Estados Unidos ganó más que un trofeo / USA women won more than a trophy

Texto: Marcela Morales | Fotos: Walfri Rodas

El sueño de revalidar un título tan importante como a un mundial contagió a todos; desde los más pequeños hasta los más grandes. El amor por un balón nos unió y nos llevó a vivir días mágicos al lado de un grupo tan especial como la Selección Femenina de Estados Unidos. 

Las calles de Francia se llenaron de un ambiente único, los aficionados al fútbol plasmaron sus mejores cánticos y disfraces para que cada seleccionada sintiera ese apoyo incondicional. Y aunque en las letras muertas se esperaba una final ante el local, el ritmo del mundial se dio a cómo el dios del futbol quería.  

Los ojos del mundo se volcaron a las cientos de jugadoras que derrochaban talento y pasión en cada jugada. Y es que si algo era seguro es que las charlas siempre iban con las estadounidenses, ese equipo que nos ha marcado con jugadoras históricas como Abby Wambach, Hope Solo y jugadoras actuales como Alex Morgan y Megan Rapinoe, por lo que las expectativas eran ver un nuevo título.  

El camino parecía indicar que así sería ya que desde el primer juego ellas impusieron sus dotes futbolísticos al propinar la goleada más grande de la historia de un Mundial. Desde ahí los récords y las luces comenzaron a marcar la crónica de un bicampeonato mundial. 

Las jugadoras dirigidas por Ellis, mostraron que la estratega está al nivel de cualquier entrenador ya que en cada juego vivimos un fútbol de alto nivel. En este recorrido por el brillante mundial que tuvo Estados Unidos debemos darle una mención especial a la Selección de España, esa que hizo que se replegaran, esa que las hizo sacar su mejor versión porque les jugó de tú a tú en el partido más cerrado del torneo. 

Y si bien las estadounidenses siempre reflejaron su nivel dentro de la cancha la lucha social y especial que mantuvieron fuera de ella también las hizo ser de las más destacadas. Una Megan Rapinoe hablando de igualdad, una Alex Morgan marcando tendencia en su proceder hizo que cada pequeña soñara con llegar a estar tan lejos como ellas. 

Se debe reconocer también que este mundial marcó una diferencia a los anteriores, y es que la lucha por potenciar el fútbol femenino de los últimos años se vio reflejada en países como Argentina que potenció tener un fútbol profesional, un país como Chile que pasó de no existir como liga a estar en un torneo de ese calibre, nos enseñó qué no debemos de soñar con los cambios, debemos ser parte de ellos desde nuestra labor como escritores, fotógrafos y medios de comunicación para que esto siga creciendo y se tome con la seriedad que merece. 

Gracias chicas por sudar cada gota, gracias por inspirar al mundo y mostrarnos que el fútbol femenino tiene más futuro que nunca. Gracias por hacernos soñar en que todas podemos hacerlo.

USA women won more than a trophy

Text: Marcela Morales | Photos: Walfri Rhodes

The dream of revalidating a title as important as a world cup infected everyone, from the smallest to the largest. The love for a ball united us and led us to live magical days next to a group as special as the United States Women’s National Team.

The streets of France were filled with a unique atmosphere, where football fans showed off their best songs and costumes so that each selected felt that unconditional support. And although in the dead letters a final was expected before the local, the rhythm of the World Cup played out how the god of football wanted.

The eyes of the world turned to the hundreds of players who expended talent and passion with every play. And if anythinbg was certain it was that the talk always focused on the Americans, that team that has marked us with historical players like Abby Wambach, Hope Solo and current players like Alex Morgan and Megan Rapinoe, so the expectations were to see a new title.

The road seemed to indicate that it would be so since from the first game they imposed their football skills by tipping the biggest win in the history of a World Cup. From there the records and the lights began to mark the chronicle of a world championship.

The players, led by Ellis, showed that the strategist is at the highest level of any coach since in each game we witnessed truly high level football. On this tour of the brilliant world championship that the United States had, we must give a special mention to the Spanish National Team, the one that made them fall back, the one that made them get their best version because it was played hard in the closest game of the tournament.

And while the Americans always reflected their level within the field, the social and special struggle they kept out of it also made them one of the most prominent. Megan Rapinoe talking about equality and Alex Morgan setting a trend with her behavior made every little girl dream of becoming champions, as far away as they were.

It must also be recognized that this World Cup made a difference to the previous ones, and that is that the struggle to promote women’s football in recent years was reflected in countries like Argentina that promoted professional football, a country like Chile that went from not existing as a league to being in a tournament of that caliber, taught us what we should not dream of changes, we must be part of them from our work as writers, photographers and media so that this continues to grow and be taken seriously as it deserves.

Thank you, women of team USA, for sweating every drop, thanks for inspiring the world and showing us that women’s football has a brighter future than ever. Thank you for making us dream that we can all do it.