Expira el mandato de uso de máscaras / City mask mandate expires, in person services re-open

TULSA, OK – A partir del 1ro. de mayo, el mandato de uso de máscarillas en Tulsa expiró. El vencimiento pone fin al requisito de uso de máscaras en los lugares de alojamiento público, los requisitos de espaciamiento para restaurantes y bares, y el requisito de uso de mascarillas para los empleados de restaurantes y bares.

Cualquier negocio o lugar puede optar por requerir máscaras en su establecimiento. Los clientes que se nieguen a usar una máscara en tal establecimiento estarán sujetos a violaciones de entrada ilegal. Para quejas de allanamiento de morada, una empresa puede llamar al número de no emergencia del departamento de policía de Tulsa, (918) 596-9222.

Hay varios servicios de la ciudad que todavía requieren máscaras. Los pasajeros de Tulsa Transit aún deberán usar mascarillas en los autobuses. Además, el aeropuerto internacional de Tulsa mantendrá su mandato de máscaras de acuerdo con las pautas del gobierno federal.

En el futuro, la ciudad se remite a la orientación de los CDC sobre el uso de máscaras en Tulsa. La información más reciente de los CDC sobre el uso de máscaras se puede encontrar en línea.

El alcalde Bynum emitió una Orden Ejecutiva ordenando la presentación de un plan de seguridad COVID-19 para eventos o reuniones de 500 personas o más (anteriormente 150 personas o más). La orden ejecutiva se aplica a cualquier reunión, ya sea un servicio de adoración, funeral, boda, operación del lugar, evento especial, etc. con una asistencia total esperada de 500 personas o más.

El mandato expira porque las tasas locales de vacunación han disminuido el contagio del virus considerablemente.

Cualquier persona mayor de 16 años puede programar una vacuna COVID-19 a través del portal de vacunas del estado en: vaccinate.ok.gov

El portal está disponible en inglés y español y se puede acceder a él en la esquina superior derecha de una computadora de escritorio o dispositivo móvil.

Un centro comunitario de vacunación con apoyo federal también está abierto a cualquier persona que quiera una vacuna gratuita en TCC Campus Noreste, 3727 East Apache Street. Las personas sin cita También son bienvenidas.

Si tiene preguntas sobre vacunas y citas, llame a THD al (918) 582-9355 o llame al 211.

Los que visitan las instalaciones públicas de la ciudad deben usar una máscara hasta nuevo aviso. Este requisito también se aplica a todos los empleados municipales. Tulsa Parks seguirá requiriendo que los clientes usen máscara dentro de todos sus centros comunitarios. Los controles de temperatura ya no son necesarios dentro de las instalaciones de la ciudad.

A partir del 3 de mayo, el Centro de Permisos de la Ciudad en el Ayuntamiento de Tulsa volvió a abrir para servicios presenciales, al igual que los registros de la policía de Tulsa.

Si los residentes desean seguir haciendo negocios en línea, pueden utilizar el portal en línea para solicitudes de permisos (con la excepción de los cinco permisos que se enumeran a continuación) y licencias de contratistas, tanto nuevas como renovadas. Los residentes deberán registrarse a través del portal en línea para crear una cuenta si aún no lo han hecho. Los planes deberán cargarse para las solicitudes de permisos y las licencias estatales deberán cargarse para las licencias de contratistas.

Las solicitudes de revisión de prioridad comercial, reparación comercial, certificado de ocupación, reparación residencial y permiso de demolición no se pueden presentar a través del portal en línea y deberán solicitarse en persona.

City mask mandate expires, in person services re-open

TULSA, OK – As of May 1, the City of Tulsa’s mask mandate is no longer in effect. The expiration ends the requirement for masks in places of public accommodation, the spacing requirements for restaurants and bars, and the mask requirement for restaurant and bar employees.

Any business or venue may still choose to require masks at their establishment. Patrons who refuse to wear a mask in such an establishment will be subject to trespassing violations. For trespassing complaints, a business can call the Tulsa Police Department’s non-emergency number, (918) 596-9222.

There are several city services that still require masks. Tulsa Transit riders will still be required to wear masks on buses. Additionally, Tulsa International Airport will keep its mask mandate in accordance with federal government guidelines.

Moving forward, the City defers to CDC guidance on mask-wearing in Tulsa. The latest CDC information on masks can be found online.

Mayor Bynum issued an Executive Order mandating the submission of a COVID-19 safety plan for events or gatherings of 500 people or more (previously 150 people or more). The executive order applies to any gathering, whether it be a worship service, funeral, wedding, venue operation, special event, etc. with expected total attendance of 500 people or more.

The mandate expires as local vaccination rates have declined substantially.

Anyone over 16 years old can schedule a COVID-19 vaccine through the State’s vaccine portal at: vaccinate.ok.gov

The portal is available in English and Spanish and can be accessed on the top righthand corner of a desktop or mobile device.

A federally supported community vaccination center is also open to anyone who wants a free vaccine at TCC Northeast Campus, 3727 East Apache Street. Walk-ins are welcome.

For questions on vaccines and appointments, call THD at (918) 582-9355 or call 211.

Those visiting any public-facing City facilities are required to wear a mask until further notice. This requirement also remains in place for all City employees. Tulsa Parks will continue to require patrons to wear mask inside all Tulsa Parks community centers. Temperature checks are no longer required inside City facilities.

Starting May 3, the City’s Permit Center at Tulsa City Hall reopened for in-person services, as did Tulsa Police records.

If residents want to continue to do business online, they can utilize the online portal for permit applications (with the exception of the five permits listed below) and contractor licenses – both new and renewals. Residents will need to register through the online portal to create an account if they have not already done so. Plans will need to be uploaded for permit applications and State licenses will have to be uploaded for contractor licenses.

Commercial Priority review, Commercial Repair, Certificate of Occupancy, Residential Repair, and Demolition permit applications cannot be filed via the online portal and will need to be applied for in person.