Trump intenta restringir los derechos de las transgénero

0
275

El gobierno Trump ha tratado de recortar los derechos de la comunidad LGBTQ.  

Un nuevo reporte alerta sobre la forma en que el gobierno del presidente de Donald Trump está revocando pasaportes a mujeres transgénero. 

Un informe de Them reveló que varias mujeres transgénero recibieron notificaciones de la Oficina de Pasaportes de EEUU y se les revocó su pasaporte por no haber revelado que son mujeres transgénero.  

Una de esas mujeres, una neoyorquina llamada Janus Rose, dijo que recibió una llamada de un centro de procesamiento de pasaportes y le dijeron que no deberían haberle permitido cambiar el sexo en su pasaporte y que la documentación médica que envió no era adecuada. 

Rose dijo que la documentación que utilizó había sido considerada adecuada por años, y nunca se le había avisado que ya no sería aceptada. 

Rose dijo que estaba claro para ella que la política en sí misma no había cambiado, pero había una nueva guía de la administración Trump sobre cómo hacerla cumplir. 

La acción se produce en medio de una serie de otras acciones de la administración Trump para restringir los derechos de las personas transgénero. Trump anunció el año pasado en Twitter que prohibiría que las tropas transgénero sirvieran en los servicios armados de los EEUU, aunque la decisión no se discutió con los líderes militares y finalmente fue revocada por un juez federal. 

El Centro Nacional para la Igualdad Transgénero también señaló que Donald Trump ha eliminado muchas de las protecciones para este grupo puestas en marcha durante el mandato de Barack Obama. 

Estas medidas incluyen una regla propuesta del Departamento de Salud y Servicios Humanos para alentar rechazos religiosos en la atención médica dirigida a personas transgénero, y un anuncio del Departamento de Educación de que desestime sumariamente las quejas de estudiantes transgénero que dicen que están excluidos de las actividades escolares porque de su identidad de género. 

Las acciones han puesto en conflicto a los grupos LGBT con Donald Trump, quien durante la campaña presidencial de 2016 afirmó que sería el mejor candidato para esta comunidad. 

“Hizo campaña diciendo que sería un buen amigo de las personas LGBT”, dijo James Esseks, director del proyecto LGBT y VIH de ACLU a Vox en un informe sobre las acciones de Donald Trump dirigidas a las personas LGBT. “Las acciones hablan mucho más fuerte que las palabras. Y lo que ha hecho ha sido un desastre “. (La Jornada) 

 

Trump administration restricts rights of transgender people  

 

The Trump administration has tried to cut the rights of the LGBTQ community, and a new report warns of how the government is revoking the passports of transgender women. 

A report by Them revealed that several transgender women received notifications from the US Passport Office that their passport was revoked for not revealing that they are transgender women. 

One of those women, a New Yorker named Janus Rose, said she received a call from a passport processing center and was told that they should not have allowed her to change the sex listed on her passport and that the medical documentation she sent was not adequate. 

Rose said that the documentation she used had been considered adequate for years, and she had never been advised that she would not be accepted. 

Rose said it was clear to her that the policy itself had not changed, but there was a new guide from the Trump administration on how to enforce it. 

The action comes amidst a series of other actions by the Trump administration to restrict the rights of transgender people. Trump announced last year on Twitter that he would ban transgender troops from serving in the US armed services, although the decision was not discussed with military leaders and was eventually overturned by a federal judge. 

The National Center for Transgender Equality also noted that Trump has eliminated many of the protections for this group that were put in place during Barack Obama’s presidency. 

These measures include a proposed rule from the Department of Health and Human Services to encourage religious rejection of health care for transgender people, and an announcement by the Department of Education that it summarily dismisses complaints from transgender students who say they are excluded from activities because of their gender identity. 

The actions have put LGBT groups in conflict with Trump, who during the 2016 presidential campaign said he would be the best candidate for this community. 

“He campaigned saying he would be a good friend of LGBT people,” said James Esseks, ACLU’s LGBT and HIV project director to Vox in a report on Trump’s actions targeting LGBT people. “Actions speak much louder than words. And what he has done has been a disaster.” (La Jornada