Prepárate para los desastres naturales / Be prepared for natural disasters

STILLWATER, OK – Oklahoma no es ajeno a los desastres naturales y otros casos de emergencia. Los residentes lo han visto todo: tornados, incendios, tormentas de hielo e inundaciones.

¿Qué deben hacer los habitantes de Oklahoma para prepararse para lo que la madre naturaleza tiene que ofrecer? Gina Peek, especialista en vivienda y consumo de la universidad estatal de Oklahoma, tiene algunos consejos.

“Vemos una variedad de desastres naturales en nuestro estado. Nos enfrentamos a todo, desde tornados, incendios forestales hasta tormentas de hielo aquí en Oklahoma, y a veces no tenemos muchas alertas anticipadas de estas situaciones de emergencia , dijo Peek. Es muy importante planificar con anticipación”.

Peek dijo que las familias deberían comenzar recibiendo alertas y advertencias de emergencia. Las familias también deben considerar lugares en los que puedan refugiarse, así como rutas de evacuación.

Es importante crear un plan para que los miembros de la familia se comuniquen entre sí durante una emergencia.

“Cuando usted haga su plan, asegúrese de considerar cualquier necesidad específica de los miembros de la familia. Por ejemplo, piense en las edades de todos en el hogar, las necesidades alimentarias, cualquier idioma y las consideraciones culturales o religiosas, así como las preocupaciones médicas y las discapacidades”, dijo Peek. “Una vez que haya reunido la información pertinente, siéntese y prepare un plan de emergencia familiar para los diversos escenarios que pueda enfrentar.”

El plan de emergencia familiar debe incorporar una serie de detalles como la información de contacto de cada persona en el hogar, los lugares acordados para las reuniones de emergencia y otros números de teléfono importantes. Dijo que todos los miembros de la familia deberían recibir una copia del plan y que la familia debería dedicar tiempo a la práctica de su aplicación.

“Saber qué hacer y a dónde ir en un desastre ayudará a calmar los nervios y reduce las probabilidades de ser herido o lesionado en una emergencia”, dijo Peek.

Be prepared for natural disasters

STILLWATER, OK — Oklahoma is no stranger to natural disasters and other emergency situations. Residents have seen it all – tornadoes, wildfires, ice storms and flooding.

What should Oklahomans do to prepare for what Mother Nature has to offer? Gina Peek, Oklahoma State University housing and consumer specialist, has some advice.

“We see a variety of natural disasters in our state. We face everything from tornadoes to wildfires to ice storms here in Oklahoma, and sometimes we don’t have a lot of advanced warning of these emergency situations,” Peek said. “It’s so important to plan ahead.”

Peek said families should start by receiving emergency alerts and warnings. Families also need to consider places in which they can take shelter, as well as evacuation routes.

It is important to create a plan for how family members will communicate with each other during the emergency.

“As you’re planning, be sure to consider any specific needs of family members. For instance, think about the ages of everyone in the household, dietary needs, any language and cultural or religious considerations, as well as medical concerns and disabilities,” Peek said. “Once you have gathered the pertinent information, sit down and draft a family emergency plan for the various scenarios you may face.”

The family emergency plan should incorporate a range of details such as the contact information for each person in the household, the agreed upon emergency meeting locations and other important phone numbers. She said everyone in the family should receive a copy of the plan and the family should set aside time to practice implementing it.

“Knowing what to do and where to go in a disaster will help calm any nerves and reduces your chances of being hurt or injured in an emergency,” Peek said.