Policía de Tulsa enfrenta cargos por fraude en compra de arma / Tulsa Police Officer faces charges after fraudulent gun sale

TULSA, OK – Una oficial de policía de Tulsa compareció ante un tribunal federal por conspirar al hacer una declaración falsa para comprar un arma de fuego a un comerciante de armas.

La oficial Latoya Lisa Dythe, de 26 años, y Devon Jamyll Jones, de 27, ambos de Tulsa, fueron acusados esta semana de conspiración por hacer una declaración falsa a un comerciante de armas de fuego. Dythe mintió en el formulario 4473 requerido de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF), específicamente donde el formulario pregunta al comprador si está comprando el arma de fuego para sí mismo. El formulario luego dice “Advertencia: Usted no es el cesionario/comprador real si está adquiriendo el arma(s) de fuego en nombre de otra persona. Si usted no es el cesionario/comprador real, el titular de la licencia no puede transferirle el arma(s) de fuego”. Dythe señaló que estaba comprando el arma para ella, pero en realidad estaba comprando el arma de fuego para Jones. Jones también se encuentra actualmente bajo custodia enfrentando cargos estatales.

El fiscal federal Trent Shores, el jefe de policía de Tulsa, Wendell Franklin, y la agente especial a cargo del FBI, Melissa Godbold, de la oficina local de la ciudad de Oklahoma, hicieron el anuncio en una conferencia de prensa en la sede del departamento de policía de Tulsa.

“Los agentes de policía tienen la responsabilidad de hacer cumplir la ley para hacer que nuestra ciudad sea más segura. Sin embargo, cuando un oficial de policía infringe la ley, hace un gran daño a la confianza del público. Este enjuiciamiento involucra una acusación de que un oficial, Latoya Dythe, participó en una conducta criminal al facilitar una transacción de “mentir y comprar” como comprador falso”, dijo el fiscal federal Trent Shores. “En octubre, el Jefe Franklin y yo lanzamos la iniciativa 2150, haciendo un compromiso público de investigar y procesar este tipo de casos de armas porque a menudo conducen a actos violentos. En este caso, el Jefe Franklin y su departamento llevaron este caso a agentes y fiscales federales y trabajaron en asociación con mi oficina a medida que avanzaba esta investigación”.

Como parte de la conspiración, se alega que Dythe y Jones hicieron declaraciones falsas a sabiendas a un empleado de Bass Pro Shop, un reconocido comerciante de armas de fuego con licencia federal, Dythe supuestamente mintió en el formulario ATF 4473. Con fecha del 11 de abril de 2020, los acusados se acercaron a un empleado de Bass Pro Shop. Dythe pidió manejar la pistola FN Herstal. El empleado le preguntó a Dythe si estaba comprando la pistola para ella o para Jones. La agente usó su posición de autoridad y respondió que era un oficial de policía de Tulsa y conocía la ley. Dythe llenó y firmó el FORMULARIO ATF 4473 requerido, indicando que el arma estaba siendo comprada para ella. Luego pagó con dinero en efectivo proporcionado por Jones. Dythe le dio a Jones el arma de fuego una vez que los dos estuvieron en el estacionamiento del establecimiento.

Los cargos 1 y 2 de la acusación conllevan una pena máxima de cinco años de prisión, tres años de libertad vigilada y una multa no superior a 250.000 dólares.

El FBI es la agencia de investigación a cargo. El fiscal federal adjunto Edward Snow está procesando el caso.

Tulsa Police Officer faces charges after fraudulent gun sale

TULSA, OK — A Tulsa police officer has made an initial appearance in federal court for conspiring to make a false statement to a firearms dealer when purchasing a firearm.

Officer Latoya Lisa Dythe, 26, and Devon Jamyll Jones, 27, both of Tulsa, were indicted this week for conspiracy to make a false statement to a firearms dealer and for false statement to a firearms dealer. Dythe lied on the required Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) Form 4473, specifically where the form asks the buyer if they are purchasing the firearm for themselves. The form then states “Warning: You are not the actual transferee/buyer if you are acquiring the firearm(s) on behalf of another person. If you are not the actual transferee/buyer, the licensee cannot transfer the firearm(s) to you.” Dythe marked that she was purchasing the gun for herself, but instead was purchasing the firearm for Jones. Jones is also currently in custody facing state charges.

U.S. Attorney Trent Shores, Tulsa Police Chief Wendell Franklin and FBI Special Agent in Charge Melissa Godbold of the Oklahoma City Field Office made the announcement at a press conference today at Tulsa Police Department Headquarters.

“Police officers are entrusted with enforcing the law to make our city safer. When a police officer breaks the law, however, it does great damage to the public’s trust. This prosecution involves an allegation that an officer, Latoya Dythe, engaged in criminal conduct by facilitating a “lie and buy” transaction as a straw purchaser,” said U.S. Attorney Trent Shores. “In October, Chief Franklin and I launched the 2150 initiative, making a public pledge to investigate and prosecute these types of gun cases because they often lead to violent acts. In this case, Chief Franklin and his Department brought this case to federal agents and prosecutors and worked in partnership with my office as this investigation moved forward.”

As part of the conspiracy, Dythe and Jones are alleged to have knowingly made false statements and representations to an employee of the Bass Pro Shop, a federally licensed firearms dealer, when Dythe allegedly lied on the ATF Form 4473. On April 11, 2020, the defendants approached a Bass Pro Shop employee. Dythe asked to handle the FN Herstal handgun. The employee asked Dythe if she was purchasing the handgun for herself rather than for Jones. She used her position of authority and replied that she was a Tulsa Police officer and knew the law. Dythe filled out and signed the required ATF FORM 4473, indicating the firearm was being purchased for her. She then paid for the firearm using cash provided by Jones. Dythe gave Jones the firearm once the two were in the establishment’s parking lot.

Count 1 and Count 2 of the indictment each carry a maximum penalty of five years imprisonment, three years of supervised release and a fine not to exceed $250,000.

The FBI conducted is the investigative agency. Assistant U.S. Attorney Edward Snow is prosecuting the case.