Cartas al editor: información – Letters to the editor: information

Go to English

Español

Por favor, lea esta información antes de enviarnos su carta.

Puede enviarle cartas al editor a esta dirección de correo electrónico: opiniones@lasemanadelsur.com.

Puede escribir su carta en español o en inglés. No traduciremos su carta.

Si publicamos su carta, podemos editar su gramática, ortografía y puntuación.

Si su carta se refiere a un artículo de La Semana, incluya el título y la fecha del artículo en su correo electrónico.

No publicaremos anuncios, direcciones de correo electrónico o enlaces de Internet con su carta.

Incluya el nombre que desea que se incluya con su carta.

Publicaremos su carta durante un mes o más. Si desea que su carta se retire de este sitio, envíenos un correo electrónico y díganoslo.

Por favor, no envíe cartas con una frecuencia mayor a una cada dos semanas.

English

Please read this information before sending us your letter.

You may submit letters to the editor at this email address: opiniones@lasemanadelsur.com.

You may submit your letter in Spanish or English. We will not translate your letter.

If we publish your letter, we may edit it for grammar, spelling, and punctuation.

If your letter refers to an article in La Semana, please include the title and date of the article in your email.

We will not post advertisements, email addresses, or Internet links with your letter.

Include the name that you want us to include with your letter.

We will post your letter for up to 1 month, or longer. If you would like for your letter to be removed from this site, email us and tell us.

Please do not submit letters more often than every two weeks.

Cartas al editor – Letters to the editor