FeaturedOklahomaTulsa

Tulsa Boxer David Perez Tries His Hand at Acting

Por Julie Wenger Watson | TULSA, OK

Durante años, David Pérez ha pasado su tiempo libre en el gimnasio de boxeo, saltando a la cuerda, golpeando bolsas y lanzando golpes con el ojo puesto en el premio, una carrera profesional de boxeo. Si bien Pérez siempre supo que sus innumerables horas en el ring lo acercarían a ese objetivo, nunca sospechó que también podrían conducir a una nueva pasión.

El lunes 14 de octubre, Pérez hará su debut como actor en “In the Gap”, una serie de televisión original de diez episodios filmada en Tulsa y transmitida a nivel nacional en Trinity Broadcasting Networks. Si bien no ha renunciado a su sueño de convertirse en profesional, el tulsanb, de 21 años, está feliz de explorar este nuevo camino.

Pérez fue “descubierto” por Cloud Nine Productions Inc., con sede en Tulsa. La compañía estaba buscando lugares de filmación para la serie de televisión cuando se detuvieron en el Engine Room Boxing Gym en el distrito Pearl de Tulsa.

“Nos estábamos preparando para entrenar cuando entraron”, recuerda Pérez. “Me vieron boxear en la sombra y me pidieron que leyera algunas líneas”.

El equipo de Cloud Nine pensó que David encajaba perfectamente en la serie de televisión basada en un libro del pastor de Chicago Wilfred De Jesus (“Pastor Choco”). “In the Gap” refleja los personajes de la biblia en la vida actual a través de recuentos modernos de historias clásicas de la biblia. En este episodio en particular, Pérez interpreta el papel de un delincuente juvenil que encuentra la redención y la religión en un gimnasio de boxeo.

“Fue la cosa más genial”, dice Pérez de su experiencia filmando la serie. “¡Lo disfruté mucho! Fue la primera vez que actué “.

Pérez aprendió sus líneas practicando con amigos en el gimnasio, y filmó sus escenas en dos días en la sala de máquinas y en otras áreas de la ciudad.

“Lo disfruté mucho y me hizo sentir como una estrella de cine”, se ríe Pérez. “Es una locura cómo una cosa lleva a la otra. Nunca se sabe lo que va a pasar “.

La serie de televisión utilizó el programa de reembolsos de mejoramiento de películas de Oklahoma administrado a través de la oficina de música y cine de Oklahoma. El reembolso es parte de un esfuerzo por alentar el crecimiento de la industria cinematográfica dentro del estado. Esta producción tuvo un equipo completamente basado en Oklahoma con la mayoría del talento en pantalla emitido localmente.

“Estábamos realmente emocionados de que David tuviera esta oportunidad”, dice Aaron Sloan, entrenador de Pérez y propietario de la sala de máquinas. “Ha estado trabajando duro en su deporte, y esta fue una gran oportunidad para que él pruebe algo nuevo”.

Aunque Pérez planea convertirse en profesional a principios del próximo año, también espera continuar con su nueva carrera como actor.

“Hacer ambas cosas y estar ocupado con dos tipos de pasiones sería increíble para mí”, dice. “No se trata solo de querer ser el mejor todo el tiempo. Quiero ser el mejor en el boxeo, pero también quiero disfrutar de mi vida. Quiero divertirme mientras lo hago. Si vuelve a aparecer un concierto como este, estoy más que dispuesto a hacerlo porque es muy divertido “. (La Semana)

ENGLISH

By Julie Wenger Watson | TULSA, OK

For years, David Perez has spent his free time in the boxing gym, jumping rope, hitting bags and throwing punches with his eye on the prize – a professional boxing career. While Perez always knew his countless hours in the ring would bring him closer to that goal, he never suspected they might also lead to a new passion. This Monday, October 14, Perez will make his acting debut in “In the Gap,” an original ten-episode television series filmed in Tulsa and broadcast nationally on Trinity Broadcasting Networks. While he hasn’t given up his dream of turning pro, the 21-year-old Tulsan is happy to explore this new path.

Perez was “discovered” by Tulsa-based Cloud Nine Productions Inc. The company was scouting filming locations for the TV series when they stopped by the Engine Room Boxing Gym in Tulsa’s Pearl District.

“We were getting ready to spar when they walked in,” recalls Perez. “They saw me shadow boxing and asked me to read some lines.”

The Cloud Nine team thought David was the perfect fit for the TV series based on a book by Chicago pastor Wilfred De Jesus (“Pastor Choco”). “In the Gap” mirrors Bible characters in present day life through modern retellings of classic Bible stories. In this particular episode, Perez plays the part of a juvenile delinquent who finds redemption and religion in a boxing gym.

“It was the coolest thing ever,” says Perez of his experience filming the series. “I enjoyed it so much! It was the first time I’ve ever acted.”
Perez learned his lines by practicing with friends at the gym, and he filmed his scenes in two days on location at the Engine Room and in other areas around town.

“I enjoyed it so much, and it made me feel like a movie star,” Perez laughs. “It’s crazy how one thing leads to another. You just never know what’s going to happen.”

The television series utilized the Oklahoma Film Enhancement Rebate Program administered through the Oklahoma Film + Music Office. The rebate is part of an effort to encourage the growth of the film industry within the state. This production had an entirely Oklahoma-based crew with the majority of the on-screen talent cast locally.

“We were really excited for David to have this opportunity,” says Aaron Sloan, Perez’ coach and owner of the Engine Room. “He’s been working hard at his sport, and this was a great chance for him to try something new.”

Although Perez plans to turn pro early next year, he hopes to continue with his newfound acting career, too.

“Doing both and staying busy with two kinds of passions would be awesome to me,” he says. “It’s not just about wanting to be the best all of the time. I want to be the best in boxing, but I want to enjoy my life, too. I want to have fun while I’m doing it. If a gig comes along like this again, I’m more than willing to do it because it’s so much fun.” (La Semana)