TPS da la bienvenida a los estudiantes de regreso a la escuela / TPS welcomes first students back to school

TULSA, OK – Los estudiantes de Pre-K y kindergarten de las Escuelas Públicas de Tulsa (TPS) regresaron al aprendizaje en persona el 9 de noviembre. Otros grados seguirán en las próximas semanas, si la seguridad lo permite.

Al dar la bienvenida a los estudiantes a las aulas físicas, TPS tomó medidas adicionales para garantizar que la experiencia fuera gratificante y segura. Durante las últimas semanas, los líderes escolares, los maestros y el personal del edificio han participado en múltiples cursos de capacitación en seguridad. Están aprendiendo todo, desde fomentar el uso de mascarillas hasta una ventilación adecuada de las aulas.

Cada día, antes de llevar a los estudiantes a la escuela, las familias deberán completar junto a sus hijos el cuestionario de evaluación de salud del estudiante. Si la respuesta a alguna de las preguntas es “sí”, el estudiante debe permanecer en casa. Los maestros y el personal del edificio también tomarán la versión para adultos de la evaluación y se les pedirá que se queden en casa si responden “sí” a cualquier pregunta.

Entrar al edificio de una escuela se ve un poco diferente este año. Las Escuelas Públicas de Tulsa se han asegurado de que cada escuela tenga estaciones de bienvenida y señalización de seguridad en todos los edificios. Las estaciones de bienvenida contarán con personal capacitado para recibir a los estudiantes, maestros y visitantes del edificio, supervisando los protocolos de seguridad.

La señalización servirá como un recordatorio amistoso durante todo el día para que todos en el edificio hagan las cosas de manera segura. Principalmente, practicando las 3 W: lavarse las manos, cuidar la distancia y ponerse la máscara.

Aunque las tres W son las formas más comunes de detener la propagación, las Escuelas Públicas de Tulsa cuentan con otras prácticas de seguridad para mantener seguros a los estudiantes y al personal.

En algunos edificios se han instalado recientemente nuevos sistemas de ventilación, incluidos los filtros Merv trece y depuradores de aire limpio. Si bien no todos los edificios tienen ambos, tienen al menos uno. Parte de la capacitación en seguridad alienta a los maestros, cuando sea posible, a abrir las ventanas del aula durante el día, lo que ayudará a que el aire fluya en el edificio. Cada edificio tendrá al menos dos métodos de ventilación.

Durante todo el día, se requerirá que los alumnos usen máscaras. Conscientes de lo abrumador que puede ser llevar una máscara todo el día, las escuelas planean darles a los estudiantes múltiples descansos. Los alumnos recibirán descansos por el uso de máscaras durante el desayuno y el almuerzo, así como durante los recreos.

La planificación del almuerzo y el recreo ha sido muy intencionada para permitir un distanciamiento social adecuado. Los estudiantes estarán esparcidos en el comedor y todos mirando en una dirección.

TPS welcomes first students back to school

TULSA, OK – Tulsa Public Schools (TPS) Pre-K and kindergarten students returned to in-person learning on November 9. Other grades will follow in the weeks ahead, safety permitting.

In welcoming the students back to physical classrooms, TPS took extra steps to ensure the experience would be both rewarding and safe. Over the past weeks, school leaders, teachers, and building staff have participated in multiple safety training courses. They are learning everything from encouraging mask-wearing to proper room ventilation.

Each day, before taking students to school, families will be required to go through the student health assessment questionnaire with their children. If the answer to any of the questions is “yes”, the student should remain at home. Teachers and building staff will also take the adult version of the assessment and be asked to stay home if they answer any questions with “yes.”

Walking into a school building looks a little different this year. Tulsa Public Schools has ensured that each school has welcome stations and safety signage throughout the buildings. The welcome stations will have trained personnel to greet students, teachers, and building visitors, overseeing safety protocols.

The signage will serve as a friendly reminder throughout the day for everyone in the building to do things safely. Primarily, practicing the 3 W’s: washing your hands, watching your distance, and wearing your mask.

Although the three W’s are the most common ways to stop the spread, Tulsa Public Schools have other safety practices in place to keep students and staff safe.

Some buildings have recently had new ventilation systems installed, including Merv thirteen filters and clean air scrubbers. While not all buildings have both, they do have at least one. Part of the safety training encourages teachers, when possible, to open classroom windows throughout the day, which will help the airflow in the building. Each building will have at least two ventilation methods.

To keep school buildings cleaned and sanitized, TPS custodians and teachers are wiping down high touch surfaces throughout the day, in addition to their daily cleaning and disinfecting process. As an additional safety layer, buildings will be sprayed with an electrostatic sprayer on Wednesdays during distance days.