Featuredinternacional

Suben a 52 muertos y 1.300 desaparecidos en Bahamas por Dorian / Bahamians look for loved ones as 1,300 missing after Dorian

El número oficial de muertos en las Bahamas por el paso del huracán Dorian ha subido de 50 a 52 y la cifra de desaparecidos se mantiene en 1.300, informaron este sábado las autoridades de emergencia, que esperan un incremento de lluvia por el paso cercano de la tormenta tropical Humberto.

Los nuevos datos sobre fallecidos fueron ofrecidos por la Agencia Nacional de Manejo de Emergencias de Bahamas (NEMA, en inglés), que indicó que la cifra de desaparecidos desde el paso de la tormenta se mantiene en 1.300.

En Nueva Providencia, donde se encuentra la capital, Nassau, hay 2.078 personas en los refugios, en Gran Bahama, 71 y en Abaco, dos, indicó NEMA en un comunicado.

Hasta este domingo está previsto que se produzcan lluvias en las Bahamas de 2 a 4 pulgadas (50 y 100 milímetros), con totales máximos aislados de 6 pulgadas (152 milímetros).

Trevon Laing camina por el techo de su casa para reparar el daño causado por el huracán Dorian, en Gold Rock Creek, Gran Bahama, Bahamas, el jueves 12 de septiembre de 2019. Trevor dijo: “Después del huracán me tenían por muerto, mi mamá estaba llorando. . “Cuando regresó, dijo que encontró a su hermano llorando en el porche delantero”. Dije: ‘¡Oye, no estoy muerto! Ustedes no tienen fe en mí. Soy un sobreviviente “, dijo, y agregó entre risas:” Estaba conmocionado y enojado al mismo tiempo “. (Ramón Espinosa / AP)

Este viernes el secretario general de la ONU, António Guterres, se lamentó en Bahamas de que los desastres naturales siempre afectan a los más desfavorecidos y reiteró que temporales como el ciclón Dorian están vinculados a la crisis climática que afecta al mundo.

También reiteró al primer ministro del archipiélago, Hubert Minnis, tras reunirse con el mandatario bahamense, que la ONU seguirá estando a su lado.

Guterres vincula el desastre con la crisis climática que afecta al mundo y ha realizado la visita para llamar la atención de la comunidad internacional sobre la necesidad de aumentar el apoyo al país caribeño tras la catástrofe.

Indicó también que sin una acción urgente la «alteración climática solo puede ir a peor».

Además advirtió de que miles de personas seguirán necesitando ayuda con alimentos, agua y refugio en Bahamas.

Por otro lado, el primer ministro de Bahamas anunció ayer que conversó con el príncipe Carlos de Inglaterra para establecer un plan de reconstrucción en el archipiélago atlántico tras el paso del huracán Dorian.

«Hace varios minutos conversé con el príncipe Carlos de Inglaterra, quien me dijo el pesar de los ingleses por los bahameños en este momento. Hablamos sobre las maneras de reconstrucción a largo plazo y de resiliencia. Gracias por su inquebrantable apoyo», expresó Minnis en su cuenta de Twitter.

Según la ONU 70.000 personas no tienen vivienda o estas están seriamente dañadas en las zonas afectadas por el huracán.

EFE/SPLL

People walk next to a shattered and water-filled coffin that lies exposed to the elements in the aftermath of Hurricane Dorian, at the cemetery in Mclean’s Town, Grand Bahama, Bahamas, Sept. 13, 2019.

ENGLISH

MCLEAN’S TOWN, Bahamas (AP) — They scan social media, peer under rubble, or try to follow the smell of death in an attempt to find family and friends.

They search amid alarming reports that 1,300 people remain listed as missing nearly two weeks after Hurricane Dorian hit the northern Bahamas.

The government, which has put the official death toll at 50, has cautioned that the list is preliminary and many could be staying in shelters and just haven’t been able to connect with loved ones.

But fears are growing that many more died when the Category 5 storm slammed into the archipelago’s northern region with winds in excess of 185 mph and severe flooding that toppled concrete walls and cracked trees in half as Dorian battered the area for a day and a half.

“If they were staying with me, they would’ve been safe,” Phil Thomas Sr. said as he leaned against the frame of his roofless home in the fishing village of McLean’s Town and looked into the distance.

The boat captain has not seen his 30-year-old son, his two grandsons or his granddaughter since the storm. They were all staying with his daughter-in-law, who was injured and taken to a hospital in the capital, Nassau, after the U.S. Coast Guard found her — but only her.

“People have been looking, but we don’t really come up with anything,” Thomas said, adding that he’s heard rumors that someone saw a boat belonging to his son, a marine pilot, though the vessel also hasn’t been found.

They search amid alarming reports that 1,300 people remain listed as missing nearly two weeks after Hurricane Dorian hit the northern Bahamas. (Reuters photo)

He especially misses his 8-year-old grandson: “He was my fishing partner. We were close.”

The loss weighs on Thomas, who said he tries to stay busy cleaning up his home so he doesn’t think about them.

“It’s one of those things. I’m heartbroken, but life goes on,” he said. “You pick up the pieces bit by bit. … I’ve got to rebuild a house. I’ve got three more kids. I’ve got to live for them until my time comes.”

Meanwhile, newly formed Tropical Storm Humberto headed toward the Bahamas and was expected to further drench the communities bashed by Dorian. The U.S. National Hurricane Center said the storm was expected to hit central and northern Bahamas with high winds and heavy rains over the weekend.

Kwasi Thompson, minister of state for Grand Bahama, warned that system will affect the entire island and urged people to seek shelter. “As previous storms have taught us, things change very quickly,” he said. “We want residents to take it seriously.”

The approaching storm was slowing down efforts to bring in aid, and food and water remained the biggest needs in the hard-hit Abaco islands, where officials temporarily suspended flights in anticipation of the storm, a spokesman for the islands’ National Emergency Management Agency said.

“Hang in there, we care for you, we will get to you,” spokesman Carl Smith said. “We are doing our best. … We ask people to have patience.”

The search for loved ones in Abaco, which Prime Minister Hubert Minnis said were mostly decimated by Dorian, continued with renewed urgency. Diego Carey, a 25-year-old from the hard-hit community of Marsh Harbor, left Abaco for the capital, Nassau, after Dorian hit but returned Thursday after a 12-hour boat ride to search for two friends who remain missing.

“We were together during the storm. It happened so fast. The roof just blew off,” he said, adding that was the last time he saw them. “It’s so traumatizing.”

At least 42 people died in Abaco and eight in Grand Bahama, and Minnis has warned that number will increase significantly.

He assured Bahamians in a recent televised address that the government was working hard to recover bodies and notify families, adding that officials are providing counseling amid reports of nightmares and psychological trauma.

“The grief is unbearable,” the prime minister said. “Many are in despair, wondering if their loved ones are still alive.”

Still, reunions, although few, are happening nearly two weeks after the storm made landfall Sept. 1.

The family of Trevon Laing had thought the 24-year-old man was dead after a police officer told them that two bodies had been found in the community of Gold Rock Creek, including that of a young man. His mother went into mourning for five days.

When his family visited the community to verify what they were told, Laing wasn’t around, buttressing their fears that he was dead. When he returned, he said, he found his brother crying on the front porch.

“I’m like: ‘Hey, I’m not dead! You guys have no faith in me. I’m a survivor,'” he said, adding with a laugh. “He was shocked and mad at the same time.”

Others who were reported missing and presumed dead were found in part thanks to the determination of people like Joyce Thomas, who did not stop searching for her brother, Bennett.

She traveled from Nassau to Freeport in Grand Bahama and then drove out to McLean’s Town, only to be forced to turn around because the street was still impassable. She tried again the next day and managed to reach the neighborhood where they grew up. There, she found only the foundation of his home. Her fear grew as she walked through the neighborhood.

Back in Nassau, she chastised their father for not doing enough to find his son.

“‘Go to NEMA, go to the police station,” she recalled telling him, referring to the islands’ National Emergency Management Agency. “Don’t just sit there. Do something.'”

“I wasn’t even eating until I heard my brother was OK,” Thomas said.

That came when she spotted him on a bicycle as she and her aunt drove again through McLean’s Town.

“I said, ‘Boy, come here! I miss you so much,'” Thomas told him as they clung to each other in a long hug. “I have other brothers, but this is my heart.”