Atacaron brutalmente a una mexicana de 70 años en Los Ángeles: la agresora pensó que era asiática / This 70-Year-Old Mexican Woman Was Severely Beaten Because Assailant Thought She Was Asian

La afroamericana Yasmine Beasley, de 23 años, fue arrestada en los Ángeles, California, tras el ataque que se suma a los múltiples incidentes considerados racistas en Estados Unidos

Una abuela México-estadounidense resultó gravemente herida cuando fue atacada por una mujer afroamericana que pensó que la anciana era de origen asiático.

Fue el viernes pasado cuando Becky, de 70 años, viajaba en un autobús para comprar víveres en el vecindario de Eagle Rock en Los Ángeles, California.

En un intercambio de miradas, Yasmine Beasley, de 23 años, comenzó a agredir físicamente a la mujer mayor, quien no pudo protegerse ante el brutal ataque.

El Eastsider informó que la joven de 23 años, supuestamente lanzó insultos raciales a la anciana al golpearla en la cara y cuello, la dejó tan golpeada que tenía los ojos cerrados por la hinchazón, además de provocarle una conmoción cerebral y fracturarle la nariz.

Según los informes, el hijo de Becky dijo que su madre fue golpeada en la cara y se quedó con otras heridas después del impactante ataque por lo que tuvo que ir al hospital, cubierta de moretones y con mechones de cabello arrancados.

“Nadie la ayudó. Ni siquiera el conductor del autobús”, dijo su hijo Pete a la publicación.

Confirmó que la atacante era afroamericana y sólo detuvo el frenético asalto cuando su madre magullada y golpeada llamó frenéticamente a la policía.

Becky estuvo detenida en el hospital durante 24 horas antes de ser dada de alta, pero el hijo de Becky, Pete, denunció que todavía tiene dificultades para caminar después de que el ataque empeoró su condición preexistente de artritis lúpica y otras discapacidades, informó el Eastsider.

La policía de California está investigando el crimen.

Más ataques contra asiáticos

Desde el cierre del coronavirus en los EEUU en marzo pasado, un informe de Stop Asian-American Pacific Islander Hate (AAPI) ha documentado al menos 3 mil 795 ataques por motivos raciales contra asiático-americanos solo en el último año.

En las últimas semanas, se han registrado alrededor del país numerosas marchas para denunciar estos episodios y para mostrar solidaridad con las minorías asiáticas. Desde el comienzo de la pandemia y hasta finales de 2020, la organización “Stop Asian American and Pacific Islander Hate” (Paren el odio a los estadounidenses asiáticos y de las islas del Pacífico) registró casi 2.800 denuncias de “odio antiasiático” por todo el país, 240 de ellas incluyendo ataque físico

En marzo, seis mujeres asiáticas estaban entre las ocho personas asesinadas durante tres tiroteos en salones de masajes del área de Atlanta.

En las últimas semanas, se han registrado alrededor del país numerosas marchas para denunciar estos episodios y para mostrar solidaridad con las minorías asiáticas. Desde el comienzo de la pandemia y hasta finales de 2020, la organización “Stop Asian American and Pacific Islander Hate” (Paren el odio a los estadounidenses asiáticos y de las islas del Pacífico) registró casi 2.800 denuncias de “odio antiasiático” por todo el país, 240 de ellas incluyendo ataque físico

En marzo, seis mujeres asiáticas estaban entre las ocho personas asesinadas durante tres tiroteos en salones de masajes del área de Atlanta.

This 70-Year-Old Mexican Woman Was Severely Beaten Because Assailant Thought She Was Asian

A 70-year-old Mexican American grandmother was severely beaten last Friday afternoon (April 9) in Los Angeles by an assailant who thought she was Asian.

The elderly woman, identified as Becky, was traveling on a metro bus to a nearby supermarket to go shopping for her granddaughter, this according to the woman’s son, Pete.

According to the community newspaper The Eastsider, another bus passenger, described as a Black woman between 25 to 30, began yelling anti-Asian racial slurs at her. The woman then assaulted Becky. She broke her nose and gave her a concussion. At one point in the assault, she dragged the elderly woman from the back of the bus to the front.

“Nobody would help,” Pete said. “Not even the bus driver.”

The suspect was eventually arrested on another bus when someone called the police. The Los Angeles Police Department confirmed that the woman who assaulted Becky was in custody.

Becky spent 24 hours in the hospital and was then released. Besides the injuries to her face, Pete says his mother, who also has lupus, arthritis and other disabilities, is suffering from a badly bruised leg that is making it difficult for her to walk.

Hate crimes targeting Asian Americans and Pacific Islanders has increased over the last year. According to a study from Stop AAPI Hate, there were nearly 3,800 anti-Asian incidents reported since the beginning of the COVID-19 pandemic. Of these incidents, 68 percent of the victims were women. BY KIKO MARTINEZ