TPS anuncia planes para regresar al aprendizaje en persona / TPS announces plans for return to in-person learning

TULSA, OK — las escuelas públicas de Tulsa tendrán un cambio escalonado de regreso al aprendizaje en persona durante el segundo semestre del año escolar 2020-2021. Este retorno al aprendizaje en persona dependería de los datos de salud actuales de COVID-19 y de los niveles de propagación comunitaria a mediados o finales de enero.

Estudiantes de todos los grados continuarán con el aprendizaje a distancia hasta el final del primer semestre el viernes 15 de enero.

Estudiantes de prekínder a tercer grado regresarán a clases presenciales el lunes 25 de enero.

Estudiantes con necesidades especiales que reciben servicios de nivel tres o cuatro volverán a las clases presenciales el lunes 25 de enero.

Durante todo el mes de enero, los equipos escolares trabajarán para proporcionar orientaciones a los estudiantes en los grados 4-12 para ayudarlos a prepararse para el aprendizaje en persona.

Los estudiantes de los grados 4-12 regresarán a las clases presenciales el lunes 1 de febrero.

Los estudiantes tendrán clases presenciales los lunes, martes, jueves y viernes. Todos los estudiantes participarán en el aprendizaje a distancia los miércoles. Los padres seguirán teniendo la oportunidad de elegir si su hijo volverá a las clases presenciales o permanecerá en el aprendizaje a distancia.

La fecha límite para realizar un cambio en el modo de aprendizaje de su hijo en el segundo semestre es el martes 12 de enero.

Puede elegir mantener a su hijo en aprendizaje a distancia iniciando sesión en SmartChoice en enroll.tulsaschools.org y actualizando el formulario de compromiso de su hijo.

Si ya actualizó el formulario de compromiso de su hijo para elegir el aprendizaje a distancia en el primer semestre, no es necesario que lo actualice nuevamente a menos que desee cambiar a su hijo al aprendizaje en persona.

Si no ha realizado ningún cambio en el formulario de compromiso de su hijo, la escuela de su hijo espera que regrese en persona.

Los estudiantes que estén registrados en Tulsa Virtual Academy no regresarán a clases presenciales; Los estudiantes de Tulsa Virtual Academy continuarán en el modo de aprendizaje a distancia hasta el final del año escolar.

TPS announces plans for return to in-person learning

TULSA, OK — Tulsa Public Schools will have a tiered shift back into in-person learning during the second semester of the 2020-2021 school year. This return to in-person learning would be dependent on current COVID-19 health data and levels of community spread in mid- to late-January.

Students in all grades will continue with distance learning through the end of the first semester on Friday, Jan 15.

Students in grades pre-kindergarten – third grade will return to in-person classes on Monday, Jan. 25.

Students with special needs who are receiving tier three or tier four level services will return to in-person classes on Monday, Jan. 25.

Across the month of January, school teams will be working to provide orientations for students in grades 4-12 to help them prepare for in-person learning.

Students in grades 4-12 will return to in-person classes on Monday, Feb. 1.

Students will have in-person classes on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays. All students will engage in distance learning on Wednesdays.

Parents will continue to have opportunities to choose whether their child will return to in-person classes or stay in distance learning.

The deadline for making a change to your child’s learning mode in the second semester is Tuesday, Jan. 12.

You can choose to keep your child in distance learning by logging into SmartChoice at enroll.tulsaschools.org and updating your child’s commitment form.

If you have already updated your child’s commitment form to choose distance learning in the first semester, you do not need to update it again unless you want to move your child to in-person learning.

If you have not made any changes to your child’s commitment form, your child’s school is expecting them to return in person.

Students who are registered for Tulsa Virtual Academy will not return to in-person classes; Tulsa Virtual Academy students will continue in the distance learning mode through the end of the school year.