TPS abre segundo periodo de inscripción / Tulsa Public Schools opens second enrollment window for the 2021-2022 school year

TULSA, Okla—El segundo periodo  de inscripción de las Escuelas Públicas de Tulsa para el año escolar 2021-2022 se abrió el lunes 26 de abril y se extenderá hasta el viernes 28 de mayo. Por segundo año, TPS está ofreciendo un sistema de inscripción mejorado para las 77 escuelas vecinales del distrito, escuelas imán y escuelas chárter autorizadas por el distrito. La inscripción está abierta para prejardín de infantes hasta el grado 12, y los niños de Tulsa que tendrán cuatro años el 1 de septiembre o antes son elegibles para los programas gratuitos de prejardín de infantes de día completo.

“Si perdió la inscripción en enero y febrero o es nuevo en Tulsa, todavía tiene la oportunidad de inscribirse en las TPS para el año escolar 2021-2022”, dijo la superintendente Deborah A. Gist. “Nuestras escuelas ofrecen una gama de experiencias de aprendizaje que satisfacen las necesidades de cada niño, y el período de inscripción es una oportunidad para que los padres exploren las opciones disponibles para ellos en todo nuestro distrito”.

Los padres deben completar la inscripción 2021-2022 si su estudiante:

· Quiere inscribirse en una escuela del vecindario que no es su escuela de origen;

· Está actualmente en una transferencia en cualquier escuela del distrito y quiere asistir a otra escuela;

· Quiere inscribirse en cualquier escuela imán;

· Está en quinto o sexto grado buscando opciones de educación media que pueden o no incluir sus escuelas vecinales;

· Está en octavo grado buscando opciones de escuela secundaria que pueden incluir o no las escuelas de su vecindario;

· Quiere inscribirse en Tulsa Virtual Academy, incluidos aquellos que están actualmente inscritos en Tulsa Virtual Academy; o

· Tendrá 4 años el 1 de septiembre o antes y quiere asistir a pre-kindergarten.

Los estudiantes que no necesitan completar el proceso de inscripción 2021-2022 incluyen estudiantes que:

· Quieren asistir a la escuela con la que coincidieron en la primera ventana de inscripción.

· Están actualmente en una transferencia en cualquier escuela del distrito que quieran permanecer en su escuela.

· Solo quiere asistir a la escuela de su vecindario.

· Actualmente atiende a estudiantes de prejardín de infantes y desea permanecer en su escuela actual de inscripción.

Los padres pueden encontrar más información sobre las opciones de aprendizaje disponibles en las Escuelas Públicas de Tulsa, preguntas frecuentes y una guía paso a paso para el proceso de inscripción en www.tulsaschools.org/enroll.

Tulsa Public Schools opens second enrollment window for the 2021-2022 school year

TULSA, Okla. – Tulsa Public Schools’ second enrollment window for the 2021-2022 school year opened on Monday, April 26 and will run through Friday, May 28. For a second year, Tulsa Public Schools is offering an improved enrollment system for all 77 of the district’s neighborhood schools, magnet schools, and district-authorized charter schools. Enrollment is open for pre-kindergarten through 12th grades, and Tulsa children who will be four years old on or before Sept. 1 are eligible for the district’s free full-day pre-kindergarten programs.

“If you missed the enrollment window in January and February or are new to Tulsa, you still have a chance to enroll in Tulsa Public Schools for the 2021-2022 school year,” said Superintendent Deborah A. Gist. “Our schools offer a range of learning experiences that meet the needs of every child, and the enrollment period is an opportunity for parents to explore the options available to them throughout our district.”

Parents must complete the 2021-2022 enrollment if their student:

·        Wants to enroll in a neighborhood school that is not their home school;

·        Is currently on a transfer at any district school and wants to attend another school;

·        Wants to enroll in any magnet school;

·        Is in 5th or 6th grade looking for middle school options that may or may not include their neighborhood schools;

·        Is in 8th grade looking for high school options that may or may not include their neighborhood schools;

·        Wants to enroll in Tulsa Virtual Academy, including those who are currently enrolled in Tulsa Virtual Academy; or

·        Will be 4 years old on or before Sept. 1 and wants to attend pre-kindergarten.

Students who do not need to complete the 2021-2022 enrollment process include students who:

·        Want to attend the school they matched with in the first enrollment window.

·        Are currently on a transfer at any district school who want to stay at their school.

·        Only want to attend their neighborhood school.

·        Currently attend pre-kindergarten students and want to remain at their current school of enrollment.

Parents can find more information about the learning options available at Tulsa Public Schools, frequently asked questions, and a step-by-step guide to the enrollment process at www.tulsaschools.org/enroll.