control de sobriedad
Sobriety Checkpoint this weekend

0
505

Go to English

Español

TULSA, OK — El sábado 17 de marzo del 2018 la division de transito del Departamento de Policía de Tulsa en Riverside junto con asistencia de la patrulla de autopistas de Oklahoma y la oficina del sheriff the Tulsa realizarán un control de sobriedad en vísperas de los festejos de san patricio. Este control se realiza para evitar que los conductores estén detrás del volante en estado de embriaguez y prevenir accidentes y muertes, a la vez de concientizar a la población sobre los peligros de conducir en estado de ebriedad. Si usted es acusado de conducir en estado de ebriedad /DUI) puede terminar preso por 10 días y hasta un año y pagar multas de hasta mil pesos, ademas de ser obligado a realizar trabajos comunitarios. Varias convicciones por DUI tienen multas más altas y más días en prisión.

Se le recuerda a los conductores no conducir en estado de ebriedad y permanecer alertas ante cualquier imprevisto, evitar el uso de aparatos electrónicos, usar el cinturón de seguridad y respetar las señales de tránsito. La meta de la Unidad de Tránsito de Riverside es reducir la frecuencia y severidad de los accidentes en la ciudad de Tulsa, especialmente las que suceden  raíz del consumo de sustancias. 

English

On Saturday, March 17, 2018, the Tulsa Police Department Riverside Division Traffic Unit, with the assistance from the Oklahoma Highway Patrol and the Tulsa County Sheriff’s Office, will be conducting a sobriety checkpoint in the Brookside area within the Riverside Division area of operation in relation to the upcoming St. Patrick’s Day holiday. This sobriety checkpoint is an effort to get intoxicated drivers off the road in order to reduce injuries and deaths as well as to raise awareness of the dangers caused by alcohol and drug-impaired driving.

A first conviction for DUI carries imprisonment in jail of not less than 10 days nor more than 1 year, a fine of not nor more than $1,000 as well as any combination of fine, community service or treatment. Subsequent convictions for DUI may include increased fines and/or confinement in the county jail or the penitentiary.

Drivers are reminded to not drive after consuming intoxicating substances as well as to remain alert, refrain from using all electronic communication devices, buckle their seatbelts and heed all warning signs while driving. It is the goal of the Riverside Traffic Unit to reduce the frequency and severity of collisions occurring within the city of Tulsa, especially those collisions involving intoxicated driving.