Conozca a Wendell Franklin: nuevo jefe de policía de Tulsa / Meet Wendell Franklin: Tulsa’s new Chief of Police

Por William R. Wynn y Guillermo Rojas | TULSA, OK

Desde que asumió el control del departamento de policía de Tulsa el 1 de febrero, el jefe Wendell Franklin ha estado ocupado fijando nuevos objetivos para la TPD mientras presentaba sus oficiales a los residentes quienes juraron servir y proteger a la comunidad. Franklin ha estado aprove­chando la oportunidad para que los tulsanos sepan más no sólo sobre sí mismo, sino también sobre el departamento que dirige.

Franklin es el 40 ° jefe de policía de la ciudad y el primer afroamericano en dirigir el departamento. Consciente de que los departamentos de policía de todo el país e incluso algunos miembros de la policía local han sido objeto de escrutinio en los últimos años debido a acusaciones de fuerza excesiva, a veces letal, al vigilar a las comunidades minoritarias, Franklin promete más transparencia en la TPD. Dice que una manera de lograr esto es a través de un mayor uso de la tecnología, comenzando con un nuevo sitio web para el departamento.

Franklin aclara que el nuevo sistema debería estar en línea dentro de un año, y proporcionaría “un acceso más rápido a los informes para que tenga métricas, datos, paneles y un mapa que muestre dónde está ocurriendo el crimen y dónde está focalizado el crimen en Tulsa”.

“Poner todo eso a su alcance para que usted pueda ser informado, eso es transparencia, pero no es sólo la transparencia utilizando datos, sino la transparencia de la oficina del jefe en sí mismo,” Franklin explicó en un reciente almuerzo organizado por la cámara de comercio latinoamericana de Tulsa. “Estoy tratando de salir al público tanto como pueda. Lo hago porque sé que la gente quiere acceso y la gente quiere saber lo que estamos haciendo, y si no tienes acceso a lo que estamos haciendo, entonces haces tus propias suposiciones, y a veces esas suposiciones son erradas.”

Franklin añadió que estaba dedicado al principio de la policía comunitaria, que definió más o menos como “una comunidad y el departamento de policía trabajando en colaboración para resolver y enfrentar los problemas difíciles”.

Franklin dijo que está estudiando lo que otros departamentos del país están haciendo con respecto a la policía comunitaria, y espera tener un plan integral elaborado en un futuro cercano.

La Semana le preguntó al Jefe Franklin si, como algunos en política quieren hacer creer al público que los inmigrantes hispanos son en gran medida delincuentes que se aprovechan de la comunidad en general.

“No, no los veo como sospechosos de crímenes, pero sí creo que son más víctimas”, respondió Franklin. “El hecho es que muchas personas se aprovechan de algunos de nuestros inmigrantes porque saben que no tienen o no son parte de algún sistema como bancos y cosas por el estilo para mantener su dinero … Por lo tanto, existe la posibilidad de que algunos sean víctimas”.

Franklin reiteró que el departamento de policía de Tulsa no forma parte de ningún grupo de trabajo con ICE y existe para proteger a los residentes, “no para hacerles la vida imposible”.

“Queremos que la gente esté a salvo”, dijo el jefe. “Queremos que la gente nos conozca y nos encantaría estar más en la comunidad y cerrar esas brechas”. (La semana)

Meet Wendell Franklin: Tulsa’s new Chief of Police

By William R. Wynn and Guillermo Rojas | TULSA, OK

Since taking over the Tulsa Police Department on February 1, Chief Wendell Franklin has been busy setting new goals for the TPD while introducing himself to the residents his officers are sworn to serve and protect. Franklin has been making use of the opportunity to let Tulsans know more not just about himself, but also about the department he leads.

Franklin is the city’s 40th chief of police and the first African American to head the department. Aware that police departments across the nation and even a few members of local law enforcement have come under scrutiny in recent years because of allegations of excessive force – sometimes lethal – when policing minority communities, Franklin is pledging more transparency in the TPD. He said one way to accomplish this is through greater use of technology, beginning with a new website for the department.

Franklin said the new system should go online within a year, and would provide “hopefully quicker access to reports so that you will have metrics and data and dashboards and a map that shows you where crime is happening, and where crime is in Tulsa.”

“Putting all of that at your fingertips for you to to be able to be informed, that’s transparency but it’s not just transparency using data but transparency from the chief’s office in and of itself,” Franklin explained at a recent luncheon organized by the Tulsa Latin American Chamber of Commerce. “I am trying to be out there in the public as much as I can. I’m doing that because I know that people want access and people want to know what we’re doing, and if you don’t have access to what we’re doing, then you make your own assumptions, and sometimes those assumptions are not true.”

Franklin said he was dedicated to the principle of community policing, which he defined roughly as, “a community and the police department working collaboratively hand-in-hand to solve and tackle the tough problems.”

Franklin said he is studying what other departments around the country are doing with regard to community policing, and hopes to have a comprehensive plan put together in the near future.

La Semana asked Chief Franklin if, as some in politics would have the public believe, Hispanic immigrants are largely criminals preying upon the wider community.

“No, I haven’t seen them being suspects in crimes, but I do believe that they are more victims,” Franklin replied. “The fact of the matter is that a lot of people prey on some of our immigrants because they know that they don’t have systems in place, banks and things like that to keep their money …. So there is a likelihood of someone being more of a victim.”

Franklin reiterated that the Tulsa Police Department is not part of any task force with ICE, and exists to protect residents, “not to make their lives miserable.”

“We want people to be safe,” the chief said. “We want people to know us and we would love to just be out in the community more and bridge those gaps.” (La Semana)