SociedadVariedad

La extraordinaria habilidad de los pulmones para reparar el daño causado por fumar (solo si dejas de hacerlo)

Tus pulmones tienen una capacidad casi “mágica” para reparar las mutaciones genéticas cancerosas causadas por el tabaquismo, pero solo si dejas de fumar, según un nuevo estudio científico.

Hasta hace un tiempo se creía que las mutaciones que causan cáncer de pulmón eran permanentes y que persistían incluso después de dejar de fumar.

Pero unos hallazgos publicados en la revista Nature este miércoles muestran que las pocas células que escapan al daño provocado por el tabaco podrían reparar los pulmones.

El efecto se observó incluso en pacientes que habían fumado un paquete al día durante 40 años antes de dejar el cigarro.

Células ilesas
Los miles de productos químicos en el humo del tabaco corrompen y mutan el ADN en las células saludables de los pulmones, transformándolas lentamente en cancerosas.

El estudio analizó biopsias pulmonares de 16 fumadores, exfumadores, adultos que nunca habían fumado y niños, y descubrió que las mutaciones suceden a gran escala en los pulmones de los fumadores incluso antes de que tengan cáncer.

La gran mayoría de las células tomadas de las vías respiratorias de fumadores y exfumadores habían mutado por el tabaco. Algunas tenían hasta 10.000 alteraciones genéticas.

“Estas mutaciones pueden considerarse como minibombas de tiempo que esperan el próximo golpe que las haga convertirse en cáncer”, dijo la doctora Kate Gowers, de University College London y una de las autoras de la investigación.

El estudio determinó que hasta nueve de cada diez células pulmonares de los fumadores actuales tenían mutaciones.

Pero la proporción restante de células de los fumadores estaba ilesa.

No está claro exactamente cómo habían evitado la devastación genética causada por fumar, pero los investigadores dijeron que parecían “existir en un búnker nuclear”.

Después de que alguien deja de fumar, son estas células las que crecen y reemplazan las células dañadas en los pulmones.

En los exfumadores, hasta el 40% de sus células se parecían a las de las personas que nunca habían fumado, un porcentaje hasta cuatro veces mayor que en los pacientes que todavía fumaban.

“No estábamos preparados para el hallazgo”, le dijo a la BBC el doctor Peter Campbell, del Instituto Sanger de Reino Unido y uno de los autores del estudio.

“Hay una población de células que, de alguna manera, reemplazan ‘mágicamente’ el revestimiento de las vías respiratorias”, señaló.

“Una de las cosas más notables fue que los pacientes que habían dejado de fumar después de 40 años, tuvieron células regeneradas que estaban totalmente indemnes tras la exposición al tabaco”, añadió.

Los autores todavía ignoran el mecanismo por el que las células sanas reemplazan a aquellas que estén dañadas.

“Una vez que alguien deja de fumar, las células [sanas] proliferan gradualmente desde una especie de ‘puerto seguro’ para reemplazar las células dañadas”, dijo Campbell a la agencia de noticias AFP.

Precaución
El tamaño pequeño de la muestra analizada podría significar que haya que mirar con precaución los resultados del estudio, escribió Gerd P. Pfeifer, profesor del Centro de Epigenética del Instituto Van Andel, de EE.UU., en una reseña en la revista Nature.

Pero reconoce que el trabajo “plantea muchas preguntas interesantes dignas de mayor investigación”.

Los expertos también deben evaluar aún qué porcentaje de los pulmones es capaz de repararse.

El estudio se centró en las principales vías respiratorias de los fumadores y no en los alvéolos.

Estudios anteriores ya han demostrado que las personas reducen el riesgo de contraer cáncer de pulmón casi desde el día que dejan de fumar.

Se suponía que esta reducción se debía simplemente a que se evitaban mutaciones adicionales.

“Es una idea realmente motivadora que las personas que dejan de fumar podrían cosechar beneficios dobles, al prevenir más daños relacionados con el tabaco en las células pulmonares y al darles a los pulmones la oportunidad de que las células más saludables compensen algunos de los daños existentes”, dijo la doctora Rachel Orritt, de la organización Cancer Research UK.

Lungs have a ‘magical ability’ to get rid of cancerous cells caused by smoking once you give up, scientists say

Lungs have the ‘magical’ ability to replace cancerous mutations caused by smoking with healthy cells – if you kick the habit, scientists say.

Researchers found that, compared with current smokers, those who gave up had more ‘genetically healthy’ lung cells.

The researchers, from the Wellcome Sanger Institute and University College London, have a much lower risk of developing into cancer and highlight the benefits of stopping smoking completely.

Dr Peter Campbell of the Sanger Institute, senior author of the study, said: ‘There is a population of cells that, kind of, magically replenish the lining of the airways.’

He added: ‘What is so exciting about our study is that it shows that it’s never too late to quit – some of the people in our study smoked more than 15,000 packs of cigarettes over their life…’

Estimates suggest around 72 per cent of the 47,000 annual lung cancer cases in Britain are caused by smoking.

The disease accounts for nearly 21 per cent of all cancer deaths, according Cancer Research UK figures.

In the study, published in the journal Nature, the researchers took lung biopsies from 16 people including smokers, ex-smokers, those who had never smoked, and children.

They found that more than nine in every ten lung cells in current smokers had up to 10,000 extra genetic mutations caused by tobacco-related chemicals, compared with non-smokers.

More than a quarter of the damaged cells had at least one cancer-driver mutation. But in ex-smokers they found ‘a sizeable group of cells’ that had ‘escaped’ genetic damage from past smoking. Genetically, these cells were equal to those from people who had never smoked.