Hustlers: Jennifer Lopez stripper film banned in Malaysia for ‘obscene content’
“Hustlers”, la película basada en la vida real protagonizada por Jennifer Lopez fue censurada en Malasia, debido al contenido explícito de las imágenes que muestra.
Las personas que criticaron la película aseguraron que tiene “contenido obsceno” no apto para la audiencia de ese país, ya que cuenta con imágenes relacionadas con bailes eróticos.
En el bar donde se desarrolla la historia se encargaban de aumentar el consumo del alcohol a los hombres antes de vaciar sus cuentas bancarias. Esto se hacía mientras que el desplome del mercado de valores golpeaba los recibos del club de striptease.
Solo que esta historia no fue del gusto de la junta cinematográfica de Malasia, por lo cual decidió retirar la película. Como pretexto, mencionó que los cortes de la escena serían demasiados, ya que hay sucesos elevados de nivel y si se corta todo ya no habría qué proyectar.
“Esta película contiene demasiadas escenas con demasiado contenido obsceno excesivo y no es adecuada para la proyección pública”, dijo a la AFP el presidente de la junta, Mohamad Zamberi Abdul Aziz.
“Podemos ver los senos de las mujeres y las partes privadas de los hombres. También hay bailes eróticos que son demasiado, y escenas con drogas”, detallaron.
Square Box Pictures, el distribuidor de la película en Malasia confirmó su prohibición en una publicación de Instagram: “Nos disculpamos profundamente por los inconvenientes causados ??a nuestros queridos seguidores, fanáticos de la película, medios y socios”.
ENGLISH
New movie follows group of strip club employees who steal money from rich Wall Street workers
Hustlers has been banned in Malaysia for its “excessive obscene content”.
Starring Jennifer Lopez and Constance Wu, the movie follows a group of strip club employees who steal money from rich Wall Street workers by charging their credit cards while they’re under the influence of drugs and alcohol.
Malaysia’s film censorship board, however, decided that the naked breasts, erotic dances and scenes featuring drugs in the film are “not suitable for public screening”.
Square Box Pictures, the company distributing Hustlers in Malaysia, confirmed the ban on Instagram, writing: “We certainly appreciate all the love and support from our fans and movie lovers for this title; yet it’s our loss that we are unable to carry on. Our sincere apologies that we have let you down.”
Julia Stiles, Lizzo and Cardi B also star in the movie, which is based on a true story revealed in a New York Magazine article that went viral in 2015.
In the UK, Hustlers has a 15 certificate due to its “sexualised nudity, strong sex references, language and drug misuse”.
It has received acclaim from critics and consumers in the UK, but was recently criticised by the woman whose story inspired the film.
This is not the first time a movie has encountered difficulties around its Malaysian release. Earlier this year, gay sex scenes in the Elton John biopic Rocketman were censored in the country.