Reino Unido permitirá a Huawei participación «limitada» en red 5G británica

LONDRES.- El Gobierno británico de Boris Johnson anunció este martes que permitirá al gigante chino Huawei una participación «limitada» en el desarrollo de la red 5G del Reino Unido.

El Consejo de Seguridad Nacional, formado por algunos ministros y el abogado del Estado, y presidido por el primer ministro británico, Boris Johnson, determinó hoy en una reunión que los proveedores considerados «de alto riesgo», como Huawei, podrán desempeñar un papel «periférico» dentro de esa red.

El secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo, instó al Reino Unido, en una visita a Londres en mayo de 2019 a excluir a Huawei por los riesgos que su participación en la red podría plantear para la seguridad nacional.

Además, este martes, tres senadores estadounidenses -los republicanos Marco Rubio, Tom Cotton y John Cornyn- escribieron a todos los miembros del Consejo Nacional de Seguridad británico para instar a excluir a Huawei de la red 5G, según ha publicado Financial Times.

No obstante, los servicios de seguridad británicos han considerado que el riesgo es controlable.

Según se señala en un comunicado, en la reunión del Consejo se acordó que Huawei podrá tener «una presencia minoritaria limitada, de no más del 35 %, en la periferia de la red», que conecta «los dispositivos y el equipamiento con las antenas de teléfonos móviles».

La empresa china tendrá prohibido proporcionar equipamiento a las consideradas «partes sensibles» de la red 5G, conocidas como el «núcleo».

También se le excluirá de participar en áreas geográficas «sensibles», como bases militares y plantas nucleares en este país y tampoco podrá participar en redes relacionadas con la seguridad dentro de infraestructuras nacionales «críticas».

Ciaran Martin, consejero ejecutivo del Centro Nacional de Ciberseguridad, afirmó hoy que «este paquete asegurará que el Reino Unido cuenta con un marco para la seguridad digital muy sólido, práctico y técnicamente capaz de cara a los próximos años».

En una nota difundida por el ministerio de Cultura, Digital, Medios de Comunicación y Deportes, Martin recordó que los proveedores considerados «de alto riesgo» «nunca han estado y nunca estarán en nuestras redes más sensibles».

United Kingdom will allow Huawei to participate in 5G network

The British Government of Boris Johnson announced Tuesday that it will allow the Chinese giant Huawei a “limited” participation in the development of the 5G network of the United Kingdom.

The National Security Council, consisting of some ministers and the State’s lawyer, and chaired by British Prime Minister Boris Johnson, today determined at a meeting that the suppliers considered “high risk”, such as Huawei, may play a “peripheral” role within that network.

The US Secretary of State, Mike Pompeo, urged the United Kingdom, on a visit to London in May 2019 to exclude Huawei for the risks that its participation in the network could pose for national security.

Further, On Tuesday, three US senators – Republicans Marco Rubio, Tom Cotton and John Cornyn – wrote to all members of the British National Security Council to urge to exclude Huawei from the 5G network, as published by the Financial Times.

However, the British security services have considered that the risk is controllable. As stated in a statement, at the Council meeting it was agreed that Huawei may have “a limited minority presence, of no more than 35%, on the periphery of the network”, which connects “devices and equipment with mobile phone antennas”.

The Chinese company will be prohibited from providing equipment to the “sensitive parts” of the 5G network, known as the “core”. You will also be excluded from participating in “sensitive” geographical areas, such as military bases and nuclear plants in this country and you will not be able to participate in safety-related networks within “critical” national infrastructures.

Ciaran Martin, executive advisor of the National Cybersecurity Center, said today that “this package will ensure that the United Kingdom has a very solid, practical and technically capable digital security framework for the coming years.”

In a note released by the Ministry of Culture, Digital, Media and Sports, Martin recalled that suppliers considered “high risk” “have never been and will never be in our most sensitive networks.”

EFE