Las altas temperaturas ponen en riesgo la salud de los niños

0
536

OKLAHOMA CITY – Las temperaturas comenzaron a subir al igual que las posibilidades de golpes de calor e hipertermia. El Departamento de Salud de Oklahoma le recuerda a los padres y tutores de niños que los cuerpos de los más pequeños se sobrecalientan rápidamente y los infantes y niños menores de 4 años son los que más en peligro están cuando las temperaturas suben. 

Los golpes de calor son una de las principales causas de muerte infantil, después de los choques de auto. En Estados Unidos un niño muere de golpe de calor cada 10 días, razón por la cual los padres deben evitar mantener a los niños en los vehículos pues calientan muy rápido con consecuencias inesperadas. 

El informe del National Safety Council indica que más de la mitad de las muertes de niños en autos sucedieron en los hogares, y el 25% en el trabajo de quien se ocupaba del niño. El informe  registró  21 muertes de niños por hipertermia en vehículos en el estado de Oklahoma entre 1998 y 2017. 

Se recomiendan las siguientes sugerencias para mantener a los niños de Oklahoma seguros durante estos calores extremos: 

No deje nunca a un niño desatendido en un vehículo, ni siquiera un minuto, por más que las ventanas estén abiertas. 

La temperatura dentro de un vehículo sube  a más de 140 grados Farenheit cuando afuera hacen 101, y la temperatura en el cuerpo de niño puede subir hasta 5 veces más que en el cuerpo de un adulto. 

Aún con temperaturas agradables, los autos se calientan muy rápidamente. La temperatura dentro del vehículo sube unos 20 grados en los primeros 10 minutos, aún con las ventanas bajas. 

Mire antes de cerrar el vehículo, mire el asiento de atrás. Asegúrese de que todos los niños bajen del auto cuando llega a destino. Más del 50% de los niños que mueren dentro de vehículos por hipertermia, fallecen porque han sido olvidados en el auto de atrás, aún los abuelos pueden olvidarse al niño. 

Coloque un recordatorio en el asiento de atrás, o hágase una nota en el teléfono o en el volante para recordar mirar para atrás y chequear que el niño esté ahí.  

Tenga especial cuidado si cambia rutinas al retirar o dejar al niño de la guardería, porque los accidentes pasan cuando las rutinas se modifican.  

Si transporta niños y carga, saque primero al niño del auto y después a las compras. 

Si ve a un niño solo en un auto estacionado, la ley lo autoriza a forzar el auto para sacar al niño. Llame al 911 inmediatamente y pida ayuda. Una vez que saque al niño manténgalo cerca en un lugar a salvo hasta que llegue la ayuda.  

 

High temperatures pose risk for children’s safety 

OKLAHOMA CITY — As temperatures climb, so does the risk for heat-related illness due to hyperthermia (overheating). The Oklahoma State Department of Health (OSDH) reminds parents that children’s bodies overheat easily, and infants and children under age 4 are among those at greatest risk for heat-related illnesses. 

Heat stroke is one of the leading causes of non-crash, vehicle–related death for children. In the United States, a child dies from heat stroke in a vehicle every 10 days. Parents and caregivers of young children should especially keep in mind that vehicles heat up quickly and can be extremely dangerous for children. 

A report from the National Safety Council indicates more than half of deaths of kids in hot cars were at home, and 25 percent of deaths occurred at the caregiver’s workplace. The report also states there were 21 deaths of children in hot cars in Oklahoma from 1998-2017. 

The following safety tips are recommended to keep Oklahoma children safe in cars during extreme heat: 

Never leave a child unattended in a vehicle, not even for a minute, even if the windows are open. 

The temperature inside a vehicle can rise to more than 140 degrees Farenheit when the outside temperature is 101 degrees Farenheit, and a child’s body temperature can increase three to five times faster than an adult’s body temperature. 

Even in cool temperatures, cars can heat up to dangerous temperatures very quickly. Interior temperatures can rise almost 20 degrees within the first 10 minutes, even with the windows cracked. 

Look before you lock. Always check the back seat. Check to ensure all children are taken out of the vehicle when reaching the destination. More than 50 percent of cases of children dying in hot cars occurred when a distracted caregiver forgot that a child was in the back seat. Even great parents can forget a child in the back seat. 

Set up a reminder– a phone call from a friend or spouse, a note on the vehicle dashboard, or place something needed for the day (such as a purse, briefcase, or cell phone) in the back seat so you will check the back seat and see the child before leaving the vehicle. 

Be especially careful when changing routines for dropping off children for child care. Heat stroke incidents occur when people’s routine is disrupted. 

If transporting children and cargo, such as groceries, take children from the vehicle first.  

If a child is seen alone in a locked, parked car, it is permitted by law to forcibly enter the vehicle to rescue the child. Call 911 immediately for emergency assistance. Once the child is out of the vehicle, stay with the child in a safe place near the vehicle until emergency responders arrive.