Clínica de Community Health Connection en Rosa Parks / Community Health Connection’s clinic at Rosa Parks

Por William R. Wynn | TULSA, OK

Por ahora muchos Tulsanos, particularmente aquellos en la creciente comunidad hispana de la ciudad, conocen los servicios médicos ofrecidos en Community Health Connection en sus dos clínicas, una en el barrio Kendall-Whittier en la 3ª y Lewis y la otra en East Tulsa en la 9912 E. 21st Street. Pero lo que la mayoría de la gente probablemente no sabe es que Community Health Connection tiene una clínica satélite en el campus de la Escuela Primaria Rosa Parks.

Ubicada en 13702 E. 46th Place South, la clínica CHC en Rosa Parks atiende no solo a los estudiantes y sus familias, sino a cualquiera que necesite ver a un médico. Y, al igual que las otras ubicaciones de CHC, la clínica en Rosa Parks ofrece atención bilingüe y culturalmente sensible en una escala móvil, por lo que incluso aquellos que no tienen seguro médico pueden obtener la atención médica que necesitan.

Owen Cowdery, gerente de mercadeo, relaciones públicas y alcance de CHC, le dijo a La Semana que el espacio estaba previamente ocupado por una clínica diferente, y cuando cerró, los funcionarios de Union School se comunicaron con CHC para proporcionar servicios médicos a los estudiantes y la comunidad circundante. La clínica CHC abrió cuando comenzó la escuela el otoño pasado.

“Las horas son diferentes, son de 7:00 a 4:00 de lunes a viernes”, dijo Cowdery, y agregó que, de lo contrario, los pacientes pueden obtener la mayoría de los mismos servicios disponibles en las otras clínicas de CHC.

La mayoría de los pacientes pue­den ser vistos el mismo día, pero deben llamar con anticipación para programar una cita. El núme­ro para llamar es 918-622-0641, que es el número principal de CHC.

Cowdery dijo que actualmente la clínica Rosa Parks cuenta con dos proveedores de medicina pediátrica y familiar, pero se planean recursos adicionales para el futuro.

“También esperamos tener una persona de salud mental aquí”, explicó, “porque esa es una necesidad real en la escuela”.

Cowdery predijo que la adición vendría después de que CHC abra su nueva clínica en el campus de Ochoa Elementary en la 31 ª y Garnett más adelante este año.

Danielle Brinlee dijo que tener la clínica allí en Rosa Parks ha sido excelente para los estudiantes y sus familias.

“Sabemos la importancia de tener una clínica próspera en el sitio por el simple hecho de que tenemos tantas familias aquí que pueden beneficiarse de ella”, dijo. “Hay muchas familias aquí que no están aseguradas o que no tienen documentación, y muchas veces pasan sin que se satisfagan esas necesidades, y sabemos que debido a que esas necesidades no se satisfacen, se filtra directamente en nuestro día escolar.”

Brinlee dijo que la clínica significa estudiantes más saludables, y los estudiantes más saludables tienen más éxito en sus estudios académicos.

Y aunque la clínica Rosa Parks no tiene un dentista en el lugar, el personal dental de la tercera y Lewis viene a la escuela para realizar exámenes dentales gratuitos.

Cowdery enfatizó que cualquiera puede visitar la clínica, no solo los estudiantes y sus familias, e instó a aquellos que viven en el área y necesitan ver a un médico a llamar al 918-622-0641 para pedir una cita. (La semana)

Community Health Connection’s clinic at Rosa Parks

By William R. Wynn | TULSA, OK

By now many Tulsans, particularly those in the city’s growing Hispanic community, are aware of the medical services offered at Community Health Connection at its two clinics, one in the Kendall-Whittier neighborhood at 3rd and Lewis and the other in East Tulsa at 9912 E. 21st Street. But what most people probably don’t know is that Community Health Connection has a satellite clinic on the campus of Rosa Parks Elementary School.

Located at 13702 E. 46th Place South, the CHC clinic at Rosa Parks serves not just students and their families, but anyone needing to see a doctor. And, like the other CHC locations, the clinic at Rosa Parks offers bilingual and culturally sensitive care on a sliding scale, so even those without health insurance are able to get the medical care they need.

Owen Cowdery, CHC’s Marketing, Public Relations & Outreach Manager, told La Semana that the space was previously occupied by a different clinic, and when that one closed Union School officials contacted CHC to provide medical services to the students and the surrounding community. The CHC clinic opened when school began last fall.

“The hours are different, it’s 7:00 to 4:00 Monday through Friday,” Cowdery said, adding that otherwise patients are able to get most of the same services available at CHC’s other clinics.

Most patients are able to be seen the same day, but should call ahead to schedule an appointment. The number to call is 918-622-0641, which is CHC’s main number.

Cowdery said that currently the Rosa Parks clinic is staffed with two pediatric and family medicine providers, but additional resources are planned for the future.

“We’re hoping to get a behavioral health person over here as well,” he explained, “because that’s a real need at the school.”

Cowdery predicted the addition would come after CHC opens its new clinic on the campus of Ochoa Elementary at 31st and Garnett later this year.

Danielle Brinlee with Rosa Parks said having the clinic there has been great for the students and their families.

“We know the importance of having a thriving clinic here on site for the simple fact that we have so many families here that can benefit from it,” she said. “There’s a lot of families here that are either not insured, or they don’t have documentation, and so often times they go without those needs being met, and we know that because those needs are not being met it filters directly into our school day.”

Brinlee said the clinic means healthier students, and healthier students are more successful in their academic studies.

And while the Rosa Parks clinic doesn’t have a dentist on site, the dental staff from the 3rd and Lewis location does come to the school to conduct free dental screenings.

Cowdery stressed that anyone can visit the clinic, not just students and their families, and urged those who live in the area and need to see a doctor to call 918-622-0641 for an appointment. (La Semana)