Oklahoma tiene menos restricciones COVID-19 / Oklahoma has fewest COVID-19 restrictions

Por William R. Wynn | TULSA, OK

Oklahoma tiene menos restricciones de coronavirus que cualquier otro estado, según un nuevo informe del sitio web financiero WalletHub. Esto puede ayudar a explicar por qué el estado Sooner tiene la undécima tasa de positividad COVID-19 más alta, con un 16,8%. La semana pasada fue la más mortífera de Oklahoma desde que comenzó la pandemia.

“Aunque muchos más negocios están abiertos ahora que hace unos meses, y pocos estados todavía tienen órdenes de quedarse en casa, el país aún tiene mucho camino por recorrer para lograr una reapertura completa”, afirma el informe de WalletHub. “Eso no sucederá hasta que logremos una vacunación generalizada y frenemos la pandemia de coronavirus. Mientras tanto, algunos estados han puesto una pausa temporal para pasar a la siguiente etapa de reapertura, o incluso han invertido el curso y cerrado ciertos negocios de nuevo debido a los aumentos en la transmisión de COVID-19”.

Oklahoma es uno de los 13 estados sin un mandato de uso de máscara, algo que el gobernador Kevin Stitt se ha negado a ordenar a pesar de la fuerte evidencia de que dichos mandatos son una herramienta muy eficaz para reducir la propagación del virus mortal.

Pero el uso obligatorio de máscaras en público no es la única área en la que el estado se está quedando corto en su respuesta a la pandemia. Oklahoma tiene la menor cantidad de restricciones en ocho de las nueve categorías relacionadas con COVID-19, y se ubica por debajo del promedio en el noveno.

Con una clasificación de 1 como la más floja y 25 como el promedio, Oklahoma obtuvo un dudoso primer lugar en los requisitos para usar una mascarilla en público, control de temperatura en el lugar de trabajo, restricciones de viaje, restricciones para grandes reuniones, rigor de la orden de “refugio en el lugar”, reapertura de negocios no esenciales, reapertura de restaurantes y bares, y los requisitos/recomendaciones de trabajo desde el hogar. El estado ocupó el puesto 18 (por debajo del promedio) en la guía estatal sobre controles de salud de los clientes en restaurantes.

En ausencia de un requisito estatal de enmascararse, Natalie Simpson de la Universidad de Buffalo, Nueva York, instó a los residentes a hacer su parte de todos modos.

“El mayor regalo que cualquier individuo puede darle a la sociedad en este momento de la historia es quedarse en casa tanto como sea posible y usar una máscara de tela si no puede”, dijo Simpson.

Simpson explicó que no todas las máscaras son iguales, reconociendo que una máscara de tela no lo protege del virus como lo hace una máscara N-95.

“Esto es cierto, una máscara de tela no te proporciona ese tipo de protección”, dijo. “Sin embargo, no usas una máscara de tela porque estás tratando de protegerte a ti mismo, la usas para proteger a todos los que conoces porque podrías estar entre los probables millones de personas que respiran copias del virus, y no tendrías forma de saberlo a menos que te hicieran la prueba. La máscara de tela atrapa la humedad de tu aliento, y la mayoría del virus hace autostop en esas gotitas. Usar una máscara de tela indica que te preocupas por todos a tu alrededor”.

Dakota del Sur se ubicó justo debajo de Oklahoma en los estados con menos restricciones, y California tiene la mayor cantidad. (La Semana)

El gobernador Kevin Stitt se ha negado a ordenar un mandato del uso de máscaras

Oklahoma has fewest COVID-19 restrictions

By William R. Wynn | TULSA, OK

Oklahoma has fewer coronavirus restrictions than any other state, according to a new report from the financial website WalletHub. This may help explain why the Sooner State has the 11th highest COVID-19 positivity rate, at 16.8%. Last week was Oklahoma’s deadliest since the pandemic began.

“While many more businesses are open now than were open a few months ago, and few states still have stay-at-home orders, the U.S. still has a ways to go to get to a full reopening,” the WalletHub report states. “That won’t occur until we achieve widespread vaccination and curb the coronavirus pandemic. In the meantime, some states have put a temporary pause on moving to the next stage of reopening, or have even reversed course and closed certain businesses again due to surges in COVID-19 transmission.”

Oklahoma is one of just 13 states without a mask mandate, something Governor Kevin Stitt has refused to order despite strong evidence that such mandates are a highly effective tool in reducing the spread of the deadly virus.

But mandated mask wearing in public isn’t the only area in which the state is falling short in its response to the pandemic. Oklahoma has the fewest restrictions in eight out of nine COVID-19 related categories, and ranks below average in the ninth.

With a ranking of 1 being the most lax and 25 being the average, Oklahoma scored a dubious first in requirements to wear a face mask in public, workplace temperature screening, travel restrictions, large gatherings restrictions, strictness of “shelter in place” order, reopening of non-essential businesses, reopening of restaurants and bars, and working from home requirements/recommendations. The state ranked 18th (below average) in state guidance on customer health checks at restaurants.

In the absence of a statewide requirement to mask up, Natalie Simpson of the University of Buffalo, New York, urged residents to do their part anyway.

“The greatest gift any individual can give society at this moment in history is to stay at home as much as possible and wear a cloth mask if you cannot,” Simpson said.

Simpson explained that not all masks are the same, acknowledging that a cloth mask does not protect you from the virus like an N-95 mask does.

“This is true, a cloth mask does not provide you that kind of protection,” she said. “However, you don’t wear a cloth mask because you’re trying to protect yourself, you wear it to protect everyone you meet because you could be among the likely millions of people breathing out copies of the virus, and you’d have no way of knowing this unless you were tested for it. The cloth mask traps the humidity of your breath, and most of the virus hitchhiking on those droplets. Wearing a cloth mask signals that you care about everyone around you.”

South Dakota ranked just under Oklahoma in states with the fewest restrictions, and California has the most. (La Semana)