Gobernador Stitt se niega a adoptar recomendaciones de COVID-19 / Governor Stitt refuses to adopt COVID-19 recommendations

Por William R. Wynn | TULSA, OK

Aunque bajó de un pico a mediados de julio, los casos, las muertes y las hospita­lizaciones debido al COVID-19 continúan aumentando en Oklahoma, sin embargo el gobernador Kevin Stitt todavía se niega a adoptar las recomendaciones de seguridad pública de la Casa Blanca sobre el coronavirus. Al 23 de agosto, Oklahoma ha visto 53,522 casos de COVID-19 con 730 muertes. Hasta ahora ha habido 91 muertes en la ciudad de Tulsa.

Stitt ha estado recibiendo informes semanales de la Casa Blanca desde el 29 de junio, pero ni actuó en consecuencia ni los dio a conocer al público, ni siquiera a los alcaldes de las ciudades afectadas, hasta que se vio obligado a hacerlo una vez que se filtró la noticia de los informes. Ahora los informes están disponibles en el sitio web del estado.

“Oklahoma está en la zona roja para los casos, lo que indica más de 100 casos nuevos por cada 100.000 habitantes la semana pasada, y la zona amarilla para la positividad de la prueba, lo que indica una tasa entre el 5% y el 10%”, indica el informe de la Casa Blanca con fecha del 16 de agosto. “A nivel nacional, Oklahoma ocupó el puesto 15 en cuanto a la mayoría de los casos nuevos por cada 100.000 habitantes y en el puesto 11 en cuanto a la mayor positividad de las pruebas la semana pasada. A pesar de las disminuciones en los casos nuevos y la positividad de la prueba en comparación con la semana anterior, Oklahoma continúa teniendo un alto número de casos reportados esta semana y permanece cerca del umbral de la zona roja para la positividad de las pruebas”.

El informe enumeró el condado de Oklahoma, el condado de Tulsa y el condado de Cleveland como aquellos con el mayor número de casos nuevos en las últimas tres semanas.

Después de conocer inicialmente los informes, que contienen orientación tanto para el estado como para los gobiernos locales, el alcalde de Tulsa, GT Bynum, junto con los alcaldes de otros municipios de Oklahoma, expresaron su frustración por la información retenida por el gobernador.

Entre las recomendaciones de la Casa Blanca que el gobernador Stitt se ha negado a implementar se encuentran un mandato de uso de máscarilla a nivel estatal y otras restricciones.

“Los bares deben estar cerrados y las comidas en el interior deben restringirse en los condados de la zona amarilla y roja y en las áreas metropolitanas”, dice el informe. “En las zonas rojas, limite el tamaño de las reuniones sociales a 10 personas o menos; en las zonas amarillas, limite las reuniones sociales a 25 personas o menos”.

El gobernador, que a menudo se ve sin máscarilla y sin practicar el distanciamiento social, ha dicho que no planea emitir un mandato de uso de máscarilla en todo el estado y no está “legalmente obligado” a adoptar ninguna de las recomendaciones del grupo de trabajo de la Casa Blanca.

El informe continúa afirmando que a los habitantes de Oklahoma se les debe informar que si van de vacaciones a un área con baja prevalencia de COVID y provienen de un área con alta prevalencia de COVID, deben permanecer socialmente distanciados, usar la mascarilla en todos los espacios públicos y evitar todas las reuniones en interiores donde no se puede mantener el distanciamiento físico y las máscarillas. (La Semana)

Governor Stitt refuses to adopt COVID-19 recommendations

By William R. Wynn | TULSA, OK

Although down from a peak in mid-July, cases, deaths, and hospitalizations due to COVID-19 continue to climb in Oklahoma, however Governor Kevin Stitt still refuses to adopt public safety recommendations from the White House coronavirus task force. As of August 23, Oklahoma has seen 53,522 COVID-19 cases with 730 deaths. There have been 91 deaths so far in the city of Tulsa.

Stitt has been receiving weekly reports from the White House since June 29, but neither acted on them nor released them to the public, or even to the mayors of affected cities, until he was forced to do so once news of the reports leaked. Now the reports are being made available on the state’s website.

“Oklahoma is in the red zone for cases, indicating more than 100 new cases per 100,000 population last week, and the yellow zone for test positivity, indicating a rate between 5% to 10%,” the White House report dated August 16 states. “Nationally, Oklahoma was ranked 15th for most new cases per 100,000 population and 11th for highest test positivity last week. Despite decreases in new cases and test positivity compared to the previous week, Oklahoma continues to have a high number of cases reported this week and remains close to the red zone threshold for test positivity.”

The report listed Oklahoma County, Tulsa County, and Cleveland County as those with the highest number of new cases over the past three weeks.

After initially learning of the reports, which contain guidance both for the state and for local governments, Tulsa Mayor GT Bynum, along with the mayors of other Oklahoma municipalities, expressed frustration at the information being withheld by the governor.

Among the White House recommendation that Governor Stitt has refused to implement are a statewide mask mandate and other restrictions.

“Bars must be closed, and indoor dining must be restricted in yellow and red zone counties and metro areas,” the report states. “In red zones, limit the size of social gatherings to 10 or fewer people; in yellow zones, limit social gatherings to 25 or fewer people.”

The governor, who is often seen not wearing a mask and not practicing social distancing, has said he does not plan to issue a statewide mask mandate and is not “legally required” to adopt any of the recommendations of the White House task force.

The report goes on to state that Oklahomans need to be told that if they vacation in an area with low COVID prevalence and have come from an area with high COVID prevalence, they should remain socially distanced, stay masked in all public spaces, and avoid all indoor gatherings where social distancing and masks cannot be maintained. (La Semana)