Two charged in 1983 cold case homicide

TULSA, OK – El Procurador General Mike Hunter anunció la semana pasada que su oficina ha acusado a dos personas de asesinato en primer grado por su papel en la brutal muerte de Anthony Baltes en 1983.

Los cargos formales en el caso de hace casi cuatro décadas se producen después de que el gran jurado del multicondado estatal acusó a Erlene Lee, de 58 años, que actualmente vive en Texas, y Willie Moore, de 61 años, que actualmente vive en Wyoming.

Según el Departamento de Policía de Tulsa, Baltes fue hallado muerto dentro de la habitación de su motel el 18 de septiembre de 1983. Había sido atado y sufrido un trauma por fuerza contundente. El robo parecía ser el motivo de su muerte.

El Procurador General Hunter dijo que los avances en la tecnología de ADN permitieron a los fiscales presentar pruebas de ADN a los grandes jurados que vinculaban a los dos con la escena del crimen.

“Anthony Baltes tuvo una muerte horrible hace 36 años, pero ese paso del tiempo no significa que los responsables no serán castigados”, dijo Hunter.

“Gracias a los avances en la tecnología de ADN y a nuestros socios policiales que se unieron a nuestros esfuerzos, hemos podido resolver muchos casos pendientes. Asegurar las condenas en casos fríos es difícil. Es por eso que apreciamos a nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley, como el fiscal de distrito del condado de Tulsa Steve Kunzweiler y el departamento de policía de Tulsa y su compromiso de compartir recursos para resolver casos fríos con mi oficina ”

El caso fue procesado conjuntamente por la Oficina del fiscal general y la oficina del fiscal del distrito del condado de Tulsa. La investigación fue dirigida por la unidad de “caso frío” del departamento de policía de Tulsa.

” El gran jurado del multicondado estatal es una de las mejores herramientas de aplicación de la ley de nuestro estado cuando se trata de resolver un caso tan complejo como un caso frio”, dijo el fiscal de distrito Kunzweiler. “Gracias al fiscal general Hunter y su equipo, pudimos asegurar la acusación y acusar a estos dos sospechosos. A través de estos esfuerzos, esperamos traer alguna forma de paz a aquellos que han estado de luto por la muerte de un ser querido durante tanto tiempo “.

ENGLISH
TULSA, OK – Attorney General Mike Hunter announced last week that his office has charged two individuals with first-degree murder for their role in the brutal 1983 murder of Anthony Baltes.

The formal charges in the nearly four decades old case come a day after the state multicounty grand jury indicted Erlene Lee, 58, who currently lives in Texas, and Willie Moore, 61, who currently lives in Wyoming.

According to the Tulsa Police Department, Baltes was discovered dead inside his motel room on Sept. 18, 1983. He had been tied up and sustained blunt force trauma. Robbery appeared to be the motive in his death.

Attorney General Hunter said advances in DNA technology allowed prosecutors to present DNA evidence to grand jurors that linked the two to the crime scene.

“Anthony Baltes died a horrible death 36 years ago, but that passage of time doesn’t mean those responsible aren’t going to be held accountable,” Hunter said. “Thanks to advances in DNA technology and our law enforcement partners joining in our efforts, we have been able to clear many cold cases. Securing convictions on cold cases is difficult. That is why we appreciate our law enforcement partners, like Tulsa County District Attorney Steve Kunzweiler and the Tulsa Police Department and their commitment to sharing resources and solving cold cases with my office.”

The case was jointly prosecuted by the Attorney General’s Office and the Tulsa County District Attorney’s Office. The investigation was led by the Tulsa Police Department’s Cold Case Unit.

“The multicounty grand jury is one of our state’s best law enforcement tools when trying to solve a case as complex as a cold case,” said District Attorney Kunzweiler. “Thanks to Attorney General Hunter and his team, we were able to secure the indictment and charge these two suspects. Through these efforts, we hope to bring some form of peace to those who have been mourning a loved one’s death for so long.”