Empleadas de TCC fabrican máscaras protectoras / TCC employees pivot from designing costumes to making masks

TULSA, OK — Dos empleadas de TCC, que normalmente participan en el diseño y construcción de vestuario en el departamento de teatro de la univer­sidad, están utilizando esas habilidades para un propósito diferente.

Emily Westerfield, profesora asistente de teatro y Alyssa Yepez, asistente de vestuario del TCC pasan su tiempo libre haciendo máscaras.

Para Emily, la falta de equipo de protección personal golpea cerca de casa ya que su madre es enfermera de urgencias en Colorado y su hermana menor es técnico de farmacia en un hospital de Wisconsin.

Al enterarse de la falta de suministros o escasez, comenzó a hacerlos para su familia y sus compañeros de trabajo.

“Encontré un vídeo tutorial y un patrón en línea,” dijo Emily. “Ya tenía la mayoría de los suministros que necesitaba. Como diseñadora de vestuario, tiendo a acumular tela. Pero compré unos metros más con patrones divertidos en nuestra visita semanal a la tienda”.

Ha hecho unas 50 y se expandió para incluir gorros quirúrgicos para la sala de emergencias de su madre y cintas para la cabeza con botones para ayudar a aliviar la presión de llevar las máscaras todo el día.

Hacer máscaras se ha convertido en una pasión para Alyssa, quien comenzó haciendo una para ella y otra para su novio.

“Me di cuenta de que las máscaras desechables enviadas por las empresas tardaban cerca de un mes en llegar”, dijo Alyssa. “Viendo que la gente necesita protección inmediata, decidí asumir la tarea de vender la mayor cantidad de máscaras reutilizables de alta calidad como sea posible y las estoy entregando con éxito a las personas en una semana”.

Alyssa cree que ha hecho más de 70 máscaras. Ambas mujeres planean seguir haciéndolas siempre y cuando haya material y suministros.

“Realmente ha sido una actividad familiar increíble durante este tiempo”, dijo Emily. “Tanto mi esposo como mi hijastro, Jordan, me han estado ayudando con el corte, planchado, etc. Jordan incluso también ayudó con la costura”.

Si está interesado en hacer sus propias mascarillas de tela o tapaboca, el CDC tiene información con instrucciones para coser y no coser. Visite https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/diy-cloth-face-coverings.html para obtener instrucciones en español.

TCC employees pivot from designing costumes to making masks

TULSA, OK — Two TCC employees, who typically have a hand in costume design and construction in the College’s Theatre Department, are using those skills for a different purpose.

Emily Westerfield, Assistant Professor of Theatre and Alyssa Yepez, TCC Costume Shop Assistant spend their spare time making masks.

For Emily, the lack of personal protective equipment hits close to home with a mother as an ER Nurse in Colorado and a younger sister as a Pharmacy Technician at a Wisconsin hospital.

Hearing about the lack of supplies or shortages prompted her to begin making them for her family and their co-workers.

“I found a tutorial video and pattern online,” said Emily. “I already had most of the supplies I needed. As a costume designer I tend to hoard fabric. But I did buy a few more yards of fabric with fun patterns on our weekly grocery store run.”

She’s made about 50 and expanded to include surgical caps for her mom’s ER and headbands with buttons to help relieve the pressure from wearing the masks all day.

Making masks has grown into a passion for Alyssa, who began by making one for herself and one for her boyfriend.

“I realized disposable masks shipped by businesses were taking close to a month to arrive,” said Alyssa. “Seeing as how people need immediate protection, I decided to take on the task of selling as many high-quality reusable masks as possible and I am successfully getting them to individuals within a week.”

Alyssa believes she’s made more than 70 masks. Both women plan to continue making masks as long as material and supplies hold out.

“It’s really been an awesome family activity during this time,” said Emily. “Both my husband and my stepson, Jordan, have been helping me with the cutting and ironing, etc.

Jordan even assisted with the sewing as well.”

If you are interested in making your own cloth face coverings, the CDC has information with sew and no sew instructions. Visit https:// espanol.cdc.gov/ coronavirus/2019-ncov/prevent -gett­ing-sick/diy-cloth -face-coverings.html for Spanish instructions.