Alumnos apoyan a sus maestros para que suban sus salarios
Students support their teachers to raise their salaries

0
384

Go to English

Español

Por Karime Gil

Tulsa, OK – El pasado lunes los maestros del estado de Oklahoma se apegaron al horario establecido para los alumnos, no entraron antes y tampoco se quedaron después de clases como se manda en sus contratos de trabajo, esto como forma de protesta en contra de los recortes presupuestarios estatales así como su bajo salario.

Los maestros terminaron el día lunes saliendo todos juntos de las escuelas juntamente con sus alumnos, fueron los mismos alumnos quienes esperaron a sus maestros el lunes en la mañana para entrar a clases y la hora de salida para marcharse todos juntos.

En la escuela Booker T. Washington High School aqui en Tulsa, la organización de los alumnos sorprendió a todos, a la hora de la salida uno de los estudiantes tomo un micrófono y dijo * Nosotros, como estudiantes, reconocemos el hecho de que los maestros no reciben lo que les corresponde y nosotros, como sociedad, tenemos que mejorar porque trabajan de manera increíblemente dura, no puedo decir lo suficiente, Definitivamente los apoyo. No ha habido un aumento salarial desde que estaba en el jardín de infantes, por lo que es necesario que haya un cambio, por lo que los apoyo para que se retiren*, dijo Kate Huckaby, estudiante de primer año. Este alumno también se encuentra liderando una organización de estudiantes que se han estado organizando para mandar cartas a los legisladores.

El consejo de las Escuelas Públicas de Tulsa votará el jueves para decidir oficialmente si el distrito se irá, y de ser así, por cuánto tiempo. (La Semana)

English

By Karime Gil

Tulsa, OK – Last Monday the teachers of the state of Oklahoma adhered to the schedule established for the students, they did not enter before and they did not stay after classes, as mandated in their work contracts. This as a form of protest against state budget cuts to education as well as their low salary.

The teachers ended their work day on Monday leaving all of the schools together with their students, the same students who waited for their teachers on Monday morning to enter classes and for the time of departure to leave all together.

At Booker T. Washington High School here in Tulsa, the student organization surprised everyone. At the time of the dismissal one of the students, freshman Kate Huckaby, picked up a microphone and said, “We, as students, recognize the fact that the teachers they do not receive what is theirs and we, as a society, have to improve because they work incredibly hard, I can not say enough, I definitely support them. There has not been a wage increase since I was in kindergarten, so there needs to be a change, so I support them to retire.” This student is also leading a group of students who have been organizing to send letters to legislators.

The board of Tulsa Public Schools will vote on Thursday to officially decide if the district will close, and if so, for how long. (La Semana)