Michael Bloomberg campaigns in Tulsa

Por William R. Wynn | TULSA, OK

El candidato presidencial multimillo­nario Michael Bloomberg visitó Tulsa el 19 de enero, hablando con una multitud desbordada en el centro cultural Greenwood en el corazón del histórico distrito de Black Wall Street de la ciudad.

Bloomberg aprovechó la ocasión para lanzar un ambicioso plan para impulsar el futuro económico de las minorías en este país.

Después de hablar de injusticias económicas que han mantenido a las minorías, especialmente a los estadounidenses negros, en la pobreza durante generaciones, Bloomberg dijo que es hora de romper el daño
“Hoy la familia negra típica posee una décima parte de la riqueza de la familia blanca típica”, dijo el ex alcalde de la ciudad de Nueva York. “Eso es realmente una desgracia … Es hora de decir suficiente y hacer algo al respecto”.

Bloomberg dijo que la igualdad de derechos y la justicia económica van de la mano.

“La verdadera igualdad solo se logra cuando no hay correlación entre raza y riqueza”, dijo Bloomberg, y agregó que se postulaba para presidente para poder hacer “grandes cosas que marcarán la diferencia”.

“Hoy propongo una estrategia amplia y ambiciosa … (para) cerrar la brecha de riqueza racial que afecta a nuestro país”, declaró el demócrata, cuya fortuna personal se estima en más de $ 60 mil millones.

Al llamar a su plan “Iniciativa Greenwood”, el multimillonario propuso un programa de $ 70 mil millones que usaría una variedad de métodos para combatir la pobreza en 100 vecindarios desfavorecidos en todo Estados Unidos.

Bloomberg dijo que ayudaría a un millón de familias negras a convertirse en propietarios y duplicaría el número de negocios de propiedad de negros.
“Si pudiéramos eliminar la brecha de riqueza racial en esta generación, agregaríamos $ 1.5 trillones de dólares a la economía estadounidense”, dijo Bloomberg. “Todos se beneficiarían, entonces, ¿qué estamos esperando?”

Bloomberg también habló sobre la necesidad de revertir el encarcelamiento masivo que afecta a los grupos minoritarios, señalando el éxito que logró en esta área mientras era alcalde de la ciudad de Nueva York, donde amplió la iniciativa “El guardián de mi hermano” del presidente Obama.

“Como presidente, lo desarrollaré aún más”, prometió Bloomberg, “y también reclutaremos más maestros negros y latinos … porque los estudios muestran que tener un modelo a seguir al frente de la clase es una de las mejores inversiones que podemos hacer”.

Al llegar tarde a la carrera demócrata para desafiar a Donald Trump, Bloomberg se ha centrado en comerciales de televisión expansivos en estados que votan el Súper Martes y más allá. Sin haber participado en ninguno de los debates, Bloomberg se encuentra actualmente en el quinto lugar. (La semana)

Michael Bloomberg campaigns in Tulsa

Bloomberg used the occasion to roll out an ambitious plan for boosting the economic fortunes of minorities in this country.

After speaking of economic injustices that have kept minorities, especially black Americans, in poverty for generations, Bloomberg said it is time to break the cycle.

“Today the typical black family owns one tenth of the wealth of the typical white family,” the former New York City mayor said. “That really is a disgrace…It’s time to say ‘enough’ and to do something about it.”

Bloomberg said that equal rights and economic justice go hand in hand.
“True equality is only achieved when there is no correlation between race and riches,” Bloomberg said, adding that he was running for president so that he could do “big things that will make a difference.”

“Today I’m proposing a sweeping and ambitious strategy…(to) close the racial wealth gap that plagues our country,” the Democrat, whose personal fortune is estimated at more than $60 billion, stated.

Calling his plan the “Greenwood Initiative,” the billionaire proposed a $70 billion program that would use a variety of methods to combat poverty in 100 disadvantaged neighborhoods across the United States.

Bloomberg said he would help a million black families to become homeowners and double the number of black owned businesses.

“If we could eliminate the racial wealth gap in this generation, we would add $1.5 trillion dollars to the American economy,” Bloomberg said.

“Everyone would benefit – so what are we waiting for?
Bloomberg also spoke about the need to reverse the mass incarceration plaguing minority groups, pointing to success he achieved in this area while he was mayor of New York City, where he expanded President Obama’s “My Brother’s Keeper” initiative.

“As president I will build it out further,” Bloomberg vowed, “and we’ll also recruit more black and Latino teachers…because studies show that having a role model at the front of the class is one of the best investments we can make.”

A late comer to the Democratic race to challenge Donald Trump, Bloomberg has focused on expansive television commercials in states that vote on Super Tuesday and beyond. Without having participated in any of the debates, Bloomberg is currently polling in fifth place. (La Semana)