Excavación de Tumbas en el Cementerio Oaklawn Empieza el 1 de junio / 1921 graves excavation begins June 1

Tulsa, OK – La Ciudad de Tulsa realizará una excavación y análisis del sitio llamado “Original 18” en el Cementerio Oaklawn, 1133 E. 11th St. La investigación se llevará a cabo por la Universidad de Oklahoma – Oklahoma Archaological Survey (OAS) y el Comité de Investigación de Tumbas de 1921.

Debido al tamaño de la tumba de fosa y el número de enterramientos anticipados, los expertos esperan que la excavación tome varias semanas o meses. La Ciudad ha contratado a Keith D. Biglow Funeral Directors, Inc. Y Cardno, Inc. para esta gran excavación.

El Cementerio Oaklawn servirá como el sitio temporal para el re-entierro y el Comité de Supervisión Pública hará recomendaciones para el sitio d enterramiento permanente para las victimas identificadas de la Masacre Racial de Tulsa de 1921 durante este proceso. 

El 1 de junio, los expertos comenzarán con la preparación del sitio y la cartografía para la excavación que se llevará a cabo a las 10 a.m. La excavación comenzará con maquinaria para remover la tierra sobre las tumbas. Después del primer día, el horario de investigación en el Cementerio Oaklawn será de lunes a viernes de 7 a.m. a 4 p.m.

El equipo de investigadores del comité va a observar con atención el proceso de excavación. También puede haber algo de excavación a mano, el uso de detectores de metales y evaluación de la tierra. Al mismo tiempo, otros miembros del equipo de investigación configurarán estaciones para procesar artefactos y análisis de laboratorio. 

Video sobre la Investigación de Tumbas/Letreros en el Cementerio Oaklawn

Empezando este miércoles, los visitantes al Cementerio Oaklawn tendrán la oportunidad de aprender más sobre la investigación a través de nuevos letreros localizados frente a los cercos de la Avenida Peoria y Calle 11 y Midland Valley Trail y Calle 11. Los letreros interactivos darás información general sobre la Masacre Racial de Tulsa de 1921 y la Investigación de Tumbas de 1921. Los visitantes podrán escanear un código (QR) para escuchar una traducción en audio en inglés, español, zomi y birmano.

Otra característica de los letreros son un link QR para ver un video producido por el equipo de comunicación de la Ciudad de Tulsa que provee una cuenta histórica sobre la Masacre Racial de Tulsa de 1921 y la Investigación de Tumbas de 1921. El video incluye el alcalde G.T. Bynum, la presidenta del Concejo de Tulsa y Concejera del Distrito 1 Vanessa Hall-Harper, el presidente del Comité de Supervisión Publica de las Tumbas de 1921 Kavin Ross y la coordinadora de programas del Centro Cultural Greenwood (Greenwood Cultural Center por sus siglas en inglés). Vea el video en: https://youtu.be/kjfdk_o7dQI

La fotografía y video de los restos humanos esta estrictamente prohibido. Para asegurar que no se tomen fotografías o videos de los restos humanos, se colocara un panel alrededor del sitio de excavación para su privacidad.  Fotos, videos e imágenes de dron de la Ciudad serán compartidos al público en este sitio: www.cityoftulsa.org/1921graves.  

Durante la excavación, el Cementerio Oaklawn estará cerrado al público, pero se estará abierto el 31 de mayo para Memorial Day.

1921 graves excavation begins June 1

TULSA, OK – On Tuesday June 1, the City of Tulsa will begin a full excavation and analysis of the Original 18 site at Oaklawn Cemetery, 1133 E. 11th St. led by the University of Oklahoma – Oklahoma Archaeological Survey (OAS) and the 1921 Graves Physical Investigation Committee.

Due to the size of the grave shaft and anticipated number of burials, experts expect the excavation could take weeks or even months depending on the needs in the field. Additionally, the City hired Keith D. Biglow Funeral Directors, Inc. and Cardno, Inc. for this large-scale excavation.

Oaklawn Cemetery will serve as the temporary re-interment site and the Public Oversight Committee will make recommendations for a permanent burial and memorial location for 1921 Tulsa Race Massacre victims identified through this process.

On June 1, experts will start with mapping and site preparation and expect to begin excavations around 10 a.m. The excavation work will begin first with heavy machinery to remove the upper few feet of soil that lies over the burials. After the first day, experts intend to work at Oaklawn Cemetery Monday through Friday from 7 a.m. – 4 p.m.

The team of researchers and monitors from the Public Oversight Committee will be carefully observing the excavation process. There may also be some hand-excavation, use of metal detectors, and screening of excavated soil—depending on what is discovered during the first day. At the same time, other research team members will be working to set up on-site workstations for artifact processing and laboratory analyses.

Oaklawn Cemetery Signage/1921 Graves Investigation Video

New to Oaklawn Cemetery beginning Wednesday, visitors will be able to learn more about the investigation by viewing signage that will be located near the fence line at 11th St. and the Midland Valley Trail and along 11th St. and Peoria Ave. The interactive signage gives visitors an overview of the 1921 Tulsa Race Massacre and the 1921 Graves Investigation, which also includes audio translations in English, Spanish, Zomi, and Burmese by scanning a QR code.

Another prominent feature on the sign includes a QR link to a video that was produced by the City of Tulsa, which provides an historical account of the 1921 Tulsa Race Massacre and City of Tulsa 1921 Graves Investigation. The video features Tulsa Mayor G.T. Bynum, Tulsa Council Chair and District 1 City Councilor Vanessa Hall-Harper, 1921 Graves Public Oversight Committee Chair and Descendant Kavin Ross and Greenwood Cultural Center Program Coordinator Mechelle Brown. Please view the video at: https://youtu.be/kjfdk_o7dQI

Photography/video of human remains is strictly prohibited. To ensure no photographs or videos are taken of human remains, a screening fence will be placed around the excavation site.

Photos, video, and drone footage from the City’s videographer will be uploaded to a public shared drive that anyone can download and use, which can be found at: www.cityoftulsa.org/1921graves. 

During the test excavation, Oaklawn Cemetery will be closed to the public. Oaklawn Cemetery will be open on Memorial Day.