Oklahoma

Sólo lesiones menores en choque de autobús escolar

Por Karime Gil 

Norman, OK  – – Un autobús escolar de la escuela Cleveland Elementary de Norman, estuvo involucrado en un accidente que terminó con una volcadura con 27 pasajeros a bordo. 

Según el informe de la policía de Norman reveló que el autobús viajaba por la carretera 281 cuando perdió el control y se salió de la carretera dando varias vueltas hasta estrellarse con una cerca. 

El director ejecutivo de relaciones comunitarias de las escuelas publicas de Norman, dijo que había dos autobuses que transportaban a los estudiantes de quinto grado en un viaje que se realiza anualmente a Sea World en San Antonio Texas, pero solo un autobús fue el que sufrió el accidente, y parece que de un  milagro se tratara porque las autoridades informaron que el total de los 27 niños que viajaban en el autobús se encuentran  a salvo, solo algunos resultaron solo con heridas menores que no requieran hospitalización medica. 

Hasta el momento no se ha dado a conocer cual fue la causa por la que en conductor perdió el control del autobús ya que este conducía dentro de los limites de velocidad establecidos por las carreteras del estado. (La Semana) 

 

Only minor injuries in school bus crash 

By Karime Gil 

Norman, OK  – –  A School Bus from Cleveland Elementary in Norman was involved last Saturday in a rollover crash with 27 passengers on board. 

Norman Officials said the bus was driving on highway 281 when the driver 

lost control of the bus, which rolled over and struck a fence.  

The Norman Public Schools Executive Director of Community management said there were two buses transporting the Cleveland Elementary fifth-grade students on an annual field trip to SeaWorld in San Antonio, Texas, but only one bus was involved in the crash. Authorities said the 27 children on the bus are alive, and only have some bruises. As a precaution, all students involved in the accident were transported to nearby medical facilities. Two individuals were treated for non-life threatening injuries. 

The investigation is ongoing, and the reason why the driver lost control of the bus remains unknown. (La Semana)