 20,000 followers. On Sunday, the number increased to 40,000 followers.

Teachers who are participating in this movement said that on Wednesday, March 7, there will be a meeting of teachers in Oklahoma City to determine the date on which the strike will begin. (La Semana)