Free Flu Shot Clinic at ORU on Oct. 8

TULSA, OK – El Departamento de Salud de Tulsa organizará una clínica de vacunas contra la gripe el martes 8 de octubre de 10 a.m. a 7 p.m., o hasta agotar existencias, en el centro Mabee de la universidad Oral Robert, 7777 S Lewis Ave. La clínica emergente se ubicará en el lobby sur y es parte de un ejercicio de preparación de emergencia a gran escala en todo el estado. Las vacunas contra la gripe estarán disponibles sin costo en esta clínica.

“La universidad Oral Robert es uno de nuestros sitios de punto de dispensación (POD) en el condado de Tulsa en caso de una emergencia”, dijo Alicia Etgen, gerente de preparación y respuesta ante emergencias de THD.“Este ejercicio a gran escala le dará al personal del departamento de salud de Tulsa y a los voluntarios del cuerpo de reserva médica de Oklahoma la oportunidad de probar y mejorar los planes que tenemos implementados. Elegimos este sitio como la ubicación del ejercicio debido a la gran y diversa población a la que sirve. Para aquellos que no pueden hacerlo durante el horario comercial de la clínica tradicional, estamos ofreciendo horarios extendidos hasta agotar existencias ”.

La clínica de vacunación contra la gripe también dará inicio a la campaña anual de prevención y concientización sobre la gripe “No me molestes”, una asociación entre el departamento de salud de Tulsa y el centro médico Hillcrest. Louiee Achooee, la mascota de la campaña, estará en el sitio para fotos y golpes de puño. El ejercicio completo del POD de la gripe “No me fastidie” el año pasado fue un éxito, y el personal del departamento de salud de Tulsa administró 604 vacunas contra la gripe sin costo para el público en general en OSU-Tulsa.

Los funcionarios de salud alientan a todas las personas mayores de seis meses a recibir la vacuna contra la gripe. Cuantas más personas se vacunen, más personas estarán protegidas contra la gripe, incluidas las personas mayores, los niños muy pequeños, las mujeres embarazadas y las personas con ciertas afecciones de salud a largo plazo que son más vulnerables a las complicaciones graves de la gripe.

“La incidencia continua de hospitalizaciones y muertes relacionadas con la gripe en el condado de Tulsa durante la última temporada de gripe subraya la importancia de medidas de prevención como recibir la vacuna contra la gripe”, dijo Priscilla Haynes, jefa de salud preventiva de la división del departamento de salud de Tulsa. “La vacuna contra la gripe puede evitar que contraiga la gripe, hacer que la enfermedad sea menos grave si la contrae y evitar que propague el virus a la familia y otras personas”.

Además de vacunarse contra la gripe, el departamento de salud de Tulsa le recuerda que siga estos consejos de prevención:
Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón, o productos a base de alcohol, como geles para manos, cuando las manos no estén visiblemente sucias.

Haga de la “higiene respiratoria” un hábito, incluido el uso de pañuelos para cubrir la tos y los estornudos, luego deséchelos y lávese las manos de inmediato. Cuando los pañuelos no estén fácilmente disponibles, use su manga, nunca sus manos.

Quédese en casa lejos del trabajo, la escuela y otros lugares públicos si está enfermo. Evitar el contacto cercano con personas que están enfermas.

ENGLISH
TULSA, OK – The Tulsa Health Department will host a flu shot clinic on Tuesday, October 8 from 10 a.m. to 7 p.m., or while supplies last, at Oral Robert University’s Mabee Center, 7777 S Lewis Ave. The pop-up clinic will be located in the south lobby and is part of a statewide, full-scale emergency preparedness exercise. Flu vaccines will be available at no cost at this clinic.

“Oral Robert University is one of our point of dispensing (POD) sites in Tulsa County in the event of an emergency,” said Alicia Etgen, THD emergency preparedness and response manager. “This full-scale exercise will give Tulsa Health Department personnel and Oklahoma Medical Reserve Corps volunteers an opportunity to test and improve the plans we have in place.

We chose this site as the exercise location due to the large, diverse population it serves. For those unable to make it during traditional clinic business hours, we are offering extended hours while supplies last.”


The flu shot clinic will also kick off the annual “Don’t Bug Me” flu awareness and prevention campaign, a partnership between Tulsa Health Department and Hillcrest Medical Center. Louiee Achooee, the campaign mascot, will be on site for photos and fist-bumps. Last year’s Don’t Bug Me Flu POD Full Scale Exercise was a success, and Tulsa Health Department staff administrated 604 flu vaccines at no cost to the general public at OSU-Tulsa.


Health officials encourage everyone age six months and older to receive a flu shot. The more people who get vaccinated, the more people will be protected from flu – including older people, very young children, pregnant women, and people with certain long-term health conditions who are more vulnerable to serious flu complications.

“Continued incidence of flu-associated hospitalizations and deaths in Tulsa County during the last flu season underscores the importance of prevention measures like receiving the flu shot,” said Priscilla Haynes, Tulsa Health Department division chief of preventive health. “The flu vaccine can keep you from getting the flu, make the illness less severe if you do get it and keep you from spreading the virus to family and other people.”

In addition to getting your flu shot, the Tulsa Health Department reminds you to follow these prevention tips:
Wash hands frequently using soap and water, or alcohol-based products such as hand gels when hands are not visibly soiled.

Make “respiratory hygiene” a habit, including use of tissues to cover coughs and sneezes, then disposing of them and washing hands at once. When tissues are not readily available, use your sleeve, never your hands.

Stay home from work, school, and other public places if you are ill. Avoid close contact with people who are sick.