Todavía hay tiempo para registrar tu voto / There’s still time to register to vote

Por William R. Wynn | TULSA, OK

Los ciudadanos de Oklahoma tienen menos de un mes para registrarse para votar en las elecciones del 3 de noviembre. Las elecciones serán amplias, cubriendo desde el concejo municipal hasta la elección del próximo presidente de los Estados Unidos.

La Coalición por el Sueño Americano (ADC) llevará a cabo el registro de votantes bilingües casi todos los fines de semana hasta la fecha límite del 9 de octubre en Supermercados Morelos en 31st Street y 129th East Ave.

Puede registrarse para votar en Morelos de 11:00 am a 2:00 pm los días 12, 13 y 19 de septiembre.

La ADC también hará el registro de votantes con Samira Izaguirre en Tulsa Yogu, 9942 East 21st Street, de 4:00 pm a 8:00 pm el 22 de septiembre, que también es el día nacional de registro de votantes.

Tendrá otra oportunidad de registrarse para votar en un evento del consejo para vecindarios seguros que se celebrará el sábado 26 de septiembre, de 10:00 am – 4:00 pm. Este evento tendrá lugar en McCullough Park, 11534 East 25th Street.

Otros eventos se anunciarán antes de la fecha límite del 9 de octubre.

Para obtener más información, llame al ADC al 918-231-3340. (La Semana)

There’s still time to register to vote

By William R. Wynn | TULSA, OK

Oklahoma citizens have less than a month to register to vote in the November 3 elections. The elections will be comprehensive, covering races from city council all the way to choosing the next president of the United States.

The Coalition for the American Dream (ADC) will be conducting bilingual voter registration most weekends until the October 9th deadline at Supermercados Morelos at 31st Street and 129th East Ave.

You can register to vote at Morelos from 11:00 am – 2:00 pm on September 12th, 13th, and 19th.

The ADC will also be doing voter registration with Samira Izaguirre at Tulsa Yogu, 9942 East 21st Street, from 4:00 pm – 8:00 pm on September 22, which is also National Voter Registration Day.

You will have another chance to register to vote at a Council for Safe Neighborhoods event to be held on Saturday, September 26, from 10:00 am – 4:00 pm. This event will take place at McCullough Park, 11534 East 25th Street.

Other events will be announced in advance of the October 9th deadline.

For more information, call the ADC at 918-231-3340. (La Semana)