Distancia social y celebraciones culturales / Social distance and cultural celebrations

Por Antonio Otero | Broken Arrow, OK

En la intersección de la celebración cultural y la distancia social se encuentra la ciudad de Broken Arrow. Este año celebrarán su Cinco de Mayo con la conciencia de que muchas personas en todo el mundo ya forman parte de su rutina diaria. En la era de COVID-19, muchas comunidades han alterado o cancelado eventos, tal no es el caso de la ciudad de Broken Arrow. Se ha realizado una considerable planificación y preparación en las festividades del Cinco de Mayo de este año. Erin Hoefner, del departamento de marketing de la ciudad de Broken Arrow, explica las precauciones que se han incorporado para unir a una comunidad para una celebración de la cultura.

Erin y sus colegas describen la logística y las semanas de planificación necesarias para los eventos de este año.

Una tremenda planificación tuvo a Erin y su equipo,  ocupados desde las vacaciones de Navidad. Se han dedicado varias semanas a planificar este evento que celebra la experiencia cultural hispana y su comunidad hispana.

Diversión para toda la familia y disfrute muy necesario para toda la ciudad.

La celebración del Cinco de Mayo de este año se llevará a cabo el 8 de mayo de 2021 a partir de las 2 p.m. y terminará a las 9 p.m. Únase a la ciudad de la flecha rota, ya que organizan un día de celebración cultural.

Un agradecimiento especial a la Cámara de comercio de la ciudad de Broken Arrow, y su lista de patrocinadores y proveedores de gran apoyo. (La Semana)

Erin Hoefner from the City of Broken Arrow’s Marketing department

Social distance and cultural celebrations

By Antonio Otero | Broken Arrow, OK

At the intersection of Cultural Celebration and Social Distance sits the City of Broken Arrow. This year they will be celebrating their Cinco de Mayo with a mindful awareness that many people across the world have now made a part of their daily routine. In the era of COVID-19, many communities have altered or cancelled events, such is not the case for the city of Broken Arrow.

Considerable planning and preparation has gone into this year’s Cinco De Mayo Festivities. Erin Hoefner from the City of Broken Arrow’s Marketing department explained what precautions have been incorporated to bring a community together for a celebration of culture.

Erin and her colleagues outlined the logistics and weeks of planning that went into this year’s events.

A tremendous amount of planning had Erin and her team busy since around the Christmas holiday. Several weeks have been spent planning this event that celebrates the Hispanic Cultural experience and its Hispanic community.

Fun for the whole family, and much needed enjoyment for an entire city.

This year’s Cinco de Mayo celebration will be held on May 8th beginning at 2pm and will end at 9pm. Please do join the city of Broken Arrow as they host a day of cultural celebration.

We extend a special thank you to the City of Broken Arrow Chamber of commerce, and its very supportive list of sponsors and vendors. (La Semana)